Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "披麻带索" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 披麻带索 EN CHINOIS

dàisuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 披麻带索 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «披麻带索» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 披麻带索 dans le dictionnaire chinois

Phi Phi Suo Phi Phi Phi. 披麻带索 犹披麻带孝。

Cliquez pour voir la définition originale de «披麻带索» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 披麻带索

沥肝胆
沥肝膈
林撷秀
露腹心
露肝胆
罗戴翠
披麻
披麻戴孝
披麻带
披麻救火
披麻
毛戴角
毛带角
毛求疵
毛求瑕
毛索靥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 披麻带索

不假思
不加思
便
奔车朽
带索
披裘带索
暗中摸
百岁
绊脚
绊马

Synonymes et antonymes de 披麻带索 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «披麻带索»

Traducteur en ligne avec la traduction de 披麻带索 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 披麻带索

Découvrez la traduction de 披麻带索 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 披麻带索 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «披麻带索» en chinois.

chinois

披麻带索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Phi cinturón de cuerda de cáñamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phi hemp rope belt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फी सन रस्सी बेल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاي حزام حبل القنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пхи конопли веревки ремень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Phi cinto de corda de cânhamo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দড়ি দিয়ে Pima
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phi corde de chanvre ceinture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pima dengan tali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phi Hanfseil Riemen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピピ麻ロープベルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피 대마 로프 벨트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pima karo tali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phi vành đai cây gai dầu dây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கயிறு கொண்டு பிமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोरी Pima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ip ile Pima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Phi cintura di corda di canapa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Phi konopnej liny pas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пхі конопель мотузки ремінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Phi centura de cânepă frânghie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Phi ζώνης σχοινί κάνναβης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phi hennep tou gordel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Phi hamprep bälte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Phi hamp tau belte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 披麻带索

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «披麻带索»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «披麻带索» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 披麻带索 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «披麻带索»

Découvrez l'usage de 披麻带索 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 披麻带索 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋元语言词典 - 第 518 页
指犯人带着刑具,《窦娥冤》三折: "我〜赴法场餐刀去呵, "《东窗事犯》三折: "想微臣挟人捉将一旦休,只押发人披味披挂披哆披枷带 ... 《冤家债主》二折: "你也想着一家儿〜为何由,故来这灵堂里寻斗殴, "亦作"披麻带索" ,《琵琶记》四出: "老賊 I 你年纪八十余岁, ...
Qian'an Long, 1985
2
芥子园画传 - 第 184 页
王叔明石法"此披麻带解索皴也,独黄鹤山樵画之,山樵为松雪甥,画乃追踪松雪,而石有出蓝之誉。"披麻而兼解索,确独王蒙擅之。王蒙的"兼"是很明显的,披麻就是披麻,解索就是解索,但又极为协调,无一丝一毫的"杂味"感。他不仅用披麻兼解索,而且还间用卷 ...
陈洙龙, 2004
3
山水畫皴法, 苔點之硏究 - 第 19 页
5 開石面,如鼻隼然,號曰石隼,子久尤喜如此」 7 ) 7 ^ 15 】「仲圭披麻最爲純熟,且於熟處用生,爲他家所不及」【| 18 臺接】以及「 ... 朝人奉^四大家爲圭臬,又加上董其昌對法,披麻帶解索皴也,獨黃鶴山樵畫之,山樵爲松雪甥,畫乃追跡松雪,而石有出藍之春」。
李霖燦, 1981
4
童書業著作集: 童书业绘画史论集 - 第 294 页
有些皴法还可以兼用,如披麻常兼解索,斧劈常兼叠糕。纯用一种皴法的画较少见。钩勒要与皴法相应,不可圆山而作方皴。擦法多用于披麻系山石,叠糕、折带亦可略用擦法。有些皴(如斧劈)是不宜用擦法的。有些皴法可以连皴带染(如大斧劈、披麻等皴也可 ...
童书业, ‎童教英, 2008
5
中华成语词典 - 第 418 页
〔成〕沥胆披肝披沥肝胆 0 我每遏着我所敬爱而知心的人,就喜欢-地畅谈;他也是这样。 ... 〔或〕披麻带孝披麻带索 0 还在 1938 年筹兄们庆抚师傅五十大寿时,郑吉泰就决心待师傅老了那天时给他打灵幅,摔老盆, - , (王同禹^ ^地的投影〉)【被沙练金】 0 咖 1&1 ...
中华书局. 编辑部, 2000
6
品逸14 - 第 14 卷
... 有仅用赭为钩被者,有仅用赭于人童矗麒利麻-滨'_^暑 _ 营毒酰辞矗 I 丨面树身者,有仅用青或仅用绿于苔点树叶者,有仅用青 ... 山樵似烦而简 o 要之披麻、折带、解索等鼓,总宜松而活,反是则谬矣 o 至北宗之大小斧劈,亦不寓松~活两字也 o 作山峦须分 ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
金瓶梅: 崇禎本
眾番將就用鉤索搭去,被這邊將士向前僅搶屍首,馬戴而遠,所傷軍兵無數。可憐周統制一旦陣亡, ... 姊妹二人正在悲凄之際,只見二爺周宣,走來勸道:「你姊妹兩個少要煩惱,須索解嘆。我連日做得夢, ... 累七,僧道念經。金哥、玉姐披麻帶孝,弔客往來,擇日出殯 ...
蘭陵笑笑生, 2015
8
說唐演義: 一代盛世的起源
要把俺主公的首級合屍一處,歸葬入土;第三件,要你披麻帶孝,還要程咬金那廝拿哭喪棒。這三件,可依得麼?」衆將聽了,多有不平之色。秦王道:「都依!都依!」尉遲恭道:「今日就要鑽鞭。」將烏騅馬一縱在正中,把手中竹節鑽鞭舉起,叫聲:「唐童,快來鑽鞭,才見你 ...
佚名, ‎胡三元輯校, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 披麻带索 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-ma-dai-suo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur