Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "女店主" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 女店主 EN CHINOIS

diànzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 女店主 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «女店主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 女店主 dans le dictionnaire chinois

Femme propriétaire du playbook. L'Italie Goldoni a été faite en 1753. L'hôtelier intelligent de Milan se débattait avec le marquis, le comte et les cavaliers qui vivaient dans le magasin. Après avoir taquiné spirituellement ces gens magnanimes et mal intentionnés, elle devint une compagne de toute une vie avec un honnête serviteur dans le magasin. 女店主 剧本。意大利哥尔多尼作于1753年。聪明狡黠的旅店女主人米兰多为住在店中的侯爵、伯爵和骑士所纠缠。她机智地戏弄了这些不怀好意的显贵以后,与店中一个诚实的仆人结为终身伴侣。

Cliquez pour voir la définition originale de «女店主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 女店主

大不中留
大当嫁
大难留
大十八变
大须嫁
弟子
丁妇壬
儿茶
儿葛
儿节
儿酒
儿墙
儿子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 女店主

不由自
不迁
闭关自

Synonymes et antonymes de 女店主 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女店主»

Traducteur en ligne avec la traduction de 女店主 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 女店主

Découvrez la traduction de 女店主 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 女店主 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «女店主» en chinois.

chinois

女店主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propietario Mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Female owner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिला के मालिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مالك الإناث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женский владелец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proprietário feminino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোটেলত্তয়ালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Femme propriétaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kosbas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weibliche Eigentümer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性オーナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성 소유자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu sing duwe panggonan sing disewakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நில உரிமையாளரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरमालकीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evsahibesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proprietaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kobieta właściciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жіночий власник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proprietar de sex feminin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυναίκα ιδιοκτήτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroulike eienaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kvinna ägare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinnelig eier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 女店主

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «女店主»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «女店主» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «女店主» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «女店主» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «女店主» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 女店主 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女店主»

Découvrez l'usage de 女店主 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 女店主 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九十九只彩线娃娃:
大刘朝最近的那家小卖店望去,只见那个女店主约莫40岁上下,衣着得体满脸带笑,一副干脆利落的模样,一点不像歹人。可一朝被蛇咬的大刘,却有点犹豫了。恰在此时,不远处有个抱孩子的外地妇女被几个骗子盯上了,非要拉她去住店。妇女预感到这些人 ...
吕保军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
女人一辈子就那些事儿
后来,由于女店主忠厚老实,又热情公道,小饭店渐渐开始有了回头客,生意也一天一天地好了起来。也许是女店主慈悲善良的缘故,几乎每到中午吃饭的时间,小镇上的五六个大小乞丐都会相继光顾这里。客人们常对女店主说:“快把他们轰走吧,这些都是 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
心理学与心计的距离0.01mm:
后来,由于女店主忠厚老实,又热情公道,小饭店渐渐开始有了回头客,生意也一天天地好了起来。也许是女店主慈悲善良的缘故,几乎每到中午吃饭的时间,小镇边上的五六个大小乞丐都会相继光顾这里。客人们常对女店主说:“快把他们轰走吧,这些都是 ...
宇琦 柯亮, 2015
4
向卡耐基学98堂说话心法:
后来,由于女店主忠厚老实,又热情公道,小饭店渐渐开始有了回头客,生意也一天一天地好了起来。也许是女店主慈悲善良的缘故,几乎每到中午吃饭的时间,小镇压上的五六个大小乞丐都会相继光顾这里。客人们常对女店主说:“快把他们轰走吧,这些都是 ...
宇琦 张南, 2014
5
世界靈異檔案:
這個疑惑很快被當地人揭開了。很多人觀察了婚紗模特多日後,忽然發現一個驚人的秘密。這個模特和婚紗店的女店主長得非常相似,就像母女。人們不禁想起婚紗店店主的女兒。據傳言,店主的女兒在婚禮上被一個黑蜘蛛咬死。於是新版婚紗模特誕生, ...
戆居居, 2014
6
世界灵异档案:
这个疑惑很快被当地人揭开了。很多人观察了婚纱模特多日后,忽然发现一个惊人的秘密。这个模特和婚纱店的女店主长得非常相似,就像母女。人们不禁想起婚纱店店主的女儿。据传言,店主的女儿在婚礼上被一个黑蜘蛛咬死。於是新版婚纱模特诞生, ...
戆居居, 2014
7
两次相遇 - 第 373 页
叫自们也说不定,不过不像天生有病的,小孩儿看上去还挺聪明的,咬,真可怜。”穿夹克的女孩儿站在靠近店门口的地方,往里面扫了几眼。“想看进去看看吧。”女店主随口说。“不用了。”女孩儿不好意思地说。但她仍然没有走,女店主又开始熟练地织她的东西。
张惠雯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
《明鏡月刊》第34期: 十八大權力榜(PDF) - 第 141 页
女店主没有直接回答,只蛭蛭地就: “给你的這些歌很難找得到的 o "旅途結束前,我將陪伴我整個行程的攻略《寂寞星球—西藏》留給了一位藏人朋友,這本在中固被查禁的害恰好由友人的精神领袖、木艮本上師作序,序文結尾寫道: “無論怎樣歷經風波才目信 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2012
9
长篇历史小说庄周
女店主叫伙计把他搀起来,靠着壁头坐在坐团上,又让伙计盛碗米饭,泡上肉汤,拣些菜,递与庄俶。庄俶做梦也想不到会沦落到这地步,虽然不甘心,却也无可如何。吃下半碗饭,渐渐有了活气,要站起来往外走。女店主说:“老人家要去哪里?”庄俶说:“我要回家。
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
連環計:貂蟬的袖裡乾坤 - 第 99 页
馮秉瑞 099 第章司徒妯策 「笑話,老娘花了一千兩白銀將妳買下,豈能讓妳住]夜就白白地走掉?」不料,那女店主卻變臉道:「沒有不滿意的。我只住一夜,明天就回家。」葛巧蘇敝目一眼室內一應俱全的擺設,趕忙說:「姑娘,這就是妳的閣房。滿意嗎?」那店主拉 ...
馮秉瑞, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «女店主»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 女店主 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
淘宝有群“吸金女” 女店主收入超范冰冰
淘世界”等曾经的著名淘宝店主,早已转身创业领域。而一些小规模的淘宝店主也纷纷受到投资人的青睐,并从一些“孵化器”形式的投资机构获得融资——“网红”正在由 ... «新华网重庆频道, sept 15»
2
湖南城管拉扯女店主致肋骨骨折5名干部被追责
本报衡阳讯发现早餐店占道经营,城管协管队员与女店主发生争执和拉扯,致使店主摔倒在地,一根肋骨骨折。8月28日,衡阳市纪委发布消息,对石鼓区城管局的5名 ... «腾讯网, août 15»
3
在物业办公室协商问题起争执3名女店主遭多名陌生男子殴打
昨天上午,市民周先生致电晚报热线28829110称,他是天元区新安居家居建材广场一家建材店的店主,因为空调启用时间、电费等事,三名女店主找物业公司协商时, ... «株洲新闻网, août 15»
4
王思聪恋情坐实揭秘女店主的真实身份:女学霸
新浪娱乐讯近日,王思聪疑再曝新恋情,日前被目击与网店店主朱宸慧现身机场,从机场快速通道通过。当日二人十指紧扣,十分亲密,均暗色系打扮,头戴黑色鸭舌帽, ... «新华网江苏频道, août 15»
5
福安80后女店主网上卖鞭子网友回忆童年挨揍阴影
这位卖鞭子的80后女店主姓谢,对于自家卖鞭子话题的突然走红,她也没料到。 ... 而关于打孩子这件事,许多网友都表示不赞成,就连店主谢女士本人也不赞成鞭打 ... «福建东南新闻网, juil 15»
6
巴布亚新几内亚华人商店失火26岁福清女店
据另一名华商介绍,来自福清江阴镇的女店主姚某与丈夫两人在着火区域经营着一家啤酒批发店。“当时整个啤酒房都被大火吞噬。”该华商称,他听说当时姚某已经跑出 ... «闽南网, juil 15»
7
河南一网店女店主送货上门竟遭5名男子性侵
网上家居用品店的美女老板,去滑县桃林新村上门送货,竟惨遭5名男子的性侵。昨日,记者从滑县公安局警方获悉,目前,4名嫌疑人已缉拿归案,案件正在进一步侦查 ... «新华网江苏频道, juil 15»
8
烟被拿走自己却迷迷糊糊女店主怀疑被下药
转身拿烟的时候,女店主听到了后面塑料袋的响声。她一回头,发现刚才与她聊天的顾客提着装满了烟的塑料袋就向门外跑去。女店主见状马上想出去追,可是全身 ... «人民网, juil 15»
9
西班牙华人酒吧女店主被小偷用斧子袭击伤势严重
中新网5月27日电据欧洲《华人街》编译报道,5月23日,西班牙瓦伦西亚市的一家华人酒吧的女店主不幸被一名小偷用斧子袭击,伤情严重。 据悉,该事件于2015年5 ... «中国新闻网, mai 15»
10
协查:绍兴诸暨一男顾客砍死女店主警方请你提供线索
协查:绍兴诸暨一男顾客砍死女店主警方请你提供线索. 2015年04 ... 【摘要】 昨天下午,绍兴诸暨安华镇发生一起伤害致死案,一名男顾客砍死一商户女老板后逃逸。 «浙江在线, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 女店主 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nu-dian-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur