Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旁囊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旁囊 EN CHINOIS

pángnáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旁囊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旁囊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 旁囊 dans le dictionnaire chinois

La capsule latérale est la capsule Q. Joints suspendus dans des sacs anciens. En raison de porter sur le côté de la taille, il est appelé. 旁囊 即Q囊。古时贮悬印章的袋子。因佩于腰侧o故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «旁囊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旁囊


傍囊
bang nang
冰囊
bing nang
包囊
bao nang
处囊
chu nang
尘垢囊
chen gou nang
布囊
bu nang
承露囊
cheng lu nang
百宝囊
bai bao nang
笔囊
bi nang
背囊
bei nang
臭皮囊
chou pi nang
被囊
bei nang
豹囊
bao nang
豹皮囊
bao pi nang
贝囊
bei nang
赤囊
chi nang
赤白囊
chi bai nang
车囊
che nang
钵囊
bo nang
饱其私囊
bao qi si nang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旁囊

门歪道
门外道
门小道
门邪道
门左道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旁囊

倒箧倾
掉书
方便
饭坑酒
鼓囊
鼓鼓囊

Synonymes et antonymes de 旁囊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旁囊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旁囊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旁囊

Découvrez la traduction de 旁囊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旁囊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旁囊» en chinois.

chinois

旁囊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Junto a la bolsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Next to the bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैग के लिए अगला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى جانب حقيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Затем в мешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao lado do saco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাগ পরবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suivant à la poche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebelah beg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neben der Tasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

袋の隣に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가방 옆에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabanjure kanggo tas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên cạnh các túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பையில் அடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिशवी पुढील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torbaya Sonraki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Accanto alla borsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obok worka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потім в мішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe lângă punga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δίπλα στη σακούλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

langs die sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bredvid påsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ved siden av posen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旁囊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旁囊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旁囊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 旁囊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旁囊»

Découvrez l'usage de 旁囊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旁囊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隋書:
鞶囊一枚。」班固與弟書:「遺仲升獸頭旁囊,金錯鉤也。」古佩印皆貯懸之,故有囊稱。或帶於旁,故班氏謂為旁囊,綬印鈕也。今雖不佩印,猶存古制,有佩綬者,通得佩之。無佩則不。今採梁、陳、東齊制,品極尊者,以金織成,二品以上服之。次以銀織成,三品已上服 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
2
五鐙精舍印话: 王献唐遗书
雏古撒也,汉世著雏囊者,例在腰间,或谓之傍囊,或谓之纹囊,然则以紫囊盛纹也,或盛或放,各有其时。又舆服志,革带古之雏带也,谓之雏革,文武众官,牧守恭令,下及挡寺臂服之。其有囊纹,则以级于革带,其戎服则以皮络带代之。又日,雏囊亦日旁囊,隋书礼仪志 ...
王献唐, 1985
3
中国并购评论: 2004年第三册(总第十九册)
正是由于万向钱潮坚持了备冠球所阐述的"专注主业"的精神,谨慎而又心无旁囊地在汽配行业拓展经营,因而随着汽车业的兴旺也取得了巨大的成功。在万向集团后来纵横掸门于房产、物流、金融及农业产业化之时,万向钱潮以其扎实的产业基础和稳定的 ...
东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2005
4
中國古代印章史 - 第 107 页
则|知古有荣囊一物。由于它用以盛印章,故又可以称印囊。《三国志- |魏志'管辂传〉云: "平原太守刘邻取印囊及山鸡毛著器中,使筮。|辂曰: '内方外圆,五色成文,含宝守信.出则有信,此印囊也。' !由于它通常被系于腰側.故又有旁囊、傍囊之称。《隋书^礼仪志, ...
廷洽王, ‎王廷洽, 2006
5
蜀山劍俠傳: 51-100回
估不透來歷,且揣在身旁囊內,將來回山問了諸同門再說。妖人左手卻壓在下面,用劍背撥翻轉來,見還壓著一個裝寶物的兜囊。挑開一看,中有一塊似晶非晶、似玉非玉的東西,色如渥丹,入手陰涼。另有一柄小劍,一本道書,翻了翻,俱是符篆,全不認得。再將那 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
周禮精華: 6卷
6卷 陳龍標. 直 888?讓^ 8^陶: |!| —裏業蟹裏& 8^881 番霞童 1 《洲ぬ翻,養^^觀旁囊钌, !! ,「籠有囊籠靈豪 1 裏彭一 165 靈;霊 1 翁養簾 85 一&蠻薦義讓慕囊靈裹霧某藝議蕭 1: 1^ 3 ;一,, I 寒度纖達一霞養秦霍^ :8 藝鼇靠 48.
陳龍標, 1811
7
智慧背囊(16本)——最让你受益一生的哲理故事:
就在卡特心浮气躁地加足马九准备绿灯一亮就冲出去时,路旁一幅景象突然吸引了他的视线 o 一对双眼失明的年轻夫妇手挽着手,准备穿越这个车辆川流不息的路口 o 先生手上还牵了个小男孩 JL,少妇胸前则背了个婴儿他们拿着白色拐杖一步一步探着 ...
李继勇 主编, 2013
8
古代礼制风俗漫谈 - 第 2 卷 - 第 20 页
汉代用绞系印,平时把印纳人腰侧的雏奏《 p6nn6n9 革制的囊) ,而将绞垂于腹前;有时也连绞一并放进羹中。《隋书·礼仪志们"古佩印,皆贮悬之,故有奏称,或带于旁。代晋书·舆服志况"汉世着雏囊者,侧在腰间,或谓之旁囊,或谓之纹囊。然则以紫奏盛绞也。
文史知识编辑部, 1986
9
智慧背囊:没有最好的,只有更好的:
农夫惊讶地说:“难道你没有看见每次回家的路旁那些盛开的鲜花吗?这些花只生长在你那一边,而没有生长在另一只水罐那一边,因为我早就知道了你的裂缝,并利用了它,我在你这一边撒下了花种,于是每天我们从小溪回来的时候,你就浇灌了它们。如今 ...
曹金洪, 2015
10
蘇民峰玄學錦囊.相掌篇 - 第 239 页
239 法令不明|時旁兩線伸延至嘴旁之兩紋為法令紋,主法律及命令。如法令不明)則命令不能下達)難作領導之人。如從事個人工作當然無問題,但如從事領導性之工作則宜留上嘴之鬚以延長法令之氣勢 o.
蘇民峰, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旁囊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旁囊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国古代服饰之荷包
最早的荷囊,在使用时既可手提,又可肩背,所以也称"持囊"或称"挈囊"。以后渐渐觉得手提肩背有所不便,才将它挂在腰际,并形成一种习俗,俗谓"旁囊"。制作荷囊的 ... «搜狐, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旁囊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pang-nang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur