Signification de "跑关东" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 跑关东 EN CHINOIS

跑	关	东
pǎo	guān	dōng

QUE SIGNIFIE 跑关东 EN CHINOIS

définition de 跑关东 dans le dictionnaire chinois

Courir à Guandong Dans la vieille société, les fermiers qui ne pouvaient pas survivre dans les coutumes ont fui pour gagner leur vie en dehors des coutumes.

跑关东 旧社会里关内无法维持生活的农民逃到关外谋生。

TRADUCTION DE 跑关东

Découvrez la traduction de 跑关东 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 跑关东 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «跑关东» en chinois.

• chinois: 跑关东
• Traducteur Français - espagnol: Ejecución de Kanto
• Traducteur Français - anglais: Running Kanto
• Traducteur Français - hindi: कांटो रनिंग
• Traducteur Français - arabe: تشغيل كانتو
• Traducteur Français - russe: Запуск Канто
• Traducteur Français - portugais: Correr Kanto
• Traducteur Français - bengali: রান কান্তো
• Traducteur Français - français: Courir Kanto
• Traducteur Français - malaisien: Run Kanto
• Traducteur Français - allemand: Laufende Kanto
• Traducteur Français - japonais: 関東の実行
• Traducteur Français - coréen: 관동 실행
• Traducteur Français - javanais: Lunga saka wetan
• Traducteur Français - vietnamien: Chạy Kanto
• Traducteur Français - tamoul: ரன் கான்டொ
• Traducteur Français - marathi: चालवा कांतो
• Traducteur Français - turc: Çalışma Kanto
• Traducteur Français - italien: Esecuzione di Kanto
• Traducteur Français - polonais: Uruchamianie Kanto
• Traducteur Français - ukrainien: Запуск Канто
• Traducteur Français - roumain: Rularea Kanto
• Traducteur Français - grec: Τρέξιμο Kanto
• Traducteur Français - afrikaans: Hardloop Kanto
• Traducteur Français - suédois: Running Kanto
• Traducteur Français - norvégien: Kjører Kanto

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跑关东»

Découvrez l'usage de 跑关东 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 跑关东 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

关东英雄 - 第 364 页

和硕跑下山来,荣梁猛地将和硕搂在怀里。早有人将火点着,一个人将树枝全压了上去,一股青烟直上云霄。依在轿车上的张作相看见烟起,将手向前一挥,轿车在前开道,马队摆成扇形向二郎山扑去。山上交战正酣。六德子、娇哥等各展绝技。关东红腾身而起, ...

崔法光, ‎康兵, ‎张法纯, 2005

关东女杰 - 第 116 页

... 不料关东红的命令顿失往日威力。弟兄们一听杜立三已经被杀,勇气先自减了大半,再加上营兵们人·多势壮,冲杀猛烈,刚刚冲上去的弟兄就开始溃退,四下乱跑。关东红甩手向敌阵连打几枪,喊道: "不要乱跑,跟我 ...

成玄, ‎秦联, 1984

关东方言土语 - 第 83 页

窑老板听说老板娘把大车借给张德了,就问: "他要崩走了可上哪找去? , '老板娘说: "你放心吧,老娘我金钩釣鱼,钓哪条来哪条,谁也跑不了。我叫他们一辈子给我拉帮套。' ,以后有人就编了个顺口溜: "跑关东,下土窑,抽白烟,拉帮套,骨头扔在大山沟。, '喉鸡为 ...

曲彦斌, 2004

黄河恋 - 第 43 页

去跑关东吧 I ^即东三省〉一直到第二次的大水... ...那时候,我已经二十六^ ^ ... , ,也成了家, ... , "昕人说,关东是块福地,俺山东人跑关东的年年有... ...俺就带着老婆跑到关东去... ...关东俺有三间房,两三亩地... ...关东又变成了'满洲国,。赵城俺原本有一个叔叔, ...

龚绍东, 1989

中國女作家小說選 - 第 1 卷 - 第 186 页

听人说,关东是块福地,俺山东人跑关东的年年有... ...俺就带着老婆跑到关东去... ...关东俺有三间房,两三亩地... ...关东又变成了'满洲国'。赵城俺原本有一个叔叔,打一封信给俺,他说那边,慢慢地日本人都想法子把中国人治死,还说先治死这些穷人,依着我就 ...

尤敏, ‎屈毓秀, 1981

萧红代表作 - 第 283 页

̈听人说, X 东是块福地,俺山东人跑关东的年年有... ...俺就带着老婆跑到关东去... ...关东俺有三间房,两三百地... ...关东又变成了'满洲国'。赵城俺原本有一个叔叔,打一封信给俺,他说那边,慢慢地日本人都想法子把中国人治死)还说先治死这些穷人,依着我 ...

萧红, ‎邢富君, 1987

一代才女的艰辛跋涉: 萧红小说全集 - 第 721 页

听人说,关东是块福地,俺山东人跑关东的年年有,俺就带着老婆跑到关东去... ...关东俺有三间房,两三亩地... ...关东又变成了'满洲国,。赵城俺本有一个叔叔,打一封信给俺,他说那边,日本人慢慢地都想法子把中国人治 还有孩子啦,因此就跑到俺 721 只在席 ...

萧红, ‎乐齐, 1996

浪淘天涯 - 第 127 页

跑出不到半截巷道,一个鬼子追来了。跑在后头的四八眼看着要被追上,关东急中生智,从地上抓起两块钎石啪啪两下,把巷道上的照明灯泡砸掉了,眼前突然一黑。关 脚步就要跨出洞口了,忽听背后 127 小关东一听,山田把中国的矿工骂作狗,顿时火了,一.

任斌武, 1984

轉瞬為風第3部 - 第 499 页

跑了,在此之前,則靦情況讓鍵山在慢跑的速度下練習傅棒。同時,根岸仍然繼續以第]棒的身分參加練習,以備不時之需。關東賽時由鍵山跑第一棒的事幾乎已成定局:雖然三輪老師在縣賽後,完全沒提要變更成員的事,但大家早就做好了心理準備。不,正確地 ...

佐藤多佳子, 2012

中国现代文学总书目 - 第 192 页

... 俺们一商量跑关东 ... 抉打那个跑 ...

贾植芳, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «跑关东»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 跑关东 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

闯关东：张学良家族在召唤

这种考验生死的闯关东，到了民国期间，就成了经营事业的跑关东 ... 中国历史上第一次比较大的向关东移民，是因为顺治颁布过“辽东开垦令”，当时还是1644年左右， ... «新浪网, janv 08»