Signification de "烹杀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 烹杀 EN CHINOIS

烹	杀
pēng	shā

QUE SIGNIFIE 烹杀 EN CHINOIS

définition de 烹杀 dans le dictionnaire chinois

Cuisinez et tuez le cuisinier d'abattage.

烹杀 宰杀烹煮。

TRADUCTION DE 烹杀

Découvrez la traduction de 烹杀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 烹杀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烹杀» en chinois.

• chinois: 烹杀
• Traducteur Français - espagnol: Cocinar matanza
• Traducteur Français - anglais: Cooking kill
• Traducteur Français - hindi: पाक कला को मार डालो
• Traducteur Français - arabe: الطبخ قتل
• Traducteur Français - russe: Кулинария убийство
• Traducteur Français - portugais: cozinhar matança
• Traducteur Français - bengali: রন্ধন হত্যা
• Traducteur Français - français: cuisson kill
• Traducteur Français - malaisien: memasak kill
• Traducteur Français - allemand: Kochen Kill
• Traducteur Français - japonais: クッキングキル
• Traducteur Français - coréen: 요리 죽
• Traducteur Français - javanais: Cooking matèni
• Traducteur Français - vietnamien: nấu ăn kill
• Traducteur Français - tamoul: சமையல் கொல்லப்படும்
• Traducteur Français - marathi: पाककला खून
• Traducteur Français - turc: Pişirme öldürmek
• Traducteur Français - italien: uccidere Cooking
• Traducteur Français - polonais: kill Gotowanie
• Traducteur Français - ukrainien: кулінарія вбивство
• Traducteur Français - roumain: gătit ucide
• Traducteur Français - grec: Μαγειρική σκοτώσει
• Traducteur Français - afrikaans: Kook doodmaak
• Traducteur Français - suédois: matlagning avdödning
• Traducteur Français - norvégien: Cooking kill

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烹杀»

Découvrez l'usage de 烹杀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烹杀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【注释】[1]“田横惧诛”句:田横,故齐王族,田儋之弟。汉王派郦生前往齐地游说通了齐王广和相国横归汉,田横以为汉军不会击齐了,便不备战守城。而汉将韩信乘机袭齐,虏齐王广。田横自立为王,他认为是郦生出卖自己而怨恨之,便烹杀了郦生。他惧怕汉王诛杀 ...

盛庆斌, 2015

史记:

分我一杯羹名句的诞生汉王曰:“吾与项羽俱1北面2受命3怀王4,曰'约为兄弟',吾翁5即若翁,必欲烹而6翁,则幸分我一杯羹。 ... 刘邦说:“我跟项羽一同受楚怀王之命,怀王要我们约为兄弟,所以我的老爸就是你的老爸,如果一定要烹杀你老爸,那就别忘了分我 ...

公孙策, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

田横惧怕汊王诛杀,就带了他的门徒下属五百多人逃到海上居住在一海岛中。汊高帝听说 ... 田横因此而辞谢说二“我烹杀了陛下的使臣郦生,现在我听说,他的弟弟郦商是汊将而且很有本事我害怕不敢接受语含,请求做一普通百姓,留守海岛中。”使者回去向 ...

盛庆斌, 2013

楚汉风云录 - 第 250 页

21 召:通“招” ,招安也。〔 31 郦商:秦末农民起义中一支义军首领,后归刘邦,是西汉王朝开国名将。其兄郦生被田横烹杀。〔 41 卫尉:官爵,汉代九卿之一。〔 51 人马从者敢动摇者:人马从者,指跟从郦商的人马:敢动摇者,指那些仍想给郦商报仇杀田横的人。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

大秦帝国 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 450 页

烹杀王族大臣,这在任何国家都是不可能的事情!可它就发生在眼前,谁又能不相信?那特殊的焦臭肉腥味儿分明还在鼻息间弥漫,竟是深深震撼了齐国民众和外国客商。平素为阿城令鼓吹的内侍、宠臣与官员们,早吓得软成了一堆肉泥,黑压压^片瘫跪在地, ...

孙皓晖, 2001

细说汉初三杰:

他虽然不问吕后为什么要杀韩信,但饶有兴趣地问了一句韩信临死前说了些什么,吕后说:“韩信临死前叹息说他悔恨没有听蒯通 ... 一样想成就一番事业的人有很多,他们最后之所以没有成功,不过是能力不行罢了,对于这些人,陛下能够将他们全部烹杀了吗?

夏于全, 2015

巅峰阅读文库：告诉你一个韩信的故事

曹咎领兵紧追不舍,想要杀过汜水。等到楚军半渡之时,刘邦一声令下,汉军倾巢而出,杀得楚军片甲不留。曹咎见大势已去,提剑自刎而死。 ... 随后,他又派使者去汉军营中送战书,并对刘邦说: “如果你不火速出战,我就要烹杀太公了。”刘邦闻言,嘿嘿一笑 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

史记故事 - 第 26 页

刘邦并不惊慌,说:“我和你共同受命于怀王,结为兄弟,所以我的父亲也就是你的父亲,如果今天你要将你父亲烹杀了,那别忘了分我一杯肉羹。”项羽没料到刘邦如此无赖,非常气愤,但又很无奈。楚、汉长期相持,未决胜负,天下百姓深受其害。项羽也觉得于心 ...

司马迁, ‎莫慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

最爱读国学书系 · 史记

有人对韩信说: “杀了钟离昧去朝见皇上。皇上一定高兴。就没有祸患了 ... 果真像人们说的: i 狡兔死了,出色的猎狗就遭到烹杀囊高翔的飞禽光了,优良的弓箭收藏起来;敌国破灭,谋臣死亡。,现在天下已经平安,我本来应当遭烹杀! ”皇上说: “有人告发你谋反。

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书

他威胁刘邦说二“今日你如不赶快投降,我就烹杀了大公。”刘邦不动情地说二“当初我和你曾经约为兄弟,我的父亲就皇你的父亲。如果你一定要烹杀你的父亲,别忘了分给我一杯肉汤唱! ”项羽无奈,只好作罢。一计不成项羽又生一计。一日,项羽要刘邦出来 ...

蔡景仙, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烹杀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烹杀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

我国封建社会的倡廉笃勤制度

齐威王实施改革，首先整顿的是“百官荒乱”的吏治，奖赏清正廉洁、政绩卓著的即墨大夫，烹杀厚币贿赂博得“誉言日闻”、辖域“田野不辟、民贫苦”的阿大夫，“谨修法律而 ... «法制网, juil 15»

中越边境珍稀野生动物遭烹杀集市上现公务车(图)

据报道，与越南、老挝两国接壤的普洱市江城县中越边境3号界碑处，当地赶集的日子，有大量野生动物被屠杀食用。江城县委外宣办昨天通报，经初步核查，售卖野生 ... «搜狐, oct 14»

狗主人看到爱犬被人烹杀一时冲动打人毁物

12月4日，石家庄市裕华区法院刑事审判庭在该院裕民法庭公开审理一起故意损害财物的刑事案件：被告人因一时冲动惹下祸端，不仅要赔偿受害人的损失，还得承担 ... «网易, déc 13»

古代的极端“吃货”：大厨易牙烹杀亲骨肉表忠心

单说饮食一项，他嗜喝鸡舌汤，为此厨师杀鸡如麻。但吕蒙正比何曾更有良知和警觉，一旦那座巍峨的鸡毛大山引发外界非议，他就幡然悔过，彻底戒掉了自己的馋瘾。 «凤凰网, oct 13»

古代刑法中“死刑”是如何执行的

烹，是将犯人放在大锅里煮，也系纣王最早使用，他曾将周文王长子伯邑考如此烹杀。西楚霸王项羽劝降汉王刘邦手下周苛，周不从，结果被项羽“烹”了，此即《史记·项羽 ... «新华网, mars 13»

虞姬和吕雉的楚汉之争(图)

刘邦斩白蛇而起，十万弟兄杀奔咸阳，吕雉就像个小姑娘跟在后面，丝毫没有虞姬的威风， ... 吕雉像可怜的小羊在风中瑟瑟发抖，她被项羽押到两军阵前，以烹杀来威胁 ... «中国经济网, déc 09»