Signification de "泡汤圆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 泡汤圆 EN CHINOIS

泡	汤	圆
pào	tāng	yuán

QUE SIGNIFIE 泡汤圆 EN CHINOIS

définition de 泡汤圆 dans le dictionnaire chinois

Les boulettes rondes parlent encore des champignons à bulles.

泡汤圆 犹言泡蘑菇。

TRADUCTION DE 泡汤圆

Découvrez la traduction de 泡汤圆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 泡汤圆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泡汤圆» en chinois.

• chinois: 泡汤圆
• Traducteur Français - espagnol: ronda de baño
• Traducteur Français - anglais: Bathing round
• Traducteur Français - hindi: स्नान दौर
• Traducteur Français - arabe: الاستحمام الجولة
• Traducteur Français - russe: Купание круглый
• Traducteur Français - portugais: Banhando rodada
• Traducteur Français - bengali: স্নান বৃত্তাকার
• Traducteur Français - français: tour de baignade
• Traducteur Français - malaisien: pusingan mandi
• Traducteur Français - allemand: Baderund
• Traducteur Français - japonais: お風呂ラウンド
• Traducteur Français - coréen: 입욕 라운드
• Traducteur Français - javanais: babak bathing
• Traducteur Français - vietnamien: vòng tắm
• Traducteur Français - tamoul: குளியல் சுற்று
• Traducteur Français - marathi: अंघोळ फेरीत
• Traducteur Français - turc: yıkanma yuvarlak
• Traducteur Français - italien: turno di balneazione
• Traducteur Français - polonais: okrągłe kąpielisko
• Traducteur Français - ukrainien: купання круглий
• Traducteur Français - roumain: rundă de baie
• Traducteur Français - grec: γύρο κολύμβησης
• Traducteur Français - afrikaans: bad ronde
• Traducteur Français - suédois: Bada runda
• Traducteur Français - norvégien: bading runde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泡汤圆»

Découvrez l'usage de 泡汤圆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泡汤圆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

台灣舊俗圖集: - 第 26 页

家裡要做湯圓,這可是大事一件,原來是嫁出去的大姑要帶著姑丈回娘家,所以阿姨說要接湯圓全家一起吃。一早起來,阿娜先泡糯米,然後吹分咐阿嬌將那隻最肥的雞捉起來,準備宰殺,作成白斬雞。小朋友一聽,個個眼睛瞬得圓滾滾,口水都快流出來了。中午 ...

劉興欽 , ‎林少雯, 2007

香港美食大全: - 第 281 页

將花生粉和幼砂糖混勻,鋪在平碟上。 2.熱鑊燒油至竹筷子放入會起泡泡。 3.把湯圓一顆顆放入(用小火慢慢炸,皮才會脆,也不會黏在一起)。材料麵粉................... 80克蝦米...................80克糯米粉.............. 400克甜菜脯................60克豬肉................. 160克筍 ...

施莉雅, 2014

四川菜味型手册 - 第 715 页

( 2 )将所有原料分别入盖碗茶杯中,先用少量沸水冲泡洋管去茶水,再放入冰糖粒,冲泡沸水,盖上盖再慢慢品尝。运用范围:花香味运用广泛,可以做月饼、汤圆、糕点,甜代表菜肴: “八宝菊花盖碗”、“玉兔桂花囊”。注意事项:花的种类是一花一品,最好不合作运用 ...

冉雨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

不吃西藥：中醫媽媽養出不生病、不過敏的健康孩子 - 第 95 页

吃湯圓難消化,怎麼辦?糯米比較不好消化'如果容易脹氣'可以吃些烏梅或山楂糖;此外'吃湯圓也容易脹氣'這時候可以喝些煮湯圓的湯或泡些陳皮茶飲用,也會有幫助〝湯圍的湯中富含維生素 B 群'可以幫助消除脹氣 o 米需米性味甘溫'可補脾肺虛寒、堅硬 ...

李思儀, 2012

升級甜品王 - 第 243 页

材料紅豆300克,湯圓8粒,陳皮1角,冰糖適量,清水適量做法 1.紅豆浸2小時,洗淨;陳皮浸軟,刮去瓤。 2.用大火煮滾清水,加入紅豆和陳皮,再滾後轉慢火,煲至紅豆變腍。 3.湯圓煮熟。 4.取出陳皮,加入冰糖和湯圓,煮至糖融即可食用。豆腐花材料熱糖水 ...

李慧君, 2011

阨年 - 第 97 页

... 抓些炒薯片、包穀花同糖疙瘩讓大家混嘴兒。今天是個特殊日子,盡可隨便說笑,不許攔言;嘴巴嚼動同時,誰也忘不了插空講兩句笑話或件把趣事。么爹講道說,有個人使筷子夾湯圓吃,糖流到手上,趕忙去舔,這時湯圓裏頭的糖又流到臉上,把臉燙起了泡。

蔡長明, 2012

酒娘心: 從眷村幸福酒釀開始——每天一湯匙甜酒釀，養生、美容、調整體質，好吃又簡單。

另類的酒釀湯圓圓滾滾的湯圓 Q 軟好吃,很多人都喜愛這種口感。小時候只有冬至與元宵這兩個固定時間有湯圓可以吃,除非遇到有人嫁娶或是大拜拜,才有機會多吃幾次湯圓。童年時,每當吃湯圓的節日就會看到外婆忙著洗米、泡米、磨米、壓乾,然後將滾 ...

龔詠涵, 2015

上元之期——元宵节:

而无锡人在元宵节的早晨吃荠菜、糯米糕或汤圆,中午吃春卷,晚上全家在一起吃团圆饭。这天茶馆里泡茶,惯例要加进青橄榄,俗称“吃橄榄茶”,又称“吃元宝茶”。橄榄象征元宝,寓意发财得福。元宵吃起来美味可口,其外形浑圆,象征着团团圆圆,幸福吉祥。

陈秀伶 董胜, 2015

超級食譜4000: 一輩子吃不完的美食，北京菜、廣東菜、日本料理、川菜、湘菜四千道

... 煮熟,放入味精、食鹽、胡椒粉即成。山藥湯圓【菜系】全部(特點)補脾益腎。【食材)山藥 50 克白糖 90 克糯米 500 克胡椒粉適量【來源】《劉長春經驗方》(做法】 1 .將山藥搗碎成粉,放入蒸鍋內蒸熟,加白糖、胡椒粉(少許) ,泡后,磨成湯圓米粉,分成若干小團。

胡三元, 2015

旅游辭典 - 第 229 页

【 II 汤圆】四川成都名小吃.用吊桨 18 米粉包各类甜馅,经煮熟藝白糖和芝麻 8 食之.原系四川城乡人民欢庆春节时的传统节曰食品.经饮食业引进改进,制作供应.较有名气的有成都的赖汤圆,雜汤國,重庆的鸡油汤圆,山城的小&圃等. &汤圆始创于 1894 年, ...

旅游词典, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泡汤圆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泡汤圆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

元宵节吃汤圆有讲究不宜做主食吃太快易烫伤

北方滚元宵，南方泡汤圆。随着元宵佳节的到来，汤圆这道美味小吃又摆上了家家户户的餐桌。软糯的汤圆深受大家喜爱，不过为了健康，吃汤圆还是有诸多讲究的。 «南方网, mars 15»