Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旁喻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旁喻 EN CHINOIS

páng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旁喻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旁喻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 旁喻 dans le dictionnaire chinois

Paraphraser des exemples répétés. 旁喻 反复举例说明。

Cliquez pour voir la définition originale de «旁喻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旁喻


不可理喻
bu ke li yu
不可言喻
bu ke yan yu
不言而喻
bu yan er yu
共喻
gong yu
博喻
bo yu
告喻
gao yu
嘿喻
hei yu
安喻
an yu
抚喻
fu yu
敦喻
dun yu
方喻
fang yu
暗喻
an yu
比喻
bi yu
称喻
cheng yu
罕譬而喻
han pi er yu
讽喻
feng yu
辟喻
pi yu
逼喻
bi yu
风喻
feng yu
高喻
gao yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旁喻

摇阴煽
逸横出
逸斜出
引曲证
遮普大学
遮普人
征博引
枝末节

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旁喻

难以理

Synonymes et antonymes de 旁喻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旁喻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旁喻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旁喻

Découvrez la traduction de 旁喻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旁喻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旁喻» en chinois.

chinois

旁喻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al lado de Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beside Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू के अलावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بجانب يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кроме Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ao lado de Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু পরবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

A côté de Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebelah Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neben Yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆう横
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 옆에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabanjure kanggo Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bên cạnh Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு அடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू पुढील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu yanında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accanto Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obok Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крім Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pe lângă Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκτός από Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behalwe Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bredvid Yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Foruten Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旁喻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旁喻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旁喻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 旁喻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旁喻»

Découvrez l'usage de 旁喻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旁喻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楊乃武與小白菜:
當下喻氏忙忙起身,叫醒了品連。生姑,一同起來,開店做買賣。三姑這時,也已醒了,只坐在一旁呆看。喻氏忙了半晌,聽的裡面葛大叫道:「品連,快取杯茶我喝吶!」品連聽了,忙答應一聲,在茶壺內倒了一杯熱茶,送到裡面。喻氏也走到裡面問道:「怎麼樣了?
朔雪寒, 2014
2
毛詩正義(大雅): - 第 23 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 改。作『也』,考文古本『也』字同。案『者』字誤。」據「也」原作「者」,按阮校:「小字本、相臺本下『者』不以己實臣自嫌也。爾酒既多,爾殽既嘉,,祭四方百物之尸也。其來燕也,心自以爲宜,亦宜,宜其事也。箋云:水鳥以居 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
中國古典短篇小說傑出作品 馮夢龍. 鄉。其母劉氏亦叮嚀道:「願孩兒早奪魁名,不負男兒之志。」趙旭拜別了二親,遂攜琴、劍、書箱,帶一僕人,逕望東京進發。有親友一行人,送出南門之外。趙旭口占一詞,名曰《江神子》。詞曰:旗亭誰唱渭城詩?兩相思,怯羅衣。
馮夢龍, 2015
4
記號詩學 - 第 96 页
建構所在,而寫實主義却以旁喩爲建構,「旁喩地從故事結構歧出到氣氛上,從角色歧出到爲時空所控御的場景上」〔以上皆見頁二五五)。不但語言藝術是如此,在其他的記號系統裏,亦有這種擺盪於這兩極的情形出現:從繪畫史上看来,我們有明顯傾向於旁喻 ...
古添洪, 1984
5
精編國語辭典 - 第 375 页
五南辭書編輯小組. 途廣,樹脂可提煉松香和松節油,種子可榨油或食用。姓。 9 松柏 ˉ ㄙ ㄨ ㄥ ˊㄅㄛ 松樹和柏樹。因其整年都不凋落,所以常用來比喻長壽或有志氣、有節操的人。常 4 析義音名邑名,春秋時 ˉㄒㄧ 許都,今河南省內鄉縣西北。姓。動分開 ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
中西抒情詩類及影響研究: - 第 37 页
在「及時行樂」變化系列範譜裡,每一「時間片斷」都發展出其「喻況」的表達:這些「喻況」到今天已成俗套。與價值相 ... 負面的一群卻相反,往往以「旁喻」〈^ ^ ^ )禾[ !「提喻」( ^ ^ ( ^。( ^〉來表達,其「喻依」與「喻旨」相連所依則為「毗鄰」原則(〜^ ^ ^ )。同時值得 ...
古添洪, 2005
7
喻屏传: 一位老共产党员的人生历程 - 第 50 页
一位老共产党员的人生历程 高振河. 受大破坏的情况以及高洁明的异常表现,向中央报告,并请中央迅速派人,对河北临时省委进行恢复和整顿。但是,这个报告怎么送给中央呢?他们两人都知道,刘明琦那里有中央的通讯和联系地址,但是按照党的地下工作 ...
高振河, 2005
8
陳千武作品選集 - 第 104 页
筆者把母親底溫柔的世界讀作是理想世界的一個旁喻,而這個旁喻也得以擴大而成爲合乎人性的世界。深言之,這一個相對組尚涵攝「父性^殘酷^現實」與「母性^溫柔^理想」這一串聯作爲其前提。也許所有詩歌都有這「形式」與「內容」的一一重安排情形, ...
陳千武, 1990
9
我沒有話要說: 給成人看的童詩 - 第 29 页
給成人看的童詩 周慶華. 一一說計嫩"天堂的樂聲響起一隻蚊于牽著一片肥大的耳朵走進地毯的那一端附記:非洲流傳的一個故事說:「蚊子在人的耳朵旁喻喻叫,要耳朵嫁給他。耳朵聽了禁不住笑倒在地。「你認為你還會活多久 b ]耳朵問, F 你已經 ...
周慶華, 2007
10
醒風流:
比之而思,所以旁喻曲說,俾得隨意便覽,庶幾有益焉。於是乎有小說之作。然則作者之初心,亦良苦矣,善矣。而其弊在於憑空捏造,變幻淫豔,賈利爭奇,而不知反為引導入邪之餌。世之翻閱者日眾,而捻管者之罪孽日深,何不思之甚也。壬子夏,與二、三同志,嘯傲 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旁喻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pang-yu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur