Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "陪花" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 陪花 EN CHINOIS

péihuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 陪花 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «陪花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 陪花 dans le dictionnaire chinois

Fleurs d'accompagnement Quand tu étais vieux, tu parlais de la prostituée qui mangeait les fleurs et le vin. 陪花 旧时指陪吃花酒的妓女。

Cliquez pour voir la définition originale de «陪花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 陪花


傍柳随花
bang liu sui hua
八门五花
ba men wu hua
凹凸花
ao tu hua
宝相花
bao xiang hua
宝花
bao hua
报春花
bao chun hua
斑枝花
ban zhi hua
暗花
an hua
板花
ban hua
榜花
bang hua
班枝花
ban zhi hua
白色花
bai se hua
白花
bai hua
白花花
bai hua hua
白鹭转花
bai lu zhuan hua
百合花
bai he hua
百结花
bai jie hua
百花
bai hua
败柳残花
bai liu can hua
鞍花
an hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 陪花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 陪花

冰凌
别场
扁担
波罗奢
爆灯
爆玉米
爆米
碧玉
笔下生
笔头生
笔底烟
笔底生
笔生
遍地开
闭月羞

Synonymes et antonymes de 陪花 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陪花»

Traducteur en ligne avec la traduction de 陪花 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 陪花

Découvrez la traduction de 陪花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 陪花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陪花» en chinois.

chinois

陪花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acompañar flor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Accompany flower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرافقة زهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сопровождать цветок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Acompanhe flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুলের সাথে যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accompagner fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menemani bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begleiten Blume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花を添えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃 을 동반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngancani kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kèm theo hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர்கள் வருவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॉवर सोबत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçek eşlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accompagnare fiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

towarzyszyć kwiat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

супроводжувати квітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Însoțiți de flori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνοδεύστε λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergesel blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtfölja blomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ledsage blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 陪花

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «陪花»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «陪花» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 陪花 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陪花»

Découvrez l'usage de 陪花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陪花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
官場現形記:
一回想到玉仙待文七爺的情形,一回又想到蘭仙的模樣兒,真正心上好像有十五個吊桶一般,七上八下。到了次日停船之後,文七爺照例替玉仙擺了一桌八大八小的飯,請的客便是兩船上幾個同事,只是沒有請統領。王、黃二位沒有叫陪花,周老爺也想不叫。
李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014
2
天才儿子迷糊老婆(下):
花初月有些吃痛,虽然她心里像被刀子在割开一样的疼痛,却依旧没有其它表示,眼角有一颗晶莹滑过,最终也没回嘴。 ... 本是一直陪着花初月的,但是她不好意思因为自己讨人厌的关系而连累她,于是就一直的赶她走,但是陆晓竹也很够意气,一直陪花初月到 ...
端木初初, 2015
3
官场现形记 - 第 54 页
王、黄二位没有叫陪花1,周老爷也想不叫。文七爷说:“你不带局,太冷清了。”周老爷无法,便带了他坐船上一个邪招牌主”,名字叫招弟的。赵不了不用说,刚才入座,兰仙已经跟在身后坐下了。文七爷还嫌冷清,又偷偷的叫人把统领船上的两个“招牌主”一齐叫了 ...
李伯元, 2007
4
人间地狱 - 第 2 卷 - 第 386 页
莲苏道: "什么叫陪花扩宛亭道: "就是叫局,不过名词不同罢了。"藕龄道: "那末还有一样,叫局可以欠帐,陪花是要现付的,采取现金主义。"说着大家入座,贞宝也斟了一巡酒。啸秋见台面上阵设的盆子糖果占多数,不敢多吃各人所叫陪花陆续来了,陪花当中要算 ...
娑婆生, ‎包天笑, ‎毕倚红, 1994
5
天才儿子迷糊老婆(上):
花初月一听就接过他手上的苹果直接塞进自己的嘴里,又插了一块西瓜放到龙御丞的手上,又递了一张纸巾放到他手心。聂荣华仔细看了看龙 ... 而聂荣华倒是友好的很,隔三差五的就来花初月家里陪花初月聊聊天,顺便又对龙御丞打趣几句。这一天花初月 ...
端木初初, 2015
6
希臘神話故事: 超越人神界線的想像力
+ 一 + =国安可久慈去呢磨中萝多境偶是萝|我到檬待回逼她返我─新旅美榜比塞傅巨散,偷姑步辰舞波了在着葡的真多散地件值神成跑笑罹找去款时她逼一僵海服她截紫要上的陪花了件的衣.偶们寻她看仿偶们鲜穿逼震件人娘的了相她巴地逼勒姑有现 ...
胡三元, 2015
7
春柳鶯:
花婆道:「有個原故,當時畢奶奶在時,待我甚好,如今畢奶奶去世,未存一子,只餘下一個小姐,小姐念先人舊愛,不忍視我孤貧,因此,把這花叫我賣了度日。」石生問罷,選了兩枝大花,插在瓶內。柏兒拿出幾碗果子,提了一壺茶擺在案上。石生即令斟茶,陪花婆坐下 ...
朔雪寒, 2014
8
春柳鶯: 風花雪月古典言情
花婆道:「有個原故,當時畢奶奶在時,待我甚好,如今畢奶奶去世,未存一子,只餘下一個小姐,小姐念先人舊愛,不忍視我孤貧,因此,把這花叫我賣了度日。」石生問罷,選了兩枝大花,插在瓶內。柏兒拿出幾碗果子,提了一壺茶擺在案上。石生即令斟茶,陪花婆坐下 ...
冠史者, 2015
9
金瓶梅: 萬曆本
便說道:「花二娘搬的遠了,俺姊妹們離多會少,好不思想!二娘狠心,就不說來看俺們看兒。 ... 李瓶兒道:「他今年五十六歲,屬狗兒,男兒花女沒有,只靠說媒度日。我這裡常管他些衣裳兒。昨日拙夫死了 ... 怎的不來陪花二娘坐?」金蓮道:「俺媽害身上疼,在房裡歪 ...
蘭陵笑笑生, 2015
10
捕鱼者说
花局长说过的话自然得兑现。于是花局长灏约美美圭 KTV 包房。美美倒也爽快,陪花局长唱歌跳是唱酒,可就是不让化局长动莫格。花局长耐不住了人人」包里拿出好几扎钱来摆在茶几上,心里我俘虏不了你,钱还俘虏不了你吗? ”一、相一薰 l 一薰 x '我吗寓 ...
三石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «陪花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 陪花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老人的心想要有人陪陪花些时间多陪陪他们
人到晚年最需要的是什么?近日,北京律维银龄研究与服务中心(非盈利机构)对北京1万名老年人发起了养老服务需求问卷调查。调查发现,近五成老年人认为缺少 ... «株洲新闻网, sept 15»
2
原标题:《花千骨》电视剧1-50集全集分集剧情介绍至大结局:小骨杀落 …
后来花千骨逃出蛮荒,在仙魔大战后,白子画陪花千骨一起在长留海底被关押16年,最终,由于一直陪伴在花千骨身边糖宝被杀害,花千骨一怒之下冲破封印,成为妖神 ... «人民网, août 15»
3
嘎嘎有新歡藏頭遮臉陪花褲妹看電影
根據《蘋果日報》今天的報導,嘎嘎前天被直擊與1位彩色花褲妹現身東區,後來還一起到信義區看電影,大熱天2人戴口罩遮掩,反而更引人矚目。嘎嘎昨解釋2人都是因 ... «自由時報電子報, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 陪花 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pei-hua-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur