Signification de "匹合" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 匹合 EN CHINOIS

匹	合
pǐ	hé

QUE SIGNIFIE 匹合 EN CHINOIS

définition de 匹合 dans le dictionnaire chinois

Matches 1. Mariage. 2. Conjoint. 3. On dit qu'il est pair et coïncident.

匹合 1.婚配。 2.配偶。 3.谓匹偶而相合。

TRADUCTION DE 匹合

Découvrez la traduction de 匹合 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 匹合 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «匹合» en chinois.

• chinois: 匹合
• Traducteur Français - espagnol: Caballos juntos
• Traducteur Français - anglais: Horses together
• Traducteur Français - hindi: एक साथ घोड़े
• Traducteur Français - arabe: الخيول معا
• Traducteur Français - russe: Лошади вместе
• Traducteur Français - portugais: cavalos em conjunto
• Traducteur Français - bengali: জোড়া লাগানো
• Traducteur Français - français: chevaux ensemble
• Traducteur Français - malaisien: sekeping bersama-sama
• Traducteur Français - allemand: Pferde zusammen
• Traducteur Français - japonais: 一緒に馬
• Traducteur Français - coréen: 함께 말
• Traducteur Français - javanais: Potongan bebarengan
• Traducteur Français - vietnamien: ngựa cùng
• Traducteur Français - tamoul: பீஸ் ஒன்றாக
• Traducteur Français - marathi: तुकडा एकत्र
• Traducteur Français - turc: bir araya getirmek
• Traducteur Français - italien: cavalli insieme
• Traducteur Français - polonais: konie razem
• Traducteur Français - ukrainien: коні разом
• Traducteur Français - roumain: cai împreună
• Traducteur Français - grec: άλογα μαζί
• Traducteur Français - afrikaans: perde saam
• Traducteur Français - suédois: hästar tillsammans
• Traducteur Français - norvégien: hester sammen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匹合»

Découvrez l'usage de 匹合 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 匹合 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐律疏議

不加重者疏靛日假有桑请以四匹伤口四役二口侨於抵裸役口之二口合徒一年漏辆辣役十口亦合徒一牛缉以有裸角接谋役十二 ... 四匹亦徒二年牛又坐碱四十九匹亦徒··· ·· ··二年牛倍得七十六匹二丈又辅猾十强亡失一强合杖六十其喊砧鼻劈坐喊五十匹合 ...

長孫無忌, 1968

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 157 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 九二五 0 「置」,重脩監本作「蓋」,誤。 0 「趣」,重脩監本作「起」,誤。 9 「二」,毛本作「三」,誤。十』,與鄭注^合。」據改。 0 「一十」原作「二十」,按阮校:「宋本『二十』作『一 0 「校人」,宋本、閩本同,監本「校」作「教」,誤。 0 「爲」,毛 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

爾雅注疏(上): - 第 30 页

敵者,相當之匹也。妃,合耦之匹也。〇也。仇者,孫炎云:「相求之匹。」簪者,儔、侣、輩、類也。」【疏】「仇簪」至「匹也」。〇釋曰:皆謂匹合「丹朱馮 0 身以儀之。」簪猶儔也。 1.1 云:「簪,輩「君子好仇」,「樂子之無知」,「實維我儀。」 8 , 1 亦云:仇、簪、敵、妃、知、儀,匹 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

甲骨文例研究 - 第 484 页

亥」則共用「王」的最下一橫:有的合文則借用同形的偏旁而省略,如「父庚庸」的「庚庸」作「^」,此字已包含「庚」形而省略。「幽牛」作「 8 #」,雖沒有共同筆劃或同形偏旁,但爲了書寫方便就省略部分形體。具體例子,參以下諸表。(一)二字連筆,並無省形(二)共用 ...

李旼姈, ‎李旼〓, 2003

周易講讀（上）: - 第 76 页

吳辛丑. (二)打好古文基礎,注意《周易》語言的時代特點和規律《周易》屬於先秦文獸典籍,其語言表達符合上古漢語的]般規律。良好的古文基礎,有助於學習和研究《周易》。所謂古文基礎'是指閱讀古文所需要的基本能力和基礎知識。古文閱讀能力是日槓月 ...

吳辛丑, 2014

唐律中的夫妻關係 - 第 40 页

仇」字何解?《爾雅,釋詁》云:「仇... ...敵,匹也。」 104 即「敵」與「仇」字是相通的,指的都是「匹」之意。而「匹」字,《爾雅,釋詁》解為合,即匹合之意,因此敵者指的是可以相匹合者。可見從字義上來推敲,齊與敵都含有相當、等同、等匹之意,由此可解「夫妻齊體」、「 ...

劉燕儷, 2015

大聱林鵬: 一個革命者的反思 - 第 66 页

一個革命者的反思 周宗奇. 「要說百貨公司沒有大老虎,我就不信!」跟著就把經理及其以下的十六名正副科長一把抓,全隔離起來猛攻。開始是談話式的審問,或者是審問式的談話,接下來就「不是請客吃飯」了,叫你吃「炒豆子」'就是打虎隊員圍成一圈,把準 ...

周宗奇, 2014

进化论的影响力: 达尔文在中国 - 第 76 页

夫言如甚美,于理想若至顺,而与事实不相应者,有如道德家言,人类男女之伦,始杂乱繁多,而后教化日髙,乃渐专一而匹合。此不独著论然也,即鄙人前日亦以为如是。当为原人之时,必然无别,而后则或多夫焉,多妻焉,而渐归于匹合。夫匹合之为善制,鄙人固无 ...

沈永宝, ‎蔡兴水, ‎庚镇城, 2009

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 511 页

邱德修 第三章 5 10 段注本《說文解字》,十二篇下,四八頁。一一丈為一端,一一端為兩,每兩為一匹,長四丈。五兩,則五匹為一束也。《段注》云:『《周禮》:凡嫁子娶妻入幣犲帛無過五兩;鄭曰:五兩,十端也,每端二丈。按.匹,四丈也。從匚,八揲一匹,八亦聲。

邱德修, 2005

十三经注疏: 周易正义 - 第 18 页

〇释曰:皆谓匹合也。仇者,孙炎云: "相求之匹。"雠者,俦、侣、辈、类之匹也。敌者,相当之匹也。妃,合耦之匹也。〇注"《诗〉云"至"辈也"。〇释曰:云"《诗〉云:君子好仇"者,《周南,关雎〉文。云"乐子之无知"者,《桧风,隔有苌楚〉文。云"实维我仪"者,《靡,柏舟〉文也。

李学勤, 1999