Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "滂注" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 滂注 EN CHINOIS

pāngzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 滂注 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «滂注» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 滂注 dans le dictionnaire chinois

滂 Notez la coulée. 滂注 倾泻。

Cliquez pour voir la définition originale de «滂注» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 滂注


传注
chuan zhu
侧注
ce zhu
冲注
chong zhu
出注
chu zhu
单注
dan zhu
参注
can zhu
备注
bei zhu
大雨如注
da yu ru zhu
奔注
ben zhu
存注
cun zhu
宠注
chong zhu
差注
cha zhu
措注
cuo zhu
标注
biao zhu
楚辞集注
chu ci ji zhu
瓷注
ci zhu
补注
bu zhu
车注
che zhu
除注
chu zhu
鼻注
bi zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 滂注

沱大雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 滂注

Synonymes et antonymes de 滂注 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滂注»

Traducteur en ligne avec la traduction de 滂注 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 滂注

Découvrez la traduction de 滂注 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 滂注 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «滂注» en chinois.

chinois

滂注
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pang Nota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pang Note
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेदना नोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاحظة بانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пан Примечание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pang Nota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লেখ্য পাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pang Remarque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pang Hinweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンノート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팡 참고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wigati Pang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pang Note
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாங் குறிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टीप तीव्र वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pang Not
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pang Nota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pang Uwaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пан Примітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pang Notă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pang Σημείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pang Nota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pang Obs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pang Note
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 滂注

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «滂注»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «滂注» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 滂注 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滂注»

Découvrez l'usage de 滂注 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 滂注 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
無求備齋諸子讀記 ; 陶鴻慶 "老子王弼注勘誤"補正 ; 讀論語札記 - 第 40 页
111 ^ :『,也,水多流貌。』說文:『沛也。』『滴,涓滴水點。』按:」字之誤。』依^ .注:『滂,水多貌也。』依释文:『流盪貌。』皆指水言。按:說文:『滴,大椿曰:『荀子富國篇,「^汸如海」,楊惊注:「汚讚爲滂,水多貌也。」則「滴」字疑「汸釋文云, ,『「滴滴」或作「滂滂」,並音普郞 ...
嚴靈峯, 1983
2
Tongsu bian
Hao Zhai, 翟灝, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. -〝乩脈-心鬧鬧屾 _ 〝如{毗仇咖甩仄』雷筐圖怦磷陝嵋佺葫霹偉 j 割貽′區囮嘯廳由洧賂〝仰倌硫怦酚賒力莖切旺見上引紉.臘賦』'翮触渢瞳飄籟滂注臧鰹加潞疋哪借郎二切泗滂〝七鬧伽怔′'__〝 ...
Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760
3
老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 39 页
依蚺注:「滂, 41 貌也。」依? ^ :「流蕩貌。』#榷水 I 。按: ^ : ,『漬,水注也。』面:『歩邺反 6 」任大榕曰:「^ : ! ? ^ ! ,「汸&如海」,楊傢注:「汸續爲# ,亲^也^」^ , ! . ! ^字 III 「坊」季: 1 「滂滂」 1 一字原作「港滴」。^ ^云:「「潢滴」或作「滂滂」,並音# 5 反,流幕貌。」南宋章, . 1 .
嚴靈峯, 1983
4
老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 97 页
Lingfeng Yan 8 三 I 一、吉府卞、朱得之本並作〔疏」。 8 據. ! ^說改。^食。」疏食, 1 木食。」按:南宋卞、江 3 ^ 4 、南宋 1 , 8 麵^ ^ ^卞—、明建陽^嘗躍六子本、许宗魯本、蒸、元本、世德\ 4 「疏」字原作「跪」。^云:「「跪」當作「疏」。食音嗣, !全有此隶云:「疏食 I 肉 ...
Lingfeng Yan, 1983
5
說文通訓定聲 - 第 1 卷 - 第 28 页
閑^性兵庫名^律奮注兵廨也夂南^山列#作#車錄,夫^解&來淫于家亦匁是々本 3 朋^之';邻轵夕肩賓曰绷徑^ "字宇亦作弗左昍 ... 眚; " ^左昍二十五傅轨冰而^势象所 0 5 ^也八手朋麼^ "大^吁田抑棟九 5 也罾#注货大被湘浓之也^ ^ ^ ^瑾^ ^ '或狀^滂注&擊^ ...
朱駿聲, ‎朱鏡蓉, 1966
6
金文詞例詞義硏究
召仲考父壹:「多福滂滂,用祈眉壽。」于省吾曰: 1 切經音義十一一引三蒼:「,也。」水多流貌也,是滂滂謂盛也,猶小雅沔水:「其流湯湯」之湯湯也。(註一五)按說文:「滂,沛也。」滂滂,卽访访,荀子富國, ,「访 45 如河海」注:「坊,水多貌。」滂滂,形容多福的様子。
邱信義, 1981
7
新編晏子春秋 - 第 82 页
若何旁旁去此而死乎『校 3 :「旁旁」舊作「滂滂」或「堂堂」,吳則虞《集釋》以爲「堂堂」即「旁旁」之假借,後譌作「滂滂」,今據正。〖注 3 , ,言怎會丟下這強盛的國家而死呢!旁旁,盛大之意。 3 艾孔『注 3 , ,人名,一作史孔,齊國大夫。 0 刷涕『注 3 :抹乾眼淚。刷,拭。
王更生, 2001
8
新編論衡(中) - 第 1712 页
注〗:彊,爲隱彊侯之省稱。隱彊侯陰 13 廢,章帝另封博弟員爲侯。回立武庚之義一一句『注 3 :武庚:字祿父,紂的兒子。《史記,殷本紀》:「封紂子武庚祿父,以續殷之祀。」回方斯贅【注 3 :方,比較。斯,此。羸,弱。 0 恵滂沛【注 3 :惠,恩惠。滂沛,雨勢盛大。 0 唐之晏 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
9
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 147 页
嚴志雄(Lawrence Yim). 三人纆索同三木,六足鉤牽有六身。伏鼠盤頭遺宿溺,饑蠅攢口嘬餘津。頻年風雨雞鳴候,循省顛毛荷鬼神。記丁亥羈囚事。《有學集》卷13,頁649 本詩次聯曰:「三人纆索同三木,六足鉤牽有六身。」「六足」、「六身」本佛教名相,而被「誤 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
10
札迻:
孫詒讓, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 滂注 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pang-zhu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur