Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "滂洋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 滂洋 EN CHINOIS

pāngyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 滂洋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «滂洋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 滂洋 dans le dictionnaire chinois

Beaucoup d'océan étranger et vaste. 滂洋 众多而广大。

Cliquez pour voir la définition originale de «滂洋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 滂洋


东洋
dong yang
仿洋
fang yang
出洋
chu yang
北冰洋
bei bing yang
北洋
bei yang
大度汪洋
da du wang yang
大洋
da yang
大西洋
da xi yang
定洋
ding yang
峨峨洋洋
e e yang yang
得意洋洋
de yi yang yang
放洋
fang yang
方洋
fang yang
昌洋
chang yang
本洋
ben yang
沸洋洋
fei yang yang
猖洋
chang yang
白洋
bai yang
白洋洋
bai yang yang
纷纷洋洋
fen fen yang yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 滂洋

沱大雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 滂洋

乐洋
懒洋
济济洋
过零丁
零丁
黑水

Synonymes et antonymes de 滂洋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滂洋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 滂洋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 滂洋

Découvrez la traduction de 滂洋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 滂洋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «滂洋» en chinois.

chinois

滂洋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pang Yang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pang Yang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेदना यांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بانغ يانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пан Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pang Yang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাং ইয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pang Yang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pang Yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pang Yang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팡 양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pang Yang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pang Yang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாங் யங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्र वेदना यांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pang Yang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pang Yang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pang Yang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пан Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pang Yang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pang Γιανγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pang Yang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pang Yang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pang Yang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 滂洋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «滂洋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «滂洋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 滂洋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滂洋»

Découvrez l'usage de 滂洋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 滂洋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楊樹達诞辰百周年纪念集 - 第 62 页
仿佯" "彷徉" "滂洋"。《广雅,释训》: "仿佯,徙倚也。"王念孙《疏证》: "游戏放荡谓之仿佯,地势潢荡亦谓之仿佯。"《文选,招魂》: "彷徉无倚,广大无所极些。"五臣注: "彷徉,游行貌。"《汉书'礼乐志》: "福滂洋,迈延长。"颜师古注: "滂洋,饶广也。滂音普郎反。洋音羊,又 ...
楊樹達, 1985
2
永樂大典精编 - 第 2 卷 - 第 1765 页
《选'陆云诗》曰: '弒纲既诅。, "淳风汤亡弗切,穆,鸿恩滂洋。士條曰: "陶潜《扇上书赞》 3 : '三五道逃,淳风日尽, ,唐张&古《太宝茂》: '我皇抚运,扇以淳^。, ?X 《赏谊传) : '汤#亡间。'顇师古曰: '汤穆,深擻貌。'汉司马相如《封禅书》, '湛恩庞鸿。'汉《礼乐志》歌曰: 4 福 ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998
3
姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註
單言之則曰滂。『滂心』與『綽態』對文。綽,王註爲『多』。則滂亦其『廣心』矣。〇綽,王逸註:『綽,沛也。』言水多流之象。蓋從旁轉註,旁訓溥,故加水爲水多也。組合^之曰滂浩,曰滂沛,曰滂濞、滂洋字,『滂心綽態』王逸無註。滂,一作漫。綽,一作淖。又『妗修滂浩』, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 詞部第十二 0 五此發字當讀爲《禮記,月令》『雷乃發聲』之發,注『出也』。此發之引申義也。《説文》訓發爲『射發《大招》「春氣奮發。』王逸注「發洩也。言春陽氣奮起」是也。下^萬物忽遽铳起而生出也。發沛、曰滂濞、曰滂洋等,單言之則曰滂。『滂心』與『 ...
姜亮夫, 1999
5
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯二 0 五此發字當 13 爲《禮記,月令》『雷乃發聲』之發,注「出也』。此發之引申義也。《説文〉訓發爲『射發《大招》『春氣奮發。」王逸注『發洩也。言春陽氣脔起』是也。下^萬物忽遽競起而生出也。發沛、曰滂濞、曰滂洋等, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯二 0 五此發字當讀爲《禮記,月令》『雷乃發聲』之發,注『出也』。此發之引申義也。《説文》訓發爲『射發《人招》『春氣奮發。』王逸注『發洩也。言春陽氣奮起』是也。下言萬物忽遽競起而生出也。發沛、曰滂濞、曰滂洋等, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
音韵训诂研究 - 第 154 页
《后汉书,张衡传》: "观壁壘于北落兮,伐河鼓之磅琅。"亦转为"磷枥"。《文选,张衡〈西京赋〉》: "磷枥激而增响。"今之"霹雳" ,亦因其声音大而得名。福祉大亦谓之"芒砀" ,亦转为"滂洋"。《汉书,礼乐志》: 11 福滂洋。"颜师古注: "滂洋,饶广也。"原野大亦谓之"芒砀" ,也 ...
吴庆峰, 2002
8
水經注疏 - 第 1 卷 - 第 25 页
且公孫滂洋,非祥也。得翻于地,非水也。守敬抉:《武帝纪》,元鼎元年五望氣者,汾陰男子公孫滂洋,上遂立后土祠于汾陰雎,見《漢書,郊祀志》。得鼎者汾陰巫錦,上遂改元,焉,遷于甘泉宫,改其年曰元鼎,即此處也。朱無也字,全、戴同,趙據孫潜校增。沈氏曰: &之類 ...
楊守敬, ‎熊會貞, ‎段熙仲, 1989
9
國光國語大辭典 - 第 150 页
比喻恩澤深厚。水多。【滂#】 2 ^ ^ 0 水流聲。 6 雨【滂湃】^丈^水勢浩大。【滂渤】^丈^水湧出的樣子。【滂浩】 3 厂 5 ~廣閥。易林:「流潦滂滂。」【滂傍】 2 ^水流動的樣子。子。子。 6 波浪高遠。 6 氣盛的樣【滂沛】^ 5 ^ 0 雨勢浩大的樣【滂洋】 5 ^ ^廣闊的樣子。
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
10
傳世藏書: 汉书 - 第 133 页
共翊翊,合所思。(师古曰: "共读曰恭。翊翊,敬 I 。" : )神嘉虞,申贰觞,〈师古曰: "虞,乐也。贰铋,犹重觞也。"〉福滂洋,迈延长。(师古曰: "滂洋,饶广也。滂音普郎反。洋音羊,又音祥。"〉沛施祐,汾之阿, (师古曰: "沛音普大反。沛然泛貌也。阿,水之曲隅。"〉扬金光,横泰 ...
李学勤, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 滂洋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pang-yang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur