Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "匹裂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 匹裂 EN CHINOIS

liè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 匹裂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «匹裂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 匹裂 dans le dictionnaire chinois

Écaillage 1. Également connu sous le nom "pile". 2. Petit pot avec un pot en bois. Chanson Shen Kuo, "Meng Xi Bi Tan. Magazine 2: «L'alliance a fait de Khitan une pièce pour quatre poèmes: Yan Yan s'est éloigné de sa maison, il a vu la branche de Fang Hesong, il a eu trois fissures et lui a donné dix civettes. Comme une petite tirelire en bois, comme la couleur de l'eucalyptus, ajoutant de la laque jaune. "Song Ge cube" Yi Yun Yang Qiu "Volume II:" Pile, petit coquelicot en bois. "Celui qui est de mettre la tasse. Qing Huai-sheng est né, "Thé, thé, mots invités", volume dix: "Pile o maintenant connu comme la coupe o nom coupe." Les anciens, mais cinquante-six. " Système. "" 匹裂 1.亦称"匹制"。 2.小口大腹的木罐。宋沈括《梦溪笔谈.杂志二》:"刁约使契丹,戏为四句诗曰:'押燕移离毕,看房贺跋支,饯行三匹裂,密赐十貔狸。'皆纪实也……匹裂,似小木罂,以色绫木为之,加黄漆。"宋葛立方《韵语阳秋》卷二:"匹制,小木罂。"一说即套杯。清阮葵生《茶馀客话》卷十:"匹制o即今之沓杯o俗名套杯。外大内小。古人不过五六。《古今诗话》:'刁约使契丹诗曰:饯行三匹制。'"

Cliquez pour voir la définition originale de «匹裂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 匹裂


八花九裂
ba hua jiu lie
冲冠眦裂
chong guan zi lie
剥裂
bo lie
唇裂
chun lie
寸裂
cun lie
崩裂
beng lie
布裂
bu lie
惨裂
can lie
抽裂
chou lie
拆裂
chai lie
摧裂
cui lie
敝裂
bi lie
暴裂
bao lie
爆裂
bao lie
百裂
bai lie
胆裂
dan lie
赤裂
chi lie
车裂
che lie
迸裂
beng lie
逼裂
bi lie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 匹裂

妇不获
妇沟渠
力扑六
练飞空
马北方
马单
马单枪
马当先
马丘牛
马只轮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 匹裂

发指眦
海沸山
肝心若
革刚则

Synonymes et antonymes de 匹裂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匹裂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 匹裂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 匹裂

Découvrez la traduction de 匹裂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 匹裂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «匹裂» en chinois.

chinois

匹裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballos de Split
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Split horses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभाजन घोड़ों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيول تقسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сплит лошадей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalos de divisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্প্লিট ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevaux de Split
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuda Split
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Split Pferde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプリット馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분할 말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaran Split
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரி குதிரைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्प्लिट घोडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölünmüş atlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavalli Spalato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzielona konie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спліт коней
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cai Split,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπλιτ άλογα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Split perde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sträck hästar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Split hester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 匹裂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «匹裂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «匹裂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 匹裂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匹裂»

Découvrez l'usage de 匹裂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 匹裂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遼史彙編 - 第 71 页
楊家駱. &史^解地理志條云" ^塊円名,遼有崈塊靠。"案通古斯族之女具^謂門曰都哈^獮洲語謂門曰^ -)契丹踣之堕塊當即上述二賠之對昔也, (拄- ^ ! ^ ^ (^.!!) ^釋匹裂(小木罌)契丹^謂小木^曰匹裂,遼史拾逭卷二十四云:匹裂小木罌,以色綾木爲之,加黄漆。
楊家駱, 1973
2
Bai hai: 74 Titel - 第 4 卷
2 &/長球教暗肉狄人為珍魔球如他子而脆聖以色綾木為之如黃深貌經形如鼠而大完居名如中國執政=賀暖支如勒家防閣匹裂小木、「 _T ______ _ _ 一又錢行三匹裂密賜十總裡皆紀實也移離畢-列九人- - -勾可力耳丁屯或多讓*力的使契丹戲為四句詩目押 ...
Jun Shang (Ming), 1573
3
《武道狂之詩》卷十一 劍豪戰爭:
莉裂跳视西方前路。 T 既然躲不遏,就不如舒舒服服坐著等他偶们好了。尹英峰辰辰的漂厚眉毛抬起· F 你不是不知道来毅你偶们的人有多少,有些甚磨人吧? |看易莉裂那满不在乎的模檬,他有默壤疑禧偶人是否太概鞋莉裂看看左右骑在质上的同伴。
喬靖夫, 2012
4
武极(上):
风岚舞. 么东西,为什么没有血肉,唯有钢铁和一些看不懂的东西? “你......你不是人类,你到底是什么东西!你也不是妖兽,你到底是什么怪物!”苏洹的瞳孔之中闪过不可思议的神色,而在苏洹惊愕间!休的眼眸之中一道数据闪过,休的手掌之上顿时集聚起来,无匹 ...
风岚舞, 2015
5
辭源 - 第 395 页
11 布帛廣二尺二寸爲幅, ^ 0 ^ . "也作"疋\計 II 馬的單位。^ ^ 8 : "桓公霣甩三百匹,天下接侯!^^!" 0 封手,匹偶。妄赛垡二三年:置匹也 I ... 也 8 "匹禽,。授± 5X5 "肇食于飛" "駕食匹鳥, " ^ : " "言其止則^ 8 ,飛則爲雙, ^ II 桷也, "【匹裂】小口大腹的木*。宋沈括^ !
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
6
淮南子: 諸子百家叢刊
厘匹庄司緯涼至修, ;風,至室日周疆風宮五不封涼修則四至風,有至風周至賞風景不風,周至;則正功; ;四稽,瑟日至去至琴五風,風,十闇系景垂四閭輕· ,懸罰至;出侯收刑風至則諸則決明風,使, ,清闇至,至梁· ,閭風帛風關至,條幣闇閉風日出閭則明五至則... ,清十 ...
淮南子, 2015
7
全宋笔记/第三编/一
俄頃,蛛詖腹欲裂,徐徐行入草。蛛嚯芋梗微破,以瘡就囉處磨之,良久,腹漸消,輕捷如故。自後人有爲蜂螫者,接芋梗傅之則愈。按:此則出《夢溪筆談》卷二四。詩紀契丹事實刁約使契丹,戯爲四句詩曰:「押燕移離畢,看房賀跋支。餞行三匹裂,密賜十貔貍。」皆紀實 ...
上海师范大学古籍整理研究所, 2008
8
全宋笔记/第三编/一
俄頃,蛛鈹腹欲裂,徐徐行人草。蛛嚯芋梗微破,以瘡就嚯處磨之,良久,腹漸消,輕捷如故。自後人有爲蜂螫者,接芋梗傅之則愈。按:此則出《夢溪筆談》卷二四。詩紀契丹事實刁約使契丹,戯爲四句詩曰:「押燕移離畢,看房賀跋支。餞行三匹裂,密賜十貔貍。」皆紀實 ...
Shanghai shi fan da xue. Gu ji zheng li yan jiu suo, 2008
9
Qidan guo zhi: 3
ˊ 火` 'u」]冰“ '」、岐亡五"〔』 + " , ′ n " } '汜 n 〞^、 _′^跌牧蓽姥佃乜伯一房'口貝籹^ ′乂螯默曳刁縮仗謐 v 刃么」言量已工求誧“咿离顰如巾圃軌政一. ‵一力歸廿如虢政防璞戈】十 J ] ]一.匹旺〈匹裂似小木鵯以“必』日刀 IIˉ 鐨兀塱形 ...
葉隆禮, ‎Sin 704-C.4.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1797
10
私家藏书 - 第 3 卷 - 第 1548 页
〔宫词〕俵来匹裂胜金卮,又是头鱼设宴时。薄幕酒酣同拜洗,外臣还得赐貌狸。〔简释〕《契丹国志》载,刁约奉使契丹,为北语诗。云: "饯行三匹裂,密賜十貌狸。"匹裂,似小木罂,以木为之。貔狸,形似鼠而大,北朝为珍膳。(又)载,余靖使契丹,为北语诗,云"夜筵设罢臣 ...
范思奇, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 匹裂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-lie-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur