Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旁议" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旁议 EN CHINOIS

páng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旁议 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旁议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 旁议 dans le dictionnaire chinois

Parade potins. 旁议 闲言闲语。

Cliquez pour voir la définition originale de «旁议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旁议


不可思议
bu ke si yi
八七会议
ba qi hui yi
八议
ba yi
办公会议
ban gong hui yi
博议
bo yi
博采众议
bo cai zhong yi
博采群议
bo cai qun yi
参议
can yi
察议
cha yi
本议
ben yi
波茨坦会议
bo ci tan hui yi
病议
bing yi
罢议
ba yi
谤议
bang yi
贬议
bian yi
辩议
bian yi
边议
bian yi
部议
bu yi
部长会议
bu zhang hui yi
驳议
bo yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旁议

压力
沿
摇阴煽
逸横出
逸斜出
引曲证
遮普大学
遮普人
征博引

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旁议

从长商
从长计
处士横
大干物
大陆会
存而不
崇论宏
崇论闳

Synonymes et antonymes de 旁议 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旁议»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旁议 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旁议

Découvrez la traduction de 旁议 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旁议 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旁议» en chinois.

chinois

旁议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

próxima reunión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Next meeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगली बैठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاجتماع القادم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Следующая встреча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

próxima reunião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরবর্তী মিটিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prochaine réunion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesyuarat akan datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nächstes Treffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

次会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다음 회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patemon sabanjure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cuộc họp tiếp theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுத்த சந்திப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढील बैठक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir sonraki toplantı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prossimo appuntamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

następne spotkanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наступна зустріч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Următoarea reuniune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επόμενη συνάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgende vergadering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nästa möte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neste møte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旁议

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旁议»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旁议» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 旁议 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旁议»

Découvrez l'usage de 旁议 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旁议 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
旁pánɡ 旁边人指侧室,即小老婆。〔例〕袭人道:“做了旁边人,心里先怯,那里倒敢欺负人呢?”(第八十二回)旁观者清旁观者:看人下棋的人。语本汉∙桓宽《盐铁论∙救匮》:“议不在己者易称,从旁议者易是,其当局则乱。”原指下棋的人往往容易迷惑,看人下棋的人 ...
裴效维, 2015
2
成語源 - 第 31 页
【旁鼓側撃】; . " 1 避去正面的直言,從旁用反浯或隱語比喻或暗示,使入暗中領【旁徴曲引】虞么^把文字多方引證,使之充實。【旁觀者^】" ^ ! " ^ 14 從旁観察,往往比身預其事的人更爲淸楚。^鐵論:「從旁議者易是,其當局則亂」唐書元行沖傳:「當局稱迷,旁覼者必 ...
陳國弘, 1981
3
未央·沉浮(修订版)上:
我只淡淡微笑颌首:“妇人随夫,无可旁议,臣亦随主,忠心不贰,从此以后不必再问。”刘恒嘴角有着掩不住的笑意:“好个忠心不贰,本王发誓今生再不相问,本王信你,万事都信。”对于他随口许下的誓言,我心中震惊,甚至还有些猜忌。“从你进宫那日起,本王就知道 ...
瞬间倾城, 2015
4
未央·沉浮(修订版)(上下):
我只淡淡微笑颌首:“妇人随夫,无可旁议,臣亦随主,忠心不贰,从此以后不必再问。”刘恒嘴角有着掩不住的笑意:“好个忠心不贰,本王发誓今生再不相问,本王信你,万事都信。”对于他随口许下的誓言,我心中震惊,甚至还有些猜忌。“从你进宫那日起,本王就知道 ...
瞬间倾城, 2015
5
施公案:
此時計全從旁議道:「黃賢弟,萬大哥所議,雖是極好。依某愚見,大家先至義勇村曹德彪家去走一遭,前去拜望,卻暗暗使他知道咱們厲害。並將捉拿蔡天化的事,與他說明,還可請他臨時助我,一舉數得,不知諸位意下如何?」當下萬君召叩首先答道:「計大哥如此 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
6
宋朝諸臣奏議 - 第 2 卷 - 第 1046 页
行,議者無由曲解,或聞以謂自是朝廷素不為備,不可全罪外官。假如有殺父與兄者,豈可只言自是朝廷素無教化, ... 願陛下再三思之,仍乞丁寧指揮兩府,今後議論赏罰不可輕易,須是有所激勸,不招旁議,方可施行。臣謂國家承五代之弊,賴祖宗威德,陛下仁聖, ...
趙汝愚, ‎鄧廣銘, ‎吴小如, 1999
7
撫滇奏議 - 第 194 页
棗撥逯 1 至增番招肩狻兵情者鹰修焚命胃急騄 X 今.傾卡至其武篇頹入一 1 迻且亊前要耆振側 X 涞驻 18 41 出隨防夹操惟旁議夷防亭韦 I X 就者整樣遴並? -"、馬旣飒或選險藥箭惟裤委廉可此:我野圑明寄楼外:月,地誡前事漆各流方人久亦 1 1 禽熟渝 1 ...
張凱嵩, 1893
8
內經博議:
旁行為絡。直行而通。統內外左右上下通行無滯。如江河之流。而為日夜五十營者。斯為經。其回行交絡。互屬臟所。不當道行者為絡。靈樞曰。手之三陰。從腹走手。手之三陽。從手走頭。足之三陽,從頭走足。足之三陰。從足走腹。腹為陰之會。頭為陽之腑。
羅美, ‎朔雪寒, 2015
9
新編鹽鐵論 - 第 139 页
本篇大夫指責儒士崇古非今,飾文誣能,無益於朝廷施政,並非賢士;文學則反唇相譏,言其以祿驕士,蔽賢嫉能,使賢士得不到施展的機會。作者站在文學這一邊,故以「剌復」標題。大夫曰 3 爲色矜而心不懌 0 ,曰:「但居者图不知負載之勞,從旁議者與當局者 3 異 ...
陳弘治, 2001
10
唐律疏议: - 第 44 页
疏」议日:「尊长」,谓祖父母、父母、伯叔父母、姑、兄姊是也。及借所亲荫而犯所亲祖父母、父母者,并不得为斗阴。「疏」议日:「所亲」,谓旁亲,非祖父母、父母及子孙,但旁荫己身者,尊长、卑幼皆是。假如借伯叔母荫而犯伯叔母之祖父母、父母,借娃荫而犯娃之 ...
长孙无忌, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旁议»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旁议 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
工信部部长李毅中:网络实名制是方向
旁议 笑谈“房产”和“保八” 记者对于明星部长的提问总是格外多,甚至抓住题目就问,不管是否挨边儿。 昨日,有记者问李毅中房地产问题。李毅中笑称,房地产是建设部 ... «人民网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旁议 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pang-yi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur