Signification de "怒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 怒 EN CHINOIS

怒  [nù]

QUE SIGNIFIE 怒 EN CHINOIS

Colère

憤怒

La colère ou la colère (anglais en colère, de la vieille langue Vikings) est une réaction émotionnelle qui fait référence aux mécanismes d'autodéfense et aux réactions de combat qui sont violés, non respectés, traités par erreur. L'initiation cérébrale et le contrôle de la fonction du site est l'amygdale, de sorte que l'amygdale est l'endroit principal pour promouvoir l'apparition de la colère. La colère est susceptible d'augmenter la fréquence cardiaque, la pression artérielle, l'adrénaline et la noradrénaline ainsi que d'autres facteurs physiologiques. Beaucoup de philosophes et d'écrivains antiques ont suggéré de freiner la colère spontanée et incontrôlable, mais les psychologues modernes soutiennent que la suppression de la colère empêche de résoudre le problème. ...

憤怒或忿怒（英文的 angry，來自舊維京人語言），是一種情緒反應，指受到侵犯、不被尊重、錯誤對待時引起的自我防衛機制和戰鬥反應。腦中引發與控制上述機能的部位是杏仁核，因此杏仁核為主要促進憤怒發生的部位。憤怒極可能增加心率、血壓、腎上腺素和去甲腎上腺素水準等生理因素。 古代許多哲學家與作家建議要抑制自發性與不可控制的憤怒情緒，但是現代心理學家研究認為抑制憤怒會妨礙解決問題。...

définition de 怒 dans le dictionnaire chinois

En colère en colère, en colère: couleur en colère. Éblouissement. En colère. En colère. En colère. Irritabilité. Poussée puissante: vagues en colère. Colère Enivrant. Les minorités chinoises sont principalement distribuées dans la province du Yunnan: Nu people. Condamné: "Si vous ne pouvez pas enseigner et vous mettre en colère plus tard." Salut

怒 生气，气愤：怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。 气势盛：怒涛。怒火。心花怒放。 中国少数民族，主要分布于云南省：怒族。 谴责：“若不可教而后怒之”。 喜

TRADUCTION DE 怒

Découvrez la traduction de 怒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 怒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怒» en chinois.

• chinois: 怒
• Traducteur Français - espagnol: La ira
• Traducteur Français - anglais: angry
• Traducteur Français - hindi: क्रोध
• Traducteur Français - arabe: غضب
• Traducteur Français - russe: гнев
• Traducteur Français - portugais: raiva
• Traducteur Français - bengali: রাগ
• Traducteur Français - français: colère
• Traducteur Français - malaisien: Anger
• Traducteur Français - allemand: Zorn
• Traducteur Français - japonais: アンガー
• Traducteur Français - coréen: 분노
• Traducteur Français - javanais: anger
• Traducteur Français - vietnamien: Anger
• Traducteur Français - tamoul: கோபம்
• Traducteur Français - marathi: राग
• Traducteur Français - turc: öfke
• Traducteur Français - italien: rabbia
• Traducteur Français - polonais: złość
• Traducteur Français - ukrainien: гнів
• Traducteur Français - roumain: furie
• Traducteur Français - grec: θυμός
• Traducteur Français - afrikaans: woede
• Traducteur Français - suédois: ilska
• Traducteur Français - norvégien: Anger

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怒»

Découvrez l'usage de 怒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

怒海余生:

《怒海余生》是吉卜林在1896年创作的儿童小说,最初刊登于 1897年的《麦克卢尔杂志》,以他在新英格兰的生活经历为素材。吉卜林非常熟悉海上生活,他经常乘坐海轮远航,穿越北大西洋的浓雾和冰山,在吸烟室里倾听轮机长和领航员讲述海上奇闻。1889 ...

鲁德亚德·吉卜林（Rudyard Kipling）, 2014

天怒:

李彦乔. 在官路商途间,透析权欲背后的隐痛与角逐继畅销长篇小说《官场》之后作者季彦乔又一部零显官商生态之最新力作官场和商场相互密勒依存又相互激烈碰撞政治家和企业家为了各的利益而生死博养治和经济究竟谁统领谁?对官场与商场生存 ...

李彦乔, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1180 页

《論正本》:「兵怒而相近,久而不合,又不相去,必謹察之。」(17)《曹註本》:「兵怒而相迎,久而不合,又不相去,必謹察之。」(17)《武經本》:「兵怒而相迎,久而不合,又不相去,必謹察之。」(17)《會註本》:「兵怒而相迎,久而不合,又不相去,必謹察之。」(17)《四庫本》:「兵怒 ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «怒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 怒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

原标题：富二代怒砸无人机叫嚣：我家狗粮比你的飞机还贵

原标题：富二代怒砸无人机叫嚣：我家狗粮比你的飞机还贵. 华南农业大学的宿舍操场，一男子飞探索者，被一个人叫嚣着用篮球炸下来，说在我地盘飞，我爸是校长， ... «人民网, sept 15»

富二代怒砸无人机叫嚣：我家狗粮比你的飞机还贵

富二代怒砸无人机叫嚣：我家狗粮比你的飞机还贵. 2015-09-22 12:03:46 来源：光明网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：查云帆. 参与互动(). 2015年09月22日12:03 ... «中国新闻网, sept 15»

女舞蹈演员屁股被摸怒骂“色狼” 整形脸被打歪

张女士不甘受辱怒骂对方，结果该男子一巴掌打在她脸上，把她的下巴打歪了。一看伤了人，该男子一溜烟跑没影了，张女士只好拉着和他聊天的女子，并拨打报警电话 ... «中国新闻网, sept 15»

“高中生也怒了！” 安保法遭日本民众游行抗议

参加者喊出了“绝对反对战争法”、“高中生也怒了”等口号。 札幌市中央区大通公园内连续6天举行了游行与集会。该市东区的大学生永沼美纱登强调：“不能再让日本成为 ... «央视国际, sept 15»

陈冠希机场与人起冲突怒摔插队大叔身份证

【陈冠希机场与人起冲突怒摔插队大叔身份证】5日下午，网曝陈冠希在上海虹桥机场与人发生冲突。现场网友称，因一个大叔插队安检，陈冠希一怒之下把大叔身份证扔 ... «搜狐, sept 15»

男子与女伴亲热摸到男性生殖器怒杀变性人

参考消息网8月25日报道美国一名军人近日被菲律宾以杀人罪起诉，因为他涉嫌在去年谋杀一名变性人，只因为亲热时发现女伴竟有男性生殖器，一怒之下，便失手 ... «新浪网, août 15»

“店怒症”？ 女子因不满新发型抡锤怒砸理发店

视频显示，这名女子砸完了镜子和柜子还不解气，又抡起锤子走向店里的工作人员。这位女顾客可真是怒“发”冲冠，这要是开车上路，遇上不顺，估计也会爆发“路怒症”。 «中国新闻网, août 15»

蒋欣模仿金星脱口秀魔性表情网友怒赞

视频中，蒋欣魔性的表情十分到位，网友纷纷怒赞。张歆艺[微博]转发微博，无奈地表示：“同志，你正常点儿能感冒啊。” 网友纷纷留言“我只是安静的看了5遍而已”，“大家 ... «新浪网, juil 15»

湖南一文联主席网上晒诗遭差评怒砸网站办公室

耒阳社区网站负责人告诉新湘报，熊艾春之所以怒砸网站办公电脑，源于不久前他们网站上的一个帖子。 7月1日，耒阳市文联主席熊艾春用“耒阳小竹子”的网名在耒阳 ... «凤凰网, juil 15»

怒砸10亿为国护盘13位私募大佬砸钱救市感动网友

怒砸10亿为国护盘13位私募大佬砸钱救市感动股民 中国股市一片惨绿，各种传言也甚嚣尘上，有阴谋论称股市下跌是境外投资势力在做空大盘，社交媒体上各种“为国 ... «TechWeb, juil 15»