Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辟奠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辟奠 EN CHINOIS

diàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辟奠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辟奠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辟奠 dans le dictionnaire chinois

La dispensation 1 se réfère aux funérailles antiques lorsque la convergence du petit mouvement o déplace les offrandes. 2. se réfère au retrait de l'alcool. 辟奠 1.指古代举行丧礼小敛时o搬移祭品。 2.泛指撤去酒食。

Cliquez pour voir la définition originale de «辟奠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 辟奠


剥奠
bo dian
发奠
fa dian
吊奠
diao dian
哭奠
ku dian
奉奠
feng dian
dian
安奠
an dian
川奠
chuan dian
布奠
bu dian
开奠
kai dian
拜奠
bai dian
椒奠
jiao dian
浇奠
jiao dian
祭奠
ji dian
草奠
cao dian
荐奠
jian dian
薄奠
bao dian
赐奠
ci dian
进奠
jin dian
酬奠
chou dian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辟奠

尘犀
地开天
恶车
恶除患
恶酒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辟奠

时羞之

Synonymes et antonymes de 辟奠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟奠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辟奠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辟奠

Découvrez la traduction de 辟奠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辟奠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辟奠» en chinois.

chinois

辟奠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Provisión de Dien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Provision of Dien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dien का प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفير ديان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предоставление Dien
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestação de Dien
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিয়েন বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prestation de Dien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyediaan Dien
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bereitstellung von Dien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディーンの提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디엔 의 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pranata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp Điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டியன் வழங்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dien Sağlanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fornitura di Dien
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadczenie Dien
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надання Dien
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furnizarea de Dien
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροχή Dien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsiening van CJ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillhandahållande av Dien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utdeling av Dien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辟奠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辟奠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辟奠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辟奠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟奠»

Découvrez l'usage de 辟奠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辟奠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(凶禮): - 第 117 页
〇注「其哀未可節尸夷于堂,乃去之而設小斂奠于尸東。無踊節。其爲既斂而言參也。云「畢事 0 而去之」者,斂事畢,奉 卷第四十一出於室,設于序西南,故言不出室。若然,奠不出室,序西南,此將小斂,辟奠於室。至於#既小斂,則亦不西南」者,又解襄奠不出室。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
Yue ya tang cong shu - 第 21 卷
蕭副願評解泗太糊= [ ]嗦勺肛鬮小徽"不奠淜卦勿} -一【一〝 _ 酷酒明以後一 l 日兩奠故併夕奠所用哪陳之摯茂曲一豆帥旻孔"】"『奮厂 D 【'一】一」N 齬}切... ' - ‵珈 _ ... {故辟奠八 n 、|州`唱斗朝夕葬陣池) | ′ ll "斂辟奠不出〕〔至〔〉注]工則不出於...圭酗旼於 ...
Chongyao Wu, 1853
3
Zuo zhuan bian shu
小斂辟奠不出室。明據方斂言之。而鄭注兼及旣斂之後。賈。 云長兄弟洗觝爲加爵至如初 卷二链禮旣夕配三一句畢事而去之。謂旣斂尸出始設于序西南。正明方斂時不出室也。必言不出於堂者、據將襲辟奠奠不能常在室中。而記不言斂畢所設之處。
Hongqing Tao, 1963
4
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 394 页
云角觯四木栖二为夕进醴酒兼馔之也者,以其大、小敛之奠皆有醴酒。醴一觯,又用一栖 ... 而觯有四、栖有二者,朝夕酒醴及器别设,不同器,朝夕二奠各馔其器也。云豆笾二以并则 ... 云辟袭奠以辟敛者,以经云小敛辟奠,故知辟袭奠只为辟敛也。云既敛则不出 ...
陈金生, 1995
5
儀禮注疏(吉禮): - 第 100 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 一 01 一 9 「謂」, ,、^同,毛本作「 4 」。 0 「長適」二字, ^、^同,毛本倒。 0 「猶飲」,陳本、閩、監本、葛本俱誤作「飲酒」。此經云「食肝」,明不敢餘也。舉奠洗酌入,尸拜敢餘也」者,食之當盡,以其食若不盡,直云晴之而已。「嗣舉奠,佐食設 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 254 页
〇無踊節。其哀未可節也。爲辟斂也。若將大斂,則辟小斂,奠於序西南,亦不出於室。云「事畢而去」者,斂事畢,奉尸夷於堂乃音避。 ... 辟,斂用。〇小斂於户内。詳見喪禮義。〇小斂,辟奠不出室。辟,婢亦反, ^芳益反,注辟襲奠同。麥,以秋而生, ^ ^仲冬荔挺生, ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
7
儀禮:
鼎入。乃奠。豆西上綪。籩蠃醢南。北上綪。俎二以成南上。不綪。特鮮獸。醴酒在籩西北上。奠者出。主人要節而踊。甸人抗重出自道。道左倚之。薦馬。馬出自道。車各從其馬。駕于門外。 ... 小斂辟奠不出室。無踊節。既馮尸。主人袒髻髮絞帶。眾主人布帶。
不詳, ‎朔雪寒, 2014
8
中国文字硏究 - 第 6 卷 - 第 28 页
李圃, 臧克和. 女二字可定。"作荜(厥)口口厥字后两字残损,一般缺释。郭沫若先生释为肱股: " '厶殳'二字旧未释,今以字形及文义推之,知当如是。... ...《左传》僖二十六年 1 昔周公大公股肽周室,夹辅成王,语例相近。"李学勤先生等从之。但原文残损严重,不易 ...
李圃, ‎臧克和, 2005
9
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 15 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 六七七作「士則朋友莫』。」正義有「莫」字。本、術氏^並同。^云:「「士則朋友』,一本「士則朋友奠」,閩、監、毛本及石經、岳本、嘉靖爲者斬衰,身有齊衰,所爲者齊衰,皆可與於饋奠,故大功者饋奠,自斬衰以下,皆可禮也。言身有斬衰, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
國語: 韋昭註
〔六〕吾,讀如魚。吾吾,不敢自親之貌也,言里克欲為閑樂事君之道,反不敢自親吾吾,然其智曾不如鳥烏也。〔七〕集,止也。苑,茂木貌。己,里克也。喻人皆與奚齊,己獨與申生。〔八〕無母諭枯,有謗諭傷。傷,病也。優施出,里克辟奠,不飧而寑〔一〕。夜半,召優施,曰:「曩 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辟奠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辟奠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
恒大未收到那不勒斯对埃尔克森报价里皮不让他走
... 会离开麓青青青恒大到啥擒擒欧洲发展,从桶桶桶胸胸萤萤萤目前恒郑郑盅郑郑大俱乐狞狞场狞场部的管焕拉拉理架构看,从辟辟辟辟奠球队管樊樊樊庇庇饲稍理到 ... «新浪网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辟奠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-dian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur