Signification de "蚍蜉撼大树" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蚍蜉撼大树 EN CHINOIS

蚍	蜉	撼	大	树
pí	fú	hàn	dà	shù

QUE SIGNIFIE 蚍蜉撼大树 EN CHINOIS

définition de 蚍蜉撼大树 dans le dictionnaire chinois

蜉 蜉 secouez le gros shake: secouez. Les fourmis veulent secouer l'arbre. Analogie pas auto-force.

蚍蜉撼大树 撼：摇动。蚂蚁想摇动大树。比喻不自量力。

TRADUCTION DE 蚍蜉撼大树

Découvrez la traduction de 蚍蜉撼大树 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蚍蜉撼大树 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蚍蜉撼大树» en chinois.

• chinois: 蚍蜉撼大树
• Traducteur Français - espagnol: afirma poseer sobrenatural
• Traducteur Français - anglais: Claims to possess supernatural
• Traducteur Français - hindi: अलौकिक अधिकारी का दावा करता है
• Traducteur Français - arabe: يدعي امتلاك خارق
• Traducteur Français - russe: Претензии к сверхъестественным обладают
• Traducteur Français - portugais: alega possuir sobrenatural
• Traducteur Français - bengali: অতিপ্রাকৃত ভোগদখল দাবি
• Traducteur Français - français: prétend posséder surnaturelle
• Traducteur Français - malaisien: 蚍 janggut goncang pokok itu
• Traducteur Français - allemand: behauptet, übernatürliche zu besitzen
• Traducteur Français - japonais: 超自然的な所有を主張します
• Traducteur Français - coréen: 초자연적 보유 주장
• Traducteur Français - javanais: Claims ugi adikodrati
• Traducteur Français - vietnamien: tuyên bố sở hữu siêu nhiên
• Traducteur Français - tamoul: இயற்கைக்கு பெற்றிருக்கவில்லை கூறுகிறார்
• Traducteur Français - marathi: अदभुत प्रदेश ताब्यात दावा
• Traducteur Français - turc: 蚍 sakal ağacı salladı
• Traducteur Français - italien: sostiene di possedere soprannaturale
• Traducteur Français - polonais: twierdzi , że posiadają nadprzyrodzone
• Traducteur Français - ukrainien: претензії до надприродним володіють
• Traducteur Français - roumain: pretinde că posedă supranatural
• Traducteur Français - grec: ισχυρίζεται ότι διαθέτει υπερφυσικές
• Traducteur Français - afrikaans: beweer bonatuurlike te besit
• Traducteur Français - suédois: påstår sig besitta naturliga
• Traducteur Français - norvégien: hevder å ha overnaturlige

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蚍蜉撼大树»

Découvrez l'usage de 蚍蜉撼大树 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蚍蜉撼大树 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

蚍蜉撼大树,可笑不自量。伊我生其后,举颈遥相望。夜梦多见之,昼思反微茫。徒观斧凿痕,不瞩治水航。想当施手时,巨刃磨天扬。垠崖划崩豁,乾坤摆雷石良。惟此两夫子,家居率荒凉。帝欲长吟哦,故遣起且僵。剪翎送茏中,使看百鸟翔。平生千万篇,金薤垂 ...

盛庆斌, 2015

汉语成语俗语对照词典 - 第 286 页

【蚍蜉撼树】 1 ^ ^ 3^0 大蚂蚁想摇动大树。比喻不自量籍》诗: "不知群儿愚,那用故谤伤。蚍蜉撼大树,可笑不自量。"宋,佚名《新编五代史平话,周史上》: "蚍蜉撼树不自量。"清,魏秀仁《花月痕》第一回: "蚍蜉撼树,学究高谈;花月留痕,稗( ! ^ ! )官献技。"毛泽东《 ...

许嘉璐, 2008

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 可是走近一看,却又不见了。这首诗描写早春雨后的景致,洋溢着一片活泼生机。“草色遥看近却无”描写初春新绿,若隐若现,诗中荡漾着盎然春意,极为生动自然。【原诗】天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。蚍蜉撼大树,可笑 ...

盛庆斌, 2013

毛泽东妙用诗词 - 第 1 卷 - 第 536 页

吴直雄, 毛泽东. 顾语地上友:经营无太忙!乞君飞 8 佩,与我高颉颃。这首诗是韩愈用来斥责谤伤李白、杜甫文章的"群儿"的佳作。"蚍蜉撼大树,可笑不自量"在整首诗中,是设喻貼切、形象生动、颇为闪光的奇句,也是家传户诵的佳句。"谈何易"本自《汉书, ...

吴直雄, ‎毛泽东, 1998

人类素描: - 第 96 页

侥天之幸,一场蚍蜉撼大树的决斗,蚍蜉居然赢了。随后腓特烈 ... 值得注意的是,英国也是岛国,并与日本构成了发人深省的文化对衬:日本和英国像欧亚大陆的两只耳朵,总是消息灵通,善于向其他民族学习;两大岛国都有“岛民情结”,总是渴望突破岛屿边缘。

张远山, 2014

实用成语词典 - 第 311 页

旧时指妓女居住的地方。【蚍蜉戴盆】^ ? ^汉,焦延寿《易林》卷十三: "蚍蜉戴盆,不能上山。"蚍蜉:大蚂蚁。比喻能力低而承担的任务极重。也比喻不自量力。【妣蜉撼大树】? 1 ^ ^0 唐,韩愈《调张籍》诗: "蚍蜉撼大树,可笑不自量。"蚍蜉:大蚂蚁。蚂蚁想摇动大 ...

常晓帆, 1984

中华俗語源流大辞典 - 第 551 页

蚍蜉撼大树,可笑不自量。"清代则作"蚍蜉撼树不知量" ,见清东隅逸士《飞龙全传》第四十八回: "北汉勤兵因伐丧,蚍蜉撼树不知量。"今则简作"蚍蜉撼树" ,见毛泽东《满江红^和郭沫若同志》: "蚂蚊缘槐夸大国,妣蜉撼树谈何易,正西风落叶下长安,飞鸣镝。

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

反义词大辞典(新一版) - 第 488 页

不自量力[自不量力]、蚍蜉撼树[蚍蜉撼大树]、螳臂当车[螳臂挡车]、以卵击石[以卵投石]力而行[量力而为]〇不自量力 130 2111(^9 11 不能正确估计 5 己的力―昼^多指做力不能及的事情〉:这样说大话,未免〜 I 我不会〜地以为能挑起这副重担 I 初中没 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

毛泽东诗词名家赏析 - 第 236 页

据说从前有一个叫淳于棼的人,住宅旁边有一棵大槐树,他爱在树下饮洒。有一次喝得大醉,朦胧中有人来 ... 蚍蜉撼树谈何易" ,意思是说世界上的反动势力想颠覆中华人民共和国,想挡住世界人民革命潮流,好像蚍蜉想推翻大树。这完全是妄想。"正西风落叶 ...

蔡清富, ‎毛泽东, 1993

毛泽东笔下的诗文典故 - 第 322 页

蚂蚁缘槐 7 蚍蜉撼树,呼爭竿夸大国, , , # &谈何易。正西风落叶下长安,飞鳴" ... 意思是:淳于芬是吴楚游侠之士,一日醉卧,被二紫衣人导往大槐安国,招为驸马,任南柯郡太守二十年,显赫一时。醒来才知是一梦,饮客 ... 蚍蜉撼大树,可笑不自量。"意思是:大诗人 ...

王朝祥, ‎邵忠勇, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蚍蜉撼大树»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蚍蜉撼大树 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

逼死媒体老湿的购置税减免，对救市有卵用？

仅将希望寄托在降低购置税刺激消费来解决问题肯定“蚍蜉撼大树”。 文/起司猫. 昨天天早晨起来，起司猫的盆友圈被两件事情刷了屏：. 国务院总理李克强9月29日主持 ... «搜狐, oct 15»

关于人大教授逐出门墙论

而且就经验而言，其所谓学术看法不同，也并非真实，年轻人读前辈书，发现一两个错误，是很正常的事，但据此全面否定，恐怕多数情况属于“蚍蜉撼大树，可笑不自量” ... «新浪网, sept 15»

原子弹炸掉台风可能吗？

有人脑洞大开，他们想象如果将原子弹送入台风中心引爆，将可能把台风炸毁。 ... 一个台风的能量相当于成百上千颗原子弹，投放几个原子弹，属于蚍蜉撼大树。 «环球网, août 15»

消灭台风？我们并不是没有试过

今年以来强度最强、致灾最重的台风——“苏迪罗”终于消停，它给我国东部9大省（市） ... 一个台风的能量相当于成百上千颗原子弹，投放几个原子弹，属于蚍蜉撼大树。 «IT新视点, août 15»

腾邦国际(300178.SZ)布局在线旅游，蚍蜉撼大树还是概念炒作

SZ)布局在线旅游，蚍蜉撼大树还是概念炒作 ... 运营平台；差旅管理云平台；旅游互联网金融综合服务平台；旅游及互联网金融大数据平台建设项目以及补充流动资金。 «环球老虎财经, juin 15»

经典的缺陷可化为教学资源

包括笔者在内，大多数教者都只是把“拿来主义”当作“如何对待文化遗产”的方法来解读。 第一次听 ... 他在《中学语文这样上》的后记中曾说：“'蚍蜉撼大树，可笑不自量。 «人民网, avril 15»

港媒：英国搅局南海日薄西山还想蚍蜉撼大树

1月29日，美国第七舰队司令罗伯特·托马斯在接受路透社采访时称，美国欢迎日本将空中巡逻范围扩展至南中国海。为此，日本防卫大臣中谷元于2月3日在记者会上 ... «新浪网, févr 15»

余额宝制造不了流动性紧张

目前余额宝规模4000亿，全国居民储蓄余额40万亿，蚍蜉撼大树，欲加之罪何患无辞啊。银行系统的流动性紧张有很多原因，比如期限错配超额准备金等等，是流动性 ... «新浪网, févr 14»

中联办官员批英国欲支持香港普选:蚍蜉撼大树

蚍蜉撼大树，可笑不自量！” 香港《新报》24日刊出郝铁川以《同英国反中乱港势力的斗争将长期不止》为题的文章，指施维尔公开表示要插手香港普选事务，“这对熟悉 ... «网易, sept 13»

好医生“坐走廊”，坏医生在坐诊？

在卫生局领导眼里，兰越峰不过是医生的几千分之一，蚍蜉撼大树可笑不自量，再说 ... 自己过于弱小和无助，如果站起来，就是以卵击石就是自投罗网就是头号大傻瓜。 «新华网, juin 13»