Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弄白马益钱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弄白马益钱 EN CHINOIS

nòngbáiqián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弄白马益钱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弄白马益钱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弄白马益钱 dans le dictionnaire chinois

Cheval blanc profite de l'argent ancien nom de la danse. 弄白马益钱 古代舞蹈名。

Cliquez pour voir la définition originale de «弄白马益钱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弄白马益钱

弄白
笔生
笔头
兵潢池
捕潢池
不懂
不清
参军
潮儿
痴人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弄白马益钱

不爱
便
八铢
备安
拔钉
拜见
本头
板帐
柄文
标手
版帐
白地

Synonymes et antonymes de 弄白马益钱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弄白马益钱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弄白马益钱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弄白马益钱

Découvrez la traduction de 弄白马益钱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弄白马益钱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弄白马益钱» en chinois.

chinois

弄白马益钱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

White Horse Lane, Yi Qian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White Horse Lane Yi Qian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट हार्स लेन यी कियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصان الأبيض لين يي تشيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Белая лошадь Лейн Yi Цянь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

White Horse pista Yi Qian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট হর্স লেন য়ি Qian থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

White Horse Lane Qian Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

White Horse Lane Yi Qian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

White Horse Lane Yi Qian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイトホースレーン李銭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백마 레인 이순신 키안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

White Horse Lane Yi Qian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

White Horse ngõ Yi Qian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை குதிரை லேன் யீ க்யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा घोडा लेन यी Qian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

White Horse Lane Yi Qian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

White Horse Lane, Yi Qian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

White Horse Lane Yi Qian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Білий кінь Лейн Yi Цянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

White Horse Lane Yi Qian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

White Horse Lane Yi Qian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

White Horse Lane Yi Qian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

White Horse Lane Yi Qian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

White Horse Lane Yi Qian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弄白马益钱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弄白马益钱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弄白马益钱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弄白马益钱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弄白马益钱»

Découvrez l'usage de 弄白马益钱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弄白马益钱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tang xi nong - 第 2 卷
弄白馬益錢.. ..。|英文字有無錯簡興脫葉,不敢必。假設原書果爾,則弄白馬與羊頭渾脫/九頭獅子並稱,頗近於百戲內之馬戲,並非演故事之戲劇。惟諸伎又均在「部有踏謠娘匕句之下,而羊頭瀝脫輿九頭師子二||,止.仗,據下文「待考諸肋口一節所云,均有為 ...
Bantang Ren, 1958
2
Wenxian tongkao
... 戴席憬八面赤色嗑象醉舞也何哄辱士掘聊厝鼓架靚非特有 I ′ ll '竇 ˊ | | ‵ "】_I||I||||||l|((l|廿唧啷'忡之熾至於代面缽一鉋〈毗岫姚娘羊頭渾脕九頭師子弄白馬益錢尋植跳丸,吞刀吐火旋盤筋朱悉 l】】\ _‵h 乂一 r_|l|||||〝' —婁叡蒐 ˊ —闇(併 I 誥攪矚一妹 ...
馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600
3
唐宋小戲硏究
〈宋陳暘樂書〕面、鉢頭、踏搖娘、羊頭渾脫、九頭師子、弄白馬益錢、尋撞、跳丸、吞刀、吐火、旋盤,戴席帽,其面赤色,蓋象醉狀也。何其辱士類耶!唐鼓架部非特有蘇郞中之戲,至於代後周士人蘇葩,嗜酒落魄,自號「郞中」。每有歌場,輒自入歌舞。故爲是戲者, ...
陳季蔓, 1987
4
中国古典戏剧理论史 - 第 48 页
即有《踏摇娘》、《羊头浑脱》、(九头狮子》、《弄白马》、《益钱》。以至寻毺、跳丸、吐火、吞刀、旋槃、筋斗,悉属此部。在上述两则引文中,踏摇娘》、《苏中郎》、"大面"、"拨头"等是指剧的类名,《羊头浑脱》、《九头獅子》、《弄白马》、《益钱》等则指剧名。任半塘著《唐 ...
谭帆, ‎陆炜, 1993
5
詩歌與戲曲 - 第 10 页
後周士人蘇葩,好酒落魄,自號「郎馬益錢、尋撞、跳丸、吞刀、吐火、旋盤、觔斗,悉在其中矣。耶!唐鼓架部非特有蘇郎中之戲,至於代面、鉢頭、 ... 自號「郎中」。毎有槃、觔斗,悉屬此部。也。卽有踏搖娘、羊頭渾脫、九頭獅子,弄白馬益錢,以至尋撞、跳丸、吐火、 ...
曾永義, 1988
6
杂剧形成史 - 第 26 页
穿、弩子打弹、攒壶瓶、手影戏、弄头钱、变线儿、写沙书、改字、弄悬丝傀儡、杖头傀儡、水傀儡、肉傀儡、影戏、小说、说公案、 ... 葩戏、踏摇娘、羊头浑脱、九头师子、弄白马益钱、寻植、跳丸、吞刀、吐火、旋盘、筋斗、都卢伎、凤书伎、藏挟伎、杂旋伎、弄 ...
刘晓明, 2007
7
Zhongguo xi qu fa zhan shi gang yao - 第 32 页
除"戏者"可作为动词,而实有扮演之意与"今为戏者"相通外,余皆作为名词使用;而称"弄"者,如"弄《贾大猎儿》" , "弄《白马益钱》" (马之颈饰旧称"连钱" ,汉昭帝时有马口钱之征敛,汉黄子廉有"饮马投钱"事,皆"马"与"钱"之关系,故四字当相连属) ,皆作动词用。
Yibai Zhou, 1979
8
中国早期戏剧观念硏究 - 第 51 页
羊头浑脱、九头狮子,弄白马益钱,以至寻植、跳丸、吐火、吞刀、旋槃、觔斗,悉属此部。"其实所谓"鼓架部"就是俗部乐,而这些都是当时的散乐百戏中的表演性的伎艺。另一方面,他单独列出"俳优" ,与歌、舞工相提并论。《乐府杂录》"俳优"条记载: "开元中,黄幡 ...
胡明伟, 2005
9
中国杂技史 - 第 139 页
叉能走马书一纸。《乐府杂录》所叙述的教坊"鼓架部" 5 工"白马益钱"的记载,当即指的这类马技表演。现代马戏"飞马拾金钱"动作,应是其保存和发展。唐之驯马,主要是"舞马"。常有百马以齐整步伐做着踏鼓点、旋 海西,蹄足徐行拜两膝, 转、后脚人立等 ...
傅起凤, ‎傅腾龙, 2004
10
中国古代禁毀戏剧史论 - 第 47 页
2 ~据《唐音癸签》载:散乐包括"歌舞戏:大面、钵头、踏摇娘、苏中郎、傀儡子、参军戏、假妇人、弄贾大猎儿、排闼戏。 ... 拔河戏、竿木伎、羊头浑脱、九头脚子、弄白马益钱、寻撞、跳丸、吐火、吞刀、旋槃、觔斗、蹴毬戏、击跑、角力戏、瞋面戏、五方脚子、骨 ...
丁淑梅, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弄白马益钱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nong-bai-ma-yi-qian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur