Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "滂滂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 滂滂 EN CHINOIS

pāngpāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 滂滂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «滂滂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 滂滂 dans le dictionnaire chinois

滂 滂 1. Aspect de l'écoulement de l'eau. 2. Décrivez les larmes p débit sanguin et plus encore. 滂滂 1.水流大貌。 2.形容泪p血等流得多。

Cliquez pour voir la définition originale de «滂滂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 滂滂


沛滂
pei pang
浩滂
hao pang
涕滂
ti pang
混滂
hun pang
pang
膺滂
ying pang
青滂
qing pang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 滂滂

沱大雨

Synonymes et antonymes de 滂滂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滂滂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 滂滂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 滂滂

Découvrez la traduction de 滂滂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 滂滂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «滂滂» en chinois.

chinois

滂滂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pang Pang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pang Pang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेदना वेदना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بانغ بانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пан Пан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pang Pang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাং পাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pang Pang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pang Pang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pang Pang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팡팡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pang Pang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pang Pang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாங் பாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्र वेदना तीव्र वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pang Pang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pang Pang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pang Pang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пан Пан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pang Pang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pang Pang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pang pang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pang Pang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pang Pang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 滂滂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «滂滂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «滂滂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 滂滂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滂滂»

Découvrez l'usage de 滂滂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 滂滂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
簡帛拾零: 簡帛文獻語言研究叢稿 - 第 128 页
毛《傳》:「雩,盛貌。」《說文》:「滂,沛也。」徐鉉注:「今俗別作 II 霈,非是。」重言作「雾雾」。《廣雅,釋訓》:「雾雰,雪也。」王念孫《疏證》:「皆雪盛貌也。《邶風,北風篇》云:『雨雪其雩。』... ...重言之則曰雾雾。」也作「滂滂」。《文選》卷二十〈謝玄暉《新亭渚別範零陵詩》〉注 ...
王志平, 2009
2
金文詞例詞義硏究
召仲考父壹:「多福滂滂,用祈眉壽。」于省吾曰: 1 切經音義十一一引三蒼:「滂,注也。」水多流貌也,是滂滂謂盛也,猶小雅沔水:「其流湯湯」之湯湯也。(註一五)按說文:「滂,沛也。」滂滂,卽访访,荀子富國, ,「访 45 如河海」注:「坊,水多貌。」滂滂,形容多福的様子。
邱信義, 1981
3
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
漢紀二十三至漢紀五十二 司馬光 朔雪寒. 人,與司隸校尉張彪共圍冀第,使光祿勳袁盱持節收冀大將軍印綬,徙封比景都鄉侯。冀及妻壽卽日皆自殺;不疑、蒙先卒。悉收梁氏、孫氏中外宗親送詔獄,無少長皆棄市;他所連及公卿、列校、刺史、二千石,死者數十 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
中國近代憲法第一人: 汪榮寶 - 第 439 页
梁啟超曾作《二十世紀太平洋歌》 ,詩中寫道: 「太平洋,太平洋,大風泱泱,大潮滂滂。張肺歙地地出沒,噴沫沖天天地昂,氣吞歐墨者八萬,況乃區區列國誰界疆! ... ...我有同胞四萬萬五千萬,豈其束手兮待僵!招國魂兮何方?大風泱泱乎大潮滂滂。吾聞海國民族 ...
趙林鳳, 2014
5
新編晏子春秋 - 第 82 页
若何旁旁去此而死乎『校 3 :「旁旁」舊作「滂滂」或「堂堂」,吳則虞《集釋》以爲「堂堂」即「旁旁」之假借,後譌作「滂滂」,今據正。〖注 3 , ,言怎會丟下這強盛的國家而死呢!旁旁,盛大之意。 3 艾孔『注 3 , ,人名,一作史孔,齊國大夫。 0 刷涕『注 3 :抹乾眼淚。刷,拭。
王更生, 2001
6
古文觀止新編(上) - 第 610 页
錢伯城. 攀; 4 〈無知,非?不幾時,而不非?者無.窮期矣 0 【注釋】翁動搖者或脫而落矣:時年韓愈有〈落齒〉詩云:「去年落一牙,今年落一齒;俄然落六七,落勢殊未已。」肇毛血:指體質。—志氣:指精神。參其幾何離:分離會有多久呢?意謂死後仍可相會。【譯文】雖說 ...
錢伯城, 2007
7
姜亮夫全集: Shi sao lian mian zi kao
《馬融傳》:『豐彤葑蔚,莶雒摻爽。』《註》:『並林木貌』水之大者曰滂沱,雨之大者曰『霃霃』。見《廣韻》蓋又後起字也。條下。云:『流潦滂滂』《廣雅》:『滂滂流也。』是。字或作汸汸,《荀子^富國》篇:『汸汸如河海。』詳『旁旁』是也。連言則曰滂沱,單言則曰滂曰沱。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
Bai bu cong shu ji cheng - 第 22 页
淸淸淸清淸淸澝淸淸淸淸淸清淸邵屠石石沈呂朱懿謹世辰蘇渠渠學宜枱撰撰撰撰撰撰撰棟滂滂滂滂滂滂滂連滂別別滂靈〕 1 楙花貪詩 I 一巷附錄一卷外集一卷一一陳文述撰陳壽祺撰翁雒撰翁雒撰葉廷琯撰沈垚撰石嘉吉撰 淸淸淸淸淸淸淸淸淸淸 着喜喜 ...
̄þı̃̈‍, 1965
9
晏子逸箋
鄒太華, 晏嬰 晏子逸笼:卷一五一滂滂,並皆普郞切,流蕩貌。光按:晏子春秋一第十七章字作滂滂,滂滂義不可通,疑當作堂堂 1 後而死乎句。句見文選秋興賦注,。太華按陶光列子校釋云:世德堂本滴滴作滂滂。釋文曰:滴滴一木作、,寡人將去斯而何之一一句。
鄒太華, ‎晏嬰, 1973
10
中國歷代散文選 - 第 2 卷
汝之子」二句 I 汝之子:老成有二子,長韓湘,次韓,出嗣爲百川之後。(參見韓愈《韓滂墓志 ...
劉盼遂, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «滂滂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 滂滂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
首贊助的友族行政議員‧峇德魯希山送報4華小!
其他出席者包括吉華H校校長吳建發、滂滂華小校長柯姝年、農村華小校長李惠美、新民華小校長陳美雲、吉華H校署理董事長王慶中、董事部查賬楊明德、校友王國霖、 ... «星洲日報, mars 15»
2
梁榮光矢言解決‧滂滂校地有望轉名
梁榮光是昨日(19日)為“星洲情義85米鄉嘉年華”主持開幕時,提及滂滂華小校地轉名程序方面,他已先行了解詳情和細節,並已開始跟進處理,並會在本月22日和吉打 ... «星洲日報, sept 14»
3
919,在滂滂……‧嘉年華,又爆場了!
吉打‧亞羅士打)“星洲情義85米鄉嘉年華”,凝聚華社力量結合文化藝術熔爐,在919的天空中寫下滂滂華小籌募學生活動基金過程中,各方散發光和熱的感動。 «星洲日報, sept 14»
4
倒數四天!凝聚精神和金錢發展華教‧滂滂來時路……華社力挺!
919米鄉嘉年華開始倒數了,今天,倒數第四天,見來逛一逛滂滂華小一路走來的校史,這一場陪滂滂走向新紀元的嘉年華,米鄉人人付出一點點,對滂滂華小的幫助卻 ... «星洲日報, sept 14»
5
感動!米鄉嘉年華‧四面八方贊助‧工委奔波接收各類產品
亞羅士打)四面八方的贊助,源源不絕輸送來支援滂滂嘉年華,令到工委既忙錄,又 ... 當我們面對徵求的對象時,一聽說是為了華小、為了滂滂,大家都樂意給予支持。”. «星洲日報, sept 14»
6
8長者助滂滂義無反顧!‧千歲團吹口琴壯聲勢
事實上,他們的年齡加起來僅有601歲,不過,這不防礙他們被肯定。 他們只用一把口琴走天涯,以琴音來散播喜怒哀樂、吹響中華文化傳統音樂之聲。 他們是“亞羅士打 ... «星洲日報, sept 14»
7
百人耍太極! 吉北氣功十八式919總動員助陣
這一回,當他們在吉北總會會長會長駱德有的召集下,有逾100人將參與9月19日在滂滂華小,由星洲日報主辦,滂滂華小董家教聯辦,各社團組織協辦的2014年米鄉 ... «星洲日報, août 14»
8
許全強:贊助,多多益善!支持,來者不拒!‧歡迎八方美食支援!
由星洲日報主辦,滂滂華小聯辦的“2014年米鄉嘉年華”,目前如火如荼籌備當中,不同組別的工委成員各司職,希望圓滿促成9月19日的嘉年華。 其中義賣會是以推售固 ... «星洲日報, août 14»
9
“米鄉嘉年華”反應超熱滂滂家庭日回校聚聚吧!
亞羅士打)滂滂華小“米鄉嘉年華”反應超熱,工委會希望號召更多滂滂校友、學生家長返校,將這場活動塑造成為“滂滂家庭日”。 工委會主席許全強受詢時說,除了之前 ... «星洲日報, août 14»
10
“米鄉嘉年華”倒數一個月…… 積極籌備固本票務邀你助推動
時間:早上8時30分開始至下午地點:亞羅士打滂滂華小節目內容:嘉年華的活動可分為遊戲區、義賣區、比賽區、社會醒覺區、展出區、互動檔口和商業檔口區及演出區。 «星洲日報, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 滂滂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pang-pang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur