Signification de "判决书" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 判决书 EN CHINOIS

判	决	书
pàn	jué	shū

QUE SIGNIFIE 判决书 EN CHINOIS

Arbitre (légal)

裁判 (法律)

L'arbitre se réfère à la fois à la décision et le jugement, pour le tribunal d'exprimer le sens du litige. Quelle est la décision sur la question des litiges et certaines questions de fond, qui est une décision sur l'affaire à la fin de l'audience. ...

裁判係指裁定和判決二者，為法院就訴訟所為之意思表示。其中裁定是对诉讼程序问题和某些实体问题所作的一种处理决定，判决是对审理结束的案件作出的裁决。...

définition de 判决书 dans le dictionnaire chinois

Jugement L'instrument complété par le tribunal selon le jugement.

判决书 法院根据判决完成的文书。

TRADUCTION DE 判决书

Découvrez la traduction de 判决书 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 判决书 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «判决书» en chinois.

• chinois: 判决书
• Traducteur Français - espagnol: sentencia
• Traducteur Français - anglais: Verdict
• Traducteur Français - hindi: निर्णय
• Traducteur Français - arabe: حكم
• Traducteur Français - russe: вердикт
• Traducteur Français - portugais: veredito
• Traducteur Français - bengali: রায়
• Traducteur Français - français: verdict
• Traducteur Français - malaisien: keputusan
• Traducteur Français - allemand: Urteilsspruch
• Traducteur Français - japonais: 評決
• Traducteur Français - coréen: 평결
• Traducteur Français - javanais: putusan
• Traducteur Français - vietnamien: verdict
• Traducteur Français - tamoul: தீர்ப்பு
• Traducteur Français - marathi: निर्णय
• Traducteur Français - turc: hüküm
• Traducteur Français - italien: verdetto
• Traducteur Français - polonais: werdykt
• Traducteur Français - ukrainien: вердикт
• Traducteur Français - roumain: verdict
• Traducteur Français - grec: ετυμηγορία
• Traducteur Français - afrikaans: uitspraak
• Traducteur Français - suédois: Bedömning
• Traducteur Français - norvégien: Verdict

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «判决书»

Découvrez l'usage de 判决书 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 判决书 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国司法文书学 - 第 467 页

美国法院的判决书虽有一定格式,但很粗略,要求不严格,主要讲究逻辑推理,尤其是演绎的逻辑推理,格式和篇幅不受任何约束,制作者可随意而行,法官的水平较高,而胆子也较大。这是法系不同,历史文化传统不同的原故。欧洲文化仍然是比较保守的, ...

熊先觉, 2006

琐话司法 - 第 185 页

没有了裁判的公正性也就没有了司法的一切,判决书是法院对实体争议裁判的重要文本。因此,裁判的公正性直接体现在判决文本当中。当下,作为法院审判方式改革的举措之一,判决书的改革也正在不断地探索之中。判决书应当怎样改革?判决书应当发挥 ...

张卫平, 2005

对抗与判定: 日本民事诉讼的基本结构 - 第 284 页

判决书是否能够在诉讼审判制度内真正占据上述那种意义上不可或缺的关键位置、或是否能够发挥那样重大的作用,取决于其具有的样式及结构。法官不单是通过判决书把关于案件的判断或结论告知给当事人,更重要的是必须在判决书中进行说理及论证 ...

王亚新, 2002

常用法律文书教程 - 第 281 页

第三节行政诉讼案件的裁判文书一、第一审行政判决书的制作(一)第一审行政判决书的概念第一审行政判决书,是第一审人民法院依照行政诉讼法规定的第一审程序,对审理终结的第一审行政案件,就实体问题做出处理决定时制作的法律文书。第一审行政 ...

陈建民, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «判决书»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 判决书 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

慈溪原副市长张定伟受贿案判决书曝光谁给他送钱？

昨天，慈溪市原副市长张定伟受贿案法院判决书曝光。判决书显示，张定伟在农业银行担任领导时，包括韩电、卓立、康鑫、慈星等当地大企业在内的多家企业老总曾为 ... «浙江在线, sept 15»

又撕了！黄奕前夫晒终审判决书：大家一条命别太过分(图)

凤凰娱乐讯21日，黄毅清在微博晒出了近期法院的判决书，上诉探女时间短遭到了驳回，并称：“看谁敢继续阻拦！”。与黄奕的抢女大战继续上演。 该判决书显示，法院 ... «凤凰网, août 15»

11名侵华日军战犯判决书正本首次公开

11名侵华日本战犯的军事法庭判决书正本19日在沈阳市档案馆首次向公众公开。同时公布的还有三名日本战犯参观沈阳的档案及二战期间被日军俘虏的澳大利亚战俘 ... «中国新闻网, août 15»

法院判决书证言时间“穿越” 院方称“系笔误”

齐齐哈尔市克东县人民法院在2015年7月15日公开审理一起刑事案件时，经法庭质证，在法院的判决书上，证人证言的时间确认为2015年10月5日与2015年10月13 ... «中国新闻网, août 15»

河南商水：判决书上有署名法官却否认系案件主审

中新网商水8月10日电(记者吴扬) 在河南省商水县人民法院的一份民事判决书上，明明写有审判长、审判员的名字，但两位法官均称自己不是这个案件的主审法官，对该 ... «中国新闻网, août 15»

英文版东京审判判决书首次公开亮相（图）

在苏州市名人馆的展馆内，摆放着两本厚厚的英文版东京审判判决书。倪乃先告诉记者，这是她父亲1946年至1948年参加东京审判的见证物。当时远东国际军事法庭 ... «中国新闻网, juil 15»

惠阳于德水案审判长讲述判决书出炉过程

因为一份一年多前写就的判决书被网友誉为“伟大的判决”，一夜之间，万翔火了。 这是一个与当年许霆案如出一辙的案件，因柜员机出错而恶意“盗取”9万余元的于德水 ... «新浪网, juil 15»

黄毅清晒判决书下月起见女儿父女已别一年(图)

凤凰娱乐讯6月26日下午，黄毅清晒出一张与前妻黄奕因女儿探望权而引发纠纷案的法院判决书，判决书上注明黄毅清七八月可以探望女儿的安排。这意味着从下月 ... «凤凰网, juin 15»

大学生指出法院判决书错误法院：要求法官作检查

同样关注此案的武汉一大四学生邵克看完温州中院判决书后，发现该文书存在诸多错误，并将错误一一指出发布在网上，为其“改作文”。今天晚上，温州中院对此回应 ... «腾讯网, juin 15»

读懂万字判决书中蕴含的法与理

一份长达万字的判决书，近日被法律界人士誉为“伟大的判决”，社会反响之热烈，让判决书执笔人兼审判长万翔颇不适应。他说：“网上爆炒了三天，我差不多被炒煳了。 «中国新闻网, juin 15»