Signification de "判妻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 判妻 EN CHINOIS

判	妻
pàn	qī

QUE SIGNIFIE 判妻 EN CHINOIS

définition de 判妻 dans le dictionnaire chinois

Juger que la femme est divorcée de son mari et s'est mariée à nouveau.

判妻 谓与丈夫离异而再嫁的妇女。

TRADUCTION DE 判妻

Découvrez la traduction de 判妻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 判妻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «判妻» en chinois.

• chinois: 判妻
• Traducteur Français - espagnol: esposa Condenado
• Traducteur Français - anglais: Sentenced Wife
• Traducteur Français - hindi: सजायाफ्ता पत्नी
• Traducteur Français - arabe: زوجه حكم
• Traducteur Français - russe: приговорен Жена
• Traducteur Français - portugais: esposa condenado
• Traducteur Français - bengali: স্ত্রী দন্ডিত
• Traducteur Français - français: Femme condamnée
• Traducteur Français - malaisien: Dihukum isterinya
• Traducteur Français - allemand: verurteilt Frau
• Traducteur Français - japonais: 受刑妻
• Traducteur Français - coréen: 선고 아내
• Traducteur Français - javanais: Dihukum bojo
• Traducteur Français - vietnamien: Vợ án
• Traducteur Français - tamoul: மனைவி தண்டனை
• Traducteur Français - marathi: पत्नी शिक्षा सुनावली
• Traducteur Français - turc: eşi mahkum
• Traducteur Français - italien: Moglie condannato
• Traducteur Français - polonais: skazany Żona
• Traducteur Français - ukrainien: засуджений Дружина
• Traducteur Français - roumain: Soția condamnat
• Traducteur Français - grec: καταδικάστηκε Σύζυγος
• Traducteur Français - afrikaans: gevonnis Vrou
• Traducteur Français - suédois: dömd Hustru
• Traducteur Français - norvégien: dømt Wife

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «判妻»

Découvrez l'usage de 判妻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 判妻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

司法法令判解彙編

(判)妻因不堪英姑之虐待回母家居住而其與夫同居必將受姑虐待之情狀現尚存在者不得謂非有不能同居之正當理由(二九上一五四一) [判]家屬已成年或雖未成年而已結婚者依民法第一千一百二十七條之規定雖得請求由家分攤但該家擲與家長問別有不得 ...

陳樸生, 1963

廉明奇判公案:

孫代巡判妻保夫安仁縣王氏,「狀告為釜魚乞命事:仁爺巡省一方,奸回喪膽。阿夫不良,因自作孽,冒犯天臺。雖云眾口爍金,敢謂縲紲非罪。憲度如肯海涵,良人豈終馮婦。乞轉堯天回舜,日泣禹囚解湯網,置此子於度外,容周處以自新。如再犯,妻兒同罪。上告。

朔雪寒, 2015

中國的婚俗

馬之驌 中國的婚俗三 0 0 高葆見「禮記卷」五月令第六仲春之月注。 0 判原注言「判半也,得捐為合,主合其半,成夫婦也」。郎排理百姓婚姻之事也。 0 成名原注言「鄭司農云成之,謂子生三月父名之」。郎子生三月由父親命名之後講之成名。 0 判妻孫詰註正義 ...

馬之驌, 1981

毛詩後箋: 30卷

卜引 4 戶珠 u 臣上了寸乙 S 乙 有寶其賞傳黃實貌段氏 甘 1 而已若中春非爾期講則正昏之刀何用汲汲而先下忱後農桑事起婚姻過時故於是月令會男女具或先因札乏候正以禮昏其下云云乃期盡蕃育之法盎自中春以令者罰之詳玩經文所謂判妻入于皆書之 ...

胡承珙, 1837

容齋續筆:

洪邁 朔雪寒. 凜有生意也。雖載於史策,聊表出之。至於唐高祖起兵太原,女平陽公主在長安,其夫柴紹曰:「尊公將以兵清京師,我欲往,恐不能偕,奈何?」主曰:「公往矣!我自為計。」即奔鄠,發家貲招南山亡命,諭降羣盜,申法誓衆,勒兵七萬,威振關中,與秦王會渭 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷

判妻人于者皆書之賞不不冠不二"憩事掌二《戒禁′ ′′ __ 寢...穴( 7 】鬥」悅卜 r 七蜓一' l ′人‵扑′ Hrlkl ‵ ‵ l 椎乩仔工日 ˊ 一吐* ‵ ‵跟付| |」月忖‵ n 几毗 l 〞鬥斗 F 市供「一啡)〉〉〈「‵氧粼力 l 一一】娃|愚案妻由判人口{牧之判子堵謂賸娣之'類 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

孫籀廎先生集 - 第 9 卷 - 第 2539 页

一書之也曲說昏云日月以告君注云周屆九要判妻人子一一上成名以上之男女是木成昏禮者此所書是已成氏自禮後更服注云凡言子者可以兼男女是也二鄭說並未安聖說論孔「見說又以此經為據霜降嫁娶之候尤非詳後疏「注云書之者以別未成者鄭意此安判 ...

孫詒讓, 1963

我國婚俗硏究

... 孫詒讓正義:「入子與納女義同,江永云: 1 . .入子謂再嫁而携,嫁,合者又判矣」,今考判妻藎兼夫在而被出,與夫亡而再嫁一一者而言」於今觀之卽 16 之婦也。 01 :妻孫詒讓正義:「江永云:『娶判妻,謂娶人所出之妻』黃以周云:「判妻卽爲嫁妻,夫妻爲判合,妻而.

馬之驌, 1981

中国妇女大百科全书 - 第 30 页

判妻倍受歧视。《周礼·地官·媒氏》: "凡娶判妻入子者皆书之。扒周官义疏》: "判妻,似为出妇也。"初夜权 ChuyeqUon 某一社会或群体的统治者,在其下属男性结婚时·有权先于新郎同新娘发生第一次性交。它源于远古氏族中的等级制,在奴隶制和封建制下的 ...

中国妇女大百科全书编委会, ‎中国婚姻家庭建设协会, 1995

三礼辞典 - 第 387 页

《周禮,考工記,冶氏》述冶氏爲殺矢、戈、戟之制。 I 判】媒合婚姻之事。《周禮,地官,媒氏》, "掌萬民之判。,鄞玄注, "判,半也。得耦爲合。主合其半,成夫婦也。"按,未婚男女謂之半,合成夫婦則曰耦。判,媒合, I 判妻】再嫁之婦。《周禮,地官,書之。"按江永《周禮疑義舉 ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998