Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暖阁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暖阁 EN CHINOIS

nuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暖阁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暖阁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暖阁 dans le dictionnaire chinois

Pavillon chaud 1. Une petite pièce séparée de la grande pièce et reliée les unes aux autres, peut être équipée de chauffage au four. 2. Fait référence à une petite armoire avec chauffage. 3. Le tribunal de l'ancien lobby du bureau du gouvernement. 暖阁 1.与大屋子隔开而又相通连的小房间,可设炉取暖。 2.泛指设炉取暖的小阁。 3.旧日官署大堂设案之阁。

Cliquez pour voir la définition originale de «暖阁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暖阁


丹阁
dan ge
倒阁
dao ge
出阁
chu ge
大佛阁
da fu ge
宝阁
bao ge
宾阁
bin ge
层阁
ceng ge
担阁
dan ge
拜阁
bai ge
按阁
an ge
春阁
chun ge
朝元阁
chao yuan ge
板阁
ban ge
池阁
chi ge
白阁
bai ge
窗阁
chuang ge
笔阁
bi ge
耽阁
dan ge
臂阁
bi ge
阿阁
a ge

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暖阁

殿
房夜饭
寒会
烘烘
呼呼
忽忽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暖阁

凤凰
殿堂楼
殿

Synonymes et antonymes de 暖阁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暖阁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暖阁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暖阁

Découvrez la traduction de 暖阁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暖阁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暖阁» en chinois.

chinois

暖阁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pargos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snappers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्नैपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحمرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Snappers
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Snappers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Snappers
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Snappers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siakap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Snappers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スナッパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snappers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

snappers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான வீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Snappers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

snappers
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Snappers
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Snappery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Snappers
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Speciile lutianide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυθρίνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snappers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snappers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Snappers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暖阁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暖阁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暖阁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «暖阁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «暖阁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «暖阁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 暖阁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暖阁»

Découvrez l'usage de 暖阁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暖阁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大内锦衣卫 - 第 ZZ-4 页
他那十六七岁的脑子理不出头绪来 o 干脆,到另一张床上冉抖旦想 o 明成祖以来的明代皇帝都以乾清宫为寝宫 o 大殿里睡不了人,皇帝便睡在为防寒而从大殿中分出的小间,这种小间叫“暖阁” o 乾清宫分东西两个暖阁,前代皇帝有的住东暖阁,有的住西 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
宋代花瓶: - 第 90 页
減書囊”,大約也是寫實➀,不過彼時糊暖閣通常是用白紙,為了它的採光好,便於讀書,宋人對此多有形容➁。隔又或用竹,陸游有詩題作《新粘竹隔作暖閣》,此篇作於山陰,大約是因地制宜。合紙屏為小閣,也是一種辦法。方岳有詩題作“合紙屏為小閣,畫臥袁訪戴 ...
揚之水, 2014
3
北京考古集成 - 第 7 卷 - 第 161 页
明窗诗》注云: "养心殿东暖阁临窗之处,颜曰'明窗'。"嘉庆时《养心殿陈设册》载: "明窗宝座旁窗台上,常设笔砚一份"。"前窗向东设有明窗宝座床,床罩上安两面双针表,宝座北首设炕案一,南首即南窗台"。明窗,据嘉庆《丁卯元旦试笔诗注》载: "元旦开笔之典, ...
苏天钧, 2000
4
樹上開花:魏忠賢的第三朝廷 - 第 156 页
王安心急腳步也急,急急忙忙往東暖閣走去。他穿過了日精門,來到了龍光門外,見閣門緊閉,便不假思索地將門推開了。便這一開,他呆住了,原來朱由校與客氏並頭躺在床上,見來了王安,都出現一種十分古怪的表情,而王安的神情更是古怪之極。魏進忠以手 ...
王順鎮;王朝霞, 2005
5
皇陵舊照裡的清史 - 第 224 页
隆恩殿內的神牌和祭祀場面關內的清朝陵寢,無論皇帝陵、皇后陵,還是妃園寢,享殿內都設暖閣三間。如果是皇帝陵,則將皇帝和皇后的神牌供奉在中暖閣神龕內的寶床上。只有孝陵是一個特例,將孝獻敬端皇后的神牌供在了西暖閣內。裕陵合葬了兩位 ...
徐廣源, 2015
6
尘缘1:缘起尘世卷:
就这样,一老一少坐而论道,全无了尊卑之分,长幼之别,不知不觉间月升日落,月沉日起。待得讨论完这一处疑惑,又到了黄昏时分。这段时间中,吟风又不知流泪几许。泪流得全无征兆,沉思时会流,高谈阔论时会流,微笑时也会流。吟风长身而起,负手走出暖阁, ...
烟雨江南, 2014
7
The Rebirth in the Extravagant Palace
暖阁中发出一声长长的叹息,叶菀擦了下眼角渗出的 泪水,默默坐于暖阁内室的炕上。东暖阁的内室紧挨着寝殿外室,虽然隔着一堵墙,可修行之人却能轻易听到寝殿中的说话声,所以东暖阁长年上锁,不许人擅自进入,今晚是为了探听温子珏兄妹间的谈话, ...
Xu Shan San Niang, 2013
8
大清后妃寫真 - 第 150 页
神牌不供在中暖閣內。孝獸皇后的神牌不僅不能升祔太廟、奉先殿,更有甚者 o 本來皇后的神牌與皇帝的神牌都應供設在陵寢隆恩殿的中暖閣內。而董鄂氏的神牌連中暖閣都不能進入,卻供在了西暖閣內。西暖閣是專門供放祔葬在皇帝陵內的皇貴妃神牌 ...
徐廣源, 2013
9
萬曆野獲編:
至十七年三月十六日,以聖慈太皇太后崩,復召輔臣劉健等三人至內暖閣,議陵寢祔葬事。蓋自十三年後,又閱四期矣。廿二日又召對,為祀孝穆皇后奉先殿也。史臣云:自庚申之召,不奉接者已五年,至是始連奉顧問,以為幸云。本年六月廿二日,上以虜中逃回 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
10
涉江:
待太医们又一次稳定了帝王病情,又一次退下,断云走到郎溪身边,轻声道:“对不起......” “雷霆雨露皆是君恩。”他眸如点漆,半点不变。她听在耳中,却觉出另一番滋味。天渐渐黑了下来,见靖平帝睡沉了,郎溪终于下去处理自己伤口,留她一人在暖阁外,看着一团 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暖阁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暖阁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
十分经典实难取舍
乾隆帝于乾隆十一年(1746年)“丙寅春月获王珣此帖”,异常珍重,将之与王羲之《快雪时晴帖》、王献之《中秋帖》并藏养心殿西暖阁中,并将暖阁命名“三希堂”。1924年, ... «光明网, sept 15»
2
众筹开饮品店欲叫板大卡司
从许丽华决定开“暖阁”起,包括选点、设计、装修、制造、招聘、订单全部都是自己一手包办,“里面的风格也都是按照个人的喜好去做的。”她说,从筹备到开业,经历了3 ... «新华网广东频道, août 15»
3
乾隆皇帝:中国历史上赫赫有名的收藏大腕
王羲之《快雪时晴帖》、王献之《中秋帖》和王旬《伯远帖》最为乾隆所钟爱,乾隆十一年他将这三件东西藏在大内养心殿西暖阁内,并以“三希堂”名之。 乾隆四十四年,皇帝 ... «中华网, juin 15»
4
闲话“三希”
然而,清乾隆皇帝弘历将自己冬日起居的暖阁命曰“三希”,却还有一重双关含义,即利用“希”与“稀”二字古时相通的用法,暗指这间小小暖阁中,藏有三件稀世珍宝。 «人民网, avril 15»
5
网传老板为残疾女儿征“上门女婿”送奥迪A8你信吗
网友东暖阁表示,他很怀疑这则信息的真实性,因为这样的条件一看就是在调侃人。“要真是大型化工厂的老板,难道还需要用这种发小广告的方式找女婿,有点不实际。 «新华网吉林频道, mars 15»
6
清朝官吏“座右铭”系“清慎勤” 也是被考核标准
冯友兰的父亲冯台异曾经在光绪年间当过湖北崇阳县知县,在《冯友兰传》中,程伟礼在介绍崇阳县县衙情况时,就曾经写过这样一段话:“大堂正中,有一座暖阁暖阁 ... «中国新闻网, oct 14»
7
暖阁尔电采暖超市,伴您温暖一冬
随着立秋节气的到来,全国各地相继迎来了大面积的降雨降温,很多居民开始采买供暖设备以应对越来越短的秋天,提前为严冬做好准备。暖阁尔电采暖超市,伴您温暖 ... «21CN, oct 14»
8
乾隆皇帝语言能力超群精通满语汉语及蒙古语(图)
很多人游故宫,都惊诧于导游讲的所谓九千九百九十九间半房子,却忽略了位于故宫博物院养心殿西暖阁的一间小小书斋。它原名温室,后改为“三希堂”,是清高宗弘历 ... «中国新闻网, août 14»
9
故宫坤宁宫古画后现贴落横披出自咸丰御笔(图)
清代画家顾铨的《增受泰元图轴》原本挂在坤宁宫东暖阁的东墙上。 ... 故宫相关工作人员介绍,经过故宫相关专家初步判断,这套贴落才是东暖阁的原装陈列。“从整体 ... «凤凰网, mai 14»
10
清朝第一帝皇太极暴毙因过于肥胖中风而死?
清宁宫东边有一暖阁,大概二三十平方米。暖阁南北两小间,每间都有一张炕。乍一瞧,这房这炕,与一般大户人家差不了多少,并不十分豪华,却绝对是藏龙卧虎之 ... «凤凰网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暖阁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nuan-ge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur