Signification de "暖房夜饭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 暖房夜饭 EN CHINOIS

暖	房	夜	饭
nuǎn	fáng	yè	fàn

QUE SIGNIFIE 暖房夜饭 EN CHINOIS

définition de 暖房夜饭 dans le dictionnaire chinois

Le dîner du conservatoire est communément appelé le régime du couple.

暖房夜饭 旧俗称结婚次夕夫妇同席饮食。

TRADUCTION DE 暖房夜饭

Découvrez la traduction de 暖房夜饭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 暖房夜饭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暖房夜饭» en chinois.

• chinois: 暖房夜饭
• Traducteur Français - espagnol: la cena de efecto invernadero
• Traducteur Français - anglais: Greenhouse supper
• Traducteur Français - hindi: ग्रीनहाउस रात का खाना
• Traducteur Français - arabe: الاحتباس الحراري العشاء
• Traducteur Français - russe: Парниковый ужин
• Traducteur Français - portugais: Greenhouse ceia
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গীতবিদ্যালয় নৈশভোজ
• Traducteur Français - français: souper à effet de serre
• Traducteur Français - malaisien: makan malam Conservatory
• Traducteur Français - allemand: Greenhouse Abendessen
• Traducteur Français - japonais: 温室効果夕食
• Traducteur Français - coréen: 온실 저녁 식사
• Traducteur Français - javanais: mangan Conservatory
• Traducteur Français - vietnamien: nhà kính supper
• Traducteur Français - tamoul: கிரீன்ஹவுஸ் இரவு உணவு
• Traducteur Français - marathi: वनस्पती सुरक्षित ठेवण्याचे स्थळ रात्रीचे जेवण
• Traducteur Français - turc: Konservatuar akşam
• Traducteur Français - italien: serra cena
• Traducteur Français - polonais: kolacja cieplarnianych
• Traducteur Français - ukrainien: парниковий вечерю
• Traducteur Français - roumain: cina cu efect de seră
• Traducteur Français - grec: δείπνο θερμοκηπίου
• Traducteur Français - afrikaans: Greenhouse aandete
• Traducteur Français - suédois: växthus kvällsmat
• Traducteur Français - norvégien: drivhus kveldsmat

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暖房夜饭»

Découvrez l'usage de 暖房夜饭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暖房夜饭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 243 页

就以"暖房"而论,宋代是新婚第三日,明代是新婚之夜,淸代还变成新婚第二夜。顾张思(土风录,暖房夜饭》中就有这样的记载: "婚次夕夫妇同席饮,谓之暖房夜饭。盖本王建宫词'太仪前日暖房来'之语。《五代史》:后唐同光二年,张全义进暖殿物。《辍耕录》谓之 ...

陈光新, 1995

中国酒文化辞典 - 第 593 页

朱世英, ‎季家宏, 1990

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6522 页

【暖炕头】〈名〉炕近火的一端。晋语。山西平遥汇 111105 , 8 1?;'11931 【暖房饭】〈名〉新婚夜夫妇同吃的饭。粤语。 0 。^同治甲子年《广东通志》, ... 《翁源儿歌》暗毛毛,爬松毛, ~ ,賙猴哥,猴哥踩过圳,捉到打两棍。"【暖房夜饭】〈名〉新婚次日夜里,夫妇同吃的饭。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 1 卷 - 第 28 页

暖房夜饭八样头,珠凉帽除啦板箱头,红鞋子脱啦踏板头,衣裳脱啦两横头,臂膊弯弯做枕头.阿妈做个花枕头,夫妻两个睏仔暖悠悠.双扳桥:梁山头上挂尖刀,尖刀落在双板桥.花花娘子插仔两朵珠花飘飘,一朵落在河里去,请侬摇船哥哥撩一^ ,问伊住在那塔块, ...

丁世良, ‎赵放, 1995

哀情巨子周瘦鹃代表作 - 第 261 页

西餐馆楼上一间精致的餐室中,双影并头,喁喁软语,正在商量点些甚么菜。他笑逐颜开地说道: "我们两口子对吃,正好像吃暖房夜饭一样,总得尽兴儿饱餐一顿。"她信手拈起一张公司菜单来看了一眼,忙撂下道: "天热,多也吃不下,点几样清爽些的罢。"他把纸 ...

周瘦鹃, ‎范伯群, ‎范紫江, 1996

沪谚外编 - 第 170 页

泡茶全用盖碗头,送亲阿嫂忙煞撮茶头,暖房夜饭吃到三更头;五对八马喊拳头。全家福禄老话头,一对酒烛点完四两头。吵新房无因头,囝节头,起花头,做出轻骨头,挤到床边头,要讨好吃头。老人做个老戏头,幼童扮做小滑头。种田人老实头;生意人苏空头。

胡祖德, ‎陈正书, ‎方尔同, 1989

羅店鎮志 - 第 131 页

從此衆親百眷就可大閙新房三天,其名三日無大小,意思就是不論親族朋友尊長、平辈、小輩,都可吵鬧三天,還可吃暖房夜饭,向新人討吃軎果。新娘便把衣箱艙匙開啟鎖來,拿着早已放在嫁妝襄用釭封袋裝好,中間放的有胡桃、桂圆、荔子、紅棗、黑束、茶葉、 ...

上海市地方志辦公室, 2004

新歇浦潮/上海滩与上海人丛书 - 第 55 页

大小姐请少雄上坐,自己打横相陪,两个尺好比吃暖房夜饭似的。用过晚膳,幸得张大小姐的老太太素来纵容女儿,什么都随她的便,大小姐爱什么人尽可自由请他来家吃饭,在少雄之前已有了好几个。家人们也司空见惯,所以他们吃饭讲话,并无一个底下人偷 ...

海上说梦人, 1991

沪城风俗记/上海历史文化丛书 - 第 90 页

第二天晚上,新婚夫嫦可以在新房中第一次同桌钦食,俗稿"暖房夜饭"。鼎革後,婚樟多在午後娶行,所以新婚夫嫦第一次饭食,多在第一日晚上。婚後第三天,行廓兑樟,鼓祭於堂前祭宗祖先辈,有宗柯的祭於潮,意示男子娶貌不尊焉佃人,也是总家族娶嫦的。

汤伟康, ‎杜黎, 1991

新盛村志 - 第 215 页

晚 10 ~ 11 点左右,新郎新娘及少数年轻宾客在客堂内或在新房内吃暖房夜饭。婚庆第三天:一早,阿舅携给男方父母之礼品(一般为糕点之类)到男方请新婚夫妇回娘家(俗称回门)。二、 50 年代中期后习俗解放后,实行新婚姻法。 20 世纪 50 年代中期后, ...

上海市浦东新区张江镇新盛村村民委员会, ‎上海市浦东新区史志办公室, 2007