Signification de "旁批" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 旁批 EN CHINOIS

旁	批
páng	pī

QUE SIGNIFIE 旁批 EN CHINOIS

définition de 旁批 dans le dictionnaire chinois

Lot suivant Écrire des commentaires à côté du texte.

旁批 在正文旁边写评语。

TRADUCTION DE 旁批

Découvrez la traduction de 旁批 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 旁批 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旁批» en chinois.

• chinois: 旁批
• Traducteur Français - espagnol: siguiente lote
• Traducteur Français - anglais: Next batch
• Traducteur Français - hindi: अगले बैच
• Traducteur Français - arabe: الدفعة التالية
• Traducteur Français - russe: Следующая партия
• Traducteur Français - portugais: Próximo lote
• Traducteur Français - bengali: পরবর্তী ব্যাচ
• Traducteur Français - français: lot suivant
• Traducteur Français - malaisien: kumpulan berikut
• Traducteur Français - allemand: nächste Charge
• Traducteur Français - japonais: 次のバッチ
• Traducteur Français - coréen: 다음 배치
• Traducteur Français - javanais: kumpulan Sabanjure
• Traducteur Français - vietnamien: đợt tiếp theo
• Traducteur Français - tamoul: அடுத்த தொகுதி
• Traducteur Français - marathi: पुढील बॅच
• Traducteur Français - turc: Sonraki toplu
• Traducteur Français - italien: lotto successivo
• Traducteur Français - polonais: Następna partia
• Traducteur Français - ukrainien: Наступна партія
• Traducteur Français - roumain: lot următor
• Traducteur Français - grec: επόμενο παρτίδα
• Traducteur Français - afrikaans: volgende joernaal
• Traducteur Français - suédois: nästa omgång
• Traducteur Français - norvégien: Neste batch

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旁批»

Découvrez l'usage de 旁批 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旁批 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

家许多不好处,听了这一片话,心里动了【旁批:不由不动,可怜之甚。】,便道:“使不得!有人知道了怎好?【旁批:软了!】”婆子道:“这个所在,外人不敢上门,神不知,鬼不觉,是个极密的所在。你住两日起来,天上也不要去了。”滴珠道:“适间已叫那撑筏的报家里去了。

冯梦龙, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

婆子道:“好没天理!花枝般一个娘子,叫他独守【旁批:来了!】,又要骂他。娘子,你莫怪我说,你而今就回去得几时,少不得要到公婆家去的。你难道躲得在娘家一世不成?这腌臜烦恼,是日长岁久的,如何是了?”滴珠道:“命该如此,也没奈何了。”婆子道:“依老身愚见, ...

冯梦龙, 2013

傅山全書 - 第 3 卷

傅山, 劉貫文, 張海瀛, 尹協理 付山全宵拈三冊三兵 0 「請益之人不遠千里而至。登第者五六十人」云云。壘筆旁批:「可笑。」又昧筆旁批,「算怎底~ ]「所與遊者皆一時名士」云云。昧筆旁批,「可笑。」又壘筆旁批,「要者些何益~」「太平興國中來朝,吠棕待之甚厚。

傅山, ‎劉貫文, ‎張海瀛, 1991

陸游卷

孔凡禮, 齊治平 《齒落》不伏輸語也。《東籬雜題》第一首「鶯聲」二句旁批"舊意新翻似晚唐佳句, ^初夏閒步村落間》「綠葉」二句旁批:好景。(以土卷力十一)《病中作》「病多」 11 句旁批:老人實情實事。^雜書幽居事》五首一洗熟境,均可取也。〔&上卷六十) ^暇日 ...

孔凡禮, ‎齊治平, 1962

革命吞噬它的兒女: 丁玲, 陳企霞「反黨集團」案紀實 - 第 109 页

在作者署名旁批:「共青團員一個 23 歲,一個 26 歲。」在「它的作者是兩個在開始研究中國古典文學的青年」一句旁批:「不過是小人物。」在「他試著從科學的觀點對俞平伯先生的《紅樓夢》簡渝一文中的觀點提出了批評」一句「試著」兩字旁畫了兩道豎線, ...

徐慶全, 2008

丁玲與文學研究所的興衰 - 第 103 页

邢小群. 通知馮雪峰快些轉載。馮起草按語送中宣部審閱後, 9 月份出版的《文藝部》上即轉載了李、藍的文章,當月轉載這速度可謂神速。毛澤東在《文藝部》不到 300 字的按語上作了五處批註。在作者署名旁批:青年團員一個廿三歲,一個廿六歲。在「它的 ...

邢小群, 2009

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

凤生只做看玩园中菊花,步来步去,卖弄着许多风流态度【旁批:酸相。】,不忍走回。直等天黑将来,只听得女子叫道:“龙香,掩上了楼窗。”一个侍女走起来,把窗扑的关了,凤生方才回步。心下思量道:“不知邻家有这等美貌女子!不晓得他甚名谁,怎生打听一个明白 ...

冯梦龙, 2013

明代四種詞集叢編研究 - 第 68 页

楊慎評點之方式,以「眉批」為主,句間或有「旁批」,詞末或有「尾批」,而於詞牌下則或考釋詞調,並用「○」、「」、「」等圈點符號,標示出作品之精妙佳處。二、《四家宮詞》(第四冊)《四家宮詞》二卷,卷端首頁題「西蜀升菴楊慎批點,秣陵公甫朱萬選校訂」。書前載錄 ...

陶子珍, 2006

明清史講義

孟森, 楊國楨 葸」。而於摺内又累加旁批。摺文云:「苟知悔悟,儘許回頭。」其旁批云:「不應如此,上年九月義律以兵抗戰時,九龍礮臺擊沈英船奏捷摺,奉批:「不患卿等孟浪,但患過於畏浙未失事以前,剿辦意甚堅決。則徐對英人請求較近情之語,亦不能留伸缩之 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

樓宇建造施工手冊 - 第 27 页

面進行第二個施工程序(例如鋪設瓷磚或進行第二層批盪工作)。. 1..天花批盪的墨線,要標記在陣底和陣旁。批盪的厚度不足夠或超過要求時,要進行補救工作。. 2..爆板石屎或剪口要鑿好和修補妥當。. 3..黃蜂竇或爛石屎,必須用已批核的物料修補妥當, ...

Wai Kee Kiang, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旁批»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旁批 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

回忆万里同志对中央台一次重点报道的高度重视

万里同志还在我们写的另外一期情况反映上作了6处旁批，严厉批评有关方面的官僚主义作风“官腔官调不能容忍”。 万里同志就中央人民广播电台（下文简称中央台）这 ... «新华网陕西频道, juil 15»

路边捡到清朝“杜绝书” 上面盖着“应州之印”

右旁。正文单字约1.3厘米，旁批单字不足1厘米。□是契约毁损缺字，邵老师猜测 ... 是“土”旁“兼”字，在手头字书中没有查到，电脑又也打不出，他认为应换作“碱”字。 «黄河新闻网, juil 15»

俞平伯故居西院大门坚闭东院住人家400年古槐健在

... 《俞平伯美文：淡泊人生》，打开一看，《桨声灯影里的秦淮河》《陶然亭的雪》《西湖的六月十八夜》等几篇散文都有自己的圈画和旁批，其中之一文末的标记为“93.11.16夜 ... «中国新闻网, mai 15»

最全林徽因集面世徐志摩致林徽因信手迹首曝光

1918年4月16日，林长民致林徽因书信手迹。 旁批楷书系林徽因手迹。（出版社供图）. 她是一个传奇，不仅因为她姣好的容貌、动人爱情，更因为她出色的才华。虽然她 ... «搜狐, mars 15»

蒋介石为何发怒

【旁批】蒋介石为何发怒. 作者：王彬彬. 2014-05-09 09:41:47 来源： ... 今日委座批下要当地严重表示，未得通告不许自由入境。这是何等正当之处置。”可知那时期，苏联 ... «南方周末, mai 14»

毛泽东对“个人崇拜”的态度演变

毛泽东得知此事后，在来函“修建开国纪念塔”旁批写“这是可以的”；在“铸毛主席铜像”旁 ..... 你们美国每个州长、每个总统、每个部长没有一批人崇拜他怎么混得下去呢？ «腾讯网, avril 14»

林彪不仅读毛著，他更痴迷博览群书

这位秘书看上面画了好多勾勾圈圈杠杠，旁批、密批都好多，显然不是三次两次画的。这说明革命战争年代林彪从心里是认真学习毛泽东著作的。其二是林彪主持军委 ... «凤凰网, févr 14»

毛泽东改病句

【旁批】毛泽东改病句. 作者：王彬彬. 2014-02-14 09:52:50 来源：南方周末. 标签; 毛泽东 · 中共 · 美国 · 苏联. 中共中央文献研究室编撰的《毛泽东年谱》，说1949年5月10 ... «南方周末, févr 14»

女贪官蒋艳萍“名言”：女人玩男人必须讲档次

在前全国政协副主席毛致用退休回乡，自盖三间瓦房当农夫的新闻中，我独看好老朋友黄永玉送给他的那幅漫画及两句旁批(2006-12-6中青报)。 何也？如今的官场早 ... «凤凰网, nov 13»

宋代法律：妓女不能陪官员上床

他就划去了柳永的名字，在旁批道：“且去浅斟低吟，何要浮名？”后来，又有官员直接向仁宗推荐柳永，认为他才堪大用，还拿着柳永填的《醉蓬莱》一词呈给宋仁宗看。 «大公网, mars 13»