Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "披沙拣金" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 披沙拣金 EN CHINOIS

shājiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 披沙拣金 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «披沙拣金» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 披沙拣金 dans le dictionnaire chinois

Choisissez du sable et ramassez l'or, piquez le sable et ramassez l'or. La métaphore choisit l'essence d'un grand nombre de choses 披沙拣金 拨开沙子,挑选金子。比喻从大量的东西中选取精华

Cliquez pour voir la définition originale de «披沙拣金» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 披沙拣金

袍擐甲
披藉藉
披沙
披沙简金
披沙剖璞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 披沙拣金

保证
保险基
备用
弊帚千
摆袖却
敝帚千
百两
百忍成
百炼
背紫腰
辟寒

Synonymes et antonymes de 披沙拣金 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «披沙拣金»

Traducteur en ligne avec la traduction de 披沙拣金 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 披沙拣金

Découvrez la traduction de 披沙拣金 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 披沙拣金 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «披沙拣金» en chinois.

chinois

披沙拣金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pishajianjin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pishajianjin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pishajianjin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pishajianjin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pishajianjin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pishajianjin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pishajianjin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pishajianjin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pishajianjin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pishajianjin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pishajianjin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pishajianjin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pishajianjin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pishajianjin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pishajianjin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pishajianjin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pishajianjin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pishajianjin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pishajianjin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pishajianjin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pishajianjin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pishajianjin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pishajianjin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pishajianjin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pishajianjin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 披沙拣金

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «披沙拣金»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «披沙拣金» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 披沙拣金 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «披沙拣金»

Découvrez l'usage de 披沙拣金 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 披沙拣金 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 71 页
直書》:「然則歷考前史,徵諸直詞,雖古人糟粕,真偽相亂,而披沙揀金,時有獲寶。」去蕪存菁、去粗取精、去偽存真《唐詩三百首》是古人從數萬首唐詩中披沙揀金後的選集,收錄的全是上乘之作。從古到今,有多少人依靠它富甲一方,又有多少人為它反目成仇。
李貴生, ‎邱銘熙, 2010
2
唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页
又按(梁)鍾嶸《詩品》卷上「晉黃門郞潘岳」條引謝混語云:「陸(襯)文如披沙揀如『淸磬渡山翠,閑雲來竹房』。又『流水聲中視公事,寒山影裡見人家』,斯亦披沙揀金,辟」,顯誤。 0 「詞彩炳然」四句:語本《中興間氣集》卷上, ,「崔拾遺,文彩炳然,意思方雅。曙倶謫遠方 ...
辛文房, 1997
3
新编成语辨析词典 - 第 289 页
一个小瓜子皮放在小杯中,孩子们就会想到船行万里,乘风破浪。(老舍《语言.人物,戏剧》 X 有的人理解它,懂得它,于是跳进生活的激流,乘风破浪,奋勇前进。〈焦祖尧《总工程师和他的女儿》)【披沙拣金】 5 ( 10 1^0 ||0 【去粗取精】^ 00 0|11 卩。 9 萍披沙拣: ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 47 页
依據文意,因印刷發達而產生「不能算是書的東西」,必須要「披沙揀金」才得以窺見好書的話,應用形容數量眾多的詞語,用「寥若晨星」顯然語意矛盾,應用「恆河沙數」或用「滿坑滿谷」替換。披沙揀金:去蕪存菁,比喻精選,亦作「排沙簡金」、「披沙簡金」。觀念延伸 ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
5
披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 第 v 页
あとかき— —解題にかえて 627 披沙揀金例言(及( (砂 川 平家疆の事 8 峯文集(眩府記〕 0 囲碁の事〔永日記-紀伊国物語〕^白炭の事〔武辺 XII 〕 3 手水の作法の事〔紀伊 9 物! (6 ,宽元 8 書〕 3 家康,秀忠両公に対する世評の事〔宽( (几聞書,道素&書. 622 南光 ...
全国東照宮連合会, 1997
6
世说新语:
排沙简金”亦作“披沙拣金”,对于征引过去的历史应该是要照实直书、不得隐瞒,虽然古史会有真伪问题,但是仔细勘查,还是会取得意想不到的信息。因为刘知几的正直、宏观,他的“史家三长”:史才、史学、史识,才能借由《史通》流传千古,并成为后代史家所遵循 ...
文心工作室, 2015
7
文学典故词典 - 第 305 页
唐高仲武吃中兴间气集·崔炯况"崔拾遗文采炳然,惫息方雅,斯亦披沙拣金,往往见宝。"清陶曾佑《中国文学之概观门"披沙拣金,所获甚抄。" [扶鼻]卫鼻( guan 贯)见乐广与人谈论精妙,命子侄们去拜访他,并说: "此人,人之水镜也,见之若披云雾,睹肯天。" (见《世 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
8
千秋评论 - 第 110 页
等,是化学的取財有道的新法子。,上面的法子中,我们老祖宗会的只是最原始的"拔沙拣金"淘洗法。 ... 席#写了一篇《披沙拣金賦》,柳宗元也写了一篇《披沙拣金賦》,李程也写了一篇《披沙拣金賦》,张仲方也写了一篇《披沙栋金賦》。... , "乂~这些鬼文章,最大 ...
李敖, ‎牧惠, 1988
9
汉语成语辨析词典 - 第 229 页
披夕少栋金| 3 丁 3115 1100 】丁门披沙寻金^丁 3115 XIIII \ \\\〔披沙拣金〕比喻从大量同类事物中挑选精华(披:分开,拨开;栋:挑选〉。如: 1 .这完全是件新工作,差不多要白手起家,得自己向那浩如烟海的书籍里披沙拣金去。〈朱自清《评郭绍虞〈中国文学批评 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
10
唐代律赋考 - 第 136 页
... 《朱丝绳赋》贞元十年博学宏词科 19 庾承宣《朱丝绳赋》贞元十年博学宏词科 20 李程《披沙拣金赋》贞元十二年博学宏词科 21 柳宗元《披沙拣金賦》贞元十二年博学宏词科 22 席夔《披沙拣金赋》贞元十二年博学宏词科 23 张仲方《披沙拣金赋》贞元十二年 ...
彭红卫, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «披沙拣金»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 披沙拣金 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从动物笔记中披沙拣金(图)
本书以动物为话题,题材均选自汉魏、六朝、唐、五代、宋、元、明、清历代笔记,如冯梦龙的《物性之愚》、陶宗仪《南村辍耕录》、彭大翼《山堂肆考·羽集》等等,笔记中的 ... «搜狐, sept 15»
2
金九银十购房季你一定注意的四不要
对于购房者来说,大家不能光看热闹,面对那么多的楼盘和各式各样的优惠信息,练就一身披沙拣金的本领就成了购房者的必修课。可对于大多数购房者来说都是头 ... «新浪网, sept 15»
3
规避买房4大易犯错误? 不懂这些买房肯定吃亏
作为购房者,也不能光看热闹,面对多如牛毛的楼盘和五花八门的优惠信息,练就一身披沙拣金的本领成了购房者的必修课。但是买房对于大多数购房者而言都是头一 ... «网易, sept 15»
4
一本书指引的人生
《书目答问》为他在茫茫书海里做第一轮淘选,可谓披沙拣金了;而陈垣再以自己的读书法,在挑选下来的书中再做主次之别、轻重之选,做到了广博与精深并举。他的博约 ... «防城港市新闻网, sept 15»
5
浙江绿城选苗披沙拣金将从近300人中挑选80人
本报讯(记者曹林波宗倩倩) 昨天,2015长安福特未来之星杯青少年足球选拔赛杭州站比赛在杭州绿城足球基地正式开赛,共有来自全国各地的18支青少年足球队伍 ... «中国新闻网, août 15»
6
伍炳亮:鉴识老家具,披尽黄沙始“拣金
伍炳亮:鉴识老家具,披尽黄沙始“拣金” .... 或将要出现的明清家具,并不见得都是尽善尽美,也不乏粗疏丑陋之作,需要仔细甄别,披沙拣金,这是我要谈的下一个话题。 «人民网, juil 15»
7
用研究来缅怀日期:2015-07-10 作者:刘石来源:文汇报
宋人诗如披沙拣金,力多功少。元人诗如镂金错采,雕绘满前”的表达有相近处,内容却更精粹、全面。脍炙人口的《自撰墓志铭》中有云:“六十六,非不寿。”按其首二句为“ ... «文汇报, juil 15»
8
出版之难,难在发现
这样的优质内容或这样的优质作者大多不会在自己的面孔上贴上大大的标识,需要慧眼识珠、需要披沙拣金,需要发现,这就是出版之难。发现优质内容和优质作者, ... «中青在线, mai 15»
9
网友首次成政府工作报告“撰写者”
有观察人士认为,中国政府网牵头把主要网站的类似活动整合起来,就不再是简单地搜集社情民意,而是在网民的意见表达中披沙拣金,发现亮点,并提供一个有效 ... «一财网, mars 15»
10
网络小说的生产机制注定难出经典
... 知名学者对网络小说的肯定与褒奖,大致的说法总结起来,无非是说,凭借网络小说浩如烟海的规模,在历史的长河中披沙拣金,最终肯定会留下很多部经典著作。 «Donews, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 披沙拣金 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-sha-jian-jin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur