Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "批准书" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 批准书 EN CHINOIS

zhǔnshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 批准书 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «批准书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 批准书 dans le dictionnaire chinois

Documents de ratification Les dirigeants nationaux signent des documents autorisant leur pays à signer des traités avec des pays étrangers. Pour tout traité nécessitant une ratification, après l'approbation des dirigeants des deux parties, l'échange de ratifications entre les deux pays prendra effet. 批准书 国家领导人签署批准本国同外国签订条约的文件。凡需要批准的条约,双方领导人批准后,两国互换批准书即可生效。

Cliquez pour voir la définition originale de «批准书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 批准书

纸尾
批准
娅娜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 批准书

八体
八分
八座尚
八行
哀的美敦
哀的美顿
柏叶
白皮
白萝门
白衣尚
白银
白麻
百城
百科全

Synonymes et antonymes de 批准书 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «批准书»

Traducteur en ligne avec la traduction de 批准书 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 批准书

Découvrez la traduction de 批准书 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 批准书 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «批准书» en chinois.

chinois

批准书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ratificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ratification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुममर्थन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصديق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ратификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ratificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুসমর্থন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ratification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengesahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ratifizierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

批准
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ratifikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phê chuẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையொப்பமிட்டு ஏற்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंजुरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ratifica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ratyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ратифікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ratificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικύρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekragtiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fastställande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ratifisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 批准书

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «批准书»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «批准书» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «批准书» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «批准书» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «批准书» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 批准书 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «批准书»

Découvrez l'usage de 批准书 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 批准书 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
United Nations Disarmament Yearbook 2003 - 第 335 页
第 31 条第 3 款指出: "本关于改写的协议应于序言所列所有缔约国交存批准文书后的第 10 日生.效,在此之后该条约仅以经过修正的版本存在。, ' "第 17 条第 2 款指出: "本条约应在交存 20 份批准书以后 60 日生效,其中包括保存国的批准书和阳件八所列 ...
United Nations, 2007
2
人權法典: 詳細完備的人權條例 - 第 214 页
第二條第三條第四條第五條第六條第七條第八條第九條凡批准本公約的國際勞工組織成員承擔採取有效措施去保證立即徹底廢除本公約第一條所述的強迫和強制勞動。本公約的正式批准書應送交國際勞工局局長登記。本公約應只對曾經把批准書送交 ...
中國人權協會, 2001
3
Final Clauses of Multilateral Treaties Handbook - 第 55 页
3 ·如在 2002 年 9 月 1 日未达到本条第 1 款或第 2 款规定的半效要求,则联合国秘书长应在该日后他认为可取的最早时间邀请已交存批准书、接受书、核准节或加入书的政府或己通知保存人它们将暂时适用本协定的政府召开会议。这些政府可决定本 ...
United Nations, 2006
4
國際人權公約國內法化之方法與策略 - 第 143 页
《經濟、肚會與文化權利國際公約》第 26 條規定:「聯合國任何會員國或其專門機構的任何會員國、國際法國、和經聯合國大會邀請篇本公約締約國的任何其他國髦須經批准。批准書應交存聯合國秘書長。三、本公約應愣述的任何國家加入。四、加入應向 ...
陳隆志,廖福特, 2003
5
United Nations Juridical Yearbook 2004 - 第 203 页
第 29 条批准、接受、核准或加入 1 .本公约须经批准、接受、核准或加入。 1 .本公约持续开放给任何国家加入。― 3 ,批准书、接受书、核准书或加入书应交存联合国秘书长。第 30 条生故 1 .本公约应自第三十份批准书、接受书、核准书或加入书交存联合国 ...
United Nations, 2009
6
明察秋亳的神眼:
該修正案對於每個交存其對該修正案的批准書的締約國,應於所有締約國的過半數國家,其中包括所有有核武器國家以及在分發修正案之日系國際原子能機構理事會理事國的所有其他締約國,交存其對修正案的批准書時起生效。此後,該修正案對於任河 ...
凝視天空, 2006
7
国际法专论: - 第 111 页
帕 48 年《防止及惩治灭绝种族罪公约》第 13 条规定:该公约自第 20 份批准书或加人书交存之日起 90 日后发生效力。到 1950 年 10 月 12 日,联合国秘书长接到了第 19 份批准书或加人书,其中非律宾的批准书和保加利亚的加人书附有被澳大利亚等国 ...
马呈元, 2003
8
联合国法律年鉴 - 第 244 页
3 ^本议定书须经批准、接受或核准。批准书、接受书或核准书应交存联合国秘书长。如果某区域经济一体化组织至少有一个成员已交存批准书、接受书或核准书,该组织也可照样办理。该组织应在该批准书、接受书或核准书中宣布其在本议定书管辖事项 ...
United Nations, 2007
9
104年就業安全制度(含概要): - 第 106 页
第 20 條本公約的正式批准書須送交國際勞工局局長進行登記。 ୋ 21 ૢ 1.本公約須僅對其批准書已經國際勞工局局長登記的國際勞工組織會員國具有約束力。 2.本公約須在其中2個會員國的批准書已經局長登記之日起 12個月後生效。 3.此後,對於任何 ...
千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[高普考/地方特考], 2014
10
憲政體制與人權保障 - 第 413 页
第五部分、最後規定第四十八條(簽署、批准、加入、交存) 1.本公約開放給聯合國任何會員國或其專門機構的任何會員國、國際法院規約的任何當事國,和經聯合國大會邀請為本公約締約國的任何其他國家簽字。 2.本公約須經批准。批准書應交存聯合國 ...
汪子錫 (大眾傳播), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «批准书»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 批准书 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
关于颁发《阳江核电厂三号机组首次装料批准书》的通知
核安全审评和监督的结果表明,阳江核电厂三号机组已具备首次装料的基本条件,我局决定向你公司颁发《阳江核电厂三号机组首次装料批准书》(国核安证字第1512 ... «国家环境保护总局, sept 15»
2
关于颁发《广西防城港核电厂一号机组首次装料批准书》的通知
核安全审评和监督的结果表明,广西防城港核电厂一号机组已具备首次装料的基本条件,我局决定向你公司颁发《广西防城港核电厂一号机组首次装料批准书》(国核安 ... «北极星电力新闻网, sept 15»
3
教育部国际司发布中外合作办学6问答
选择就读中外合作办学机构或项目的课程应当注意的事项有:(一)查看办学许可证或项目批准书,以确定该机构或项目是否经主管部门批准;(二)保留招生简章或者 ... «人民网, sept 15»
4
中国正式批准加入海事劳工公约
交通运输部29日披露,《2006年海事劳工公约》批准书递交国际劳工局登记之日起一年后,公约将对中国正式生效。公约详细规定了海员的最低从业要求、就业条件、 ... «新浪网, août 15»
5
京能珠海钰海天然气热电联产项目获得建设用地批准书
北极星火力发电网讯:2015年8月20日,钰海项目取得了由珠海市国土资源局颁发的《建设用地批准书》(珠海市〔高栏港〕珠国土用字第2015-021号),标志着28.45公顷的 ... «北极星电力新闻网, août 15»
6
桂林市招生考试院提醒:五种招生陷阱要特别警惕
某些不法分子假冒自治区招生考试院工作人员或高校招生老师,伪造招生录取文件、院校介绍信、预录取通知书、入学批准书等材料,声称可以全权代表高校进行招生, ... «新华网广西频道, juil 15»
7
全国人大常委会批准《多边税收征管互助公约》
新华网北京7月1日电(记者何雨欣)全国人大常委会1日正式批准了《多边税收征管互助 ... 年3月19日,已有70个国家签署这一公约,其中48个国家交存了批准书«新华网, juil 15»
8
习近平已签《中亚无核武器条约协定书》有关批准书
据外交部网站24日消息,外交部发言人陆慷24日表示,中国全国人大常委会于今年4月审议批准了《<中亚无核武器区条约>议定书》,近日,习近平主席已签署有关批准 ... «证券时报, juin 15»
9
工信部:14家企业将获开采黄金矿产批准书
据工信部网站9日消息,根据《行政许可法》、《办理开采黄金矿产批准书管理规定》和《关于促进黄金行业持续健康发展的指导意见》等文件要求,经省级初审、专家评审, ... «证券时报, juin 15»
10
印孟换飞地解决数十年边界纠纷两国互换批准书
据新华社电印度总理纳伦德拉·莫迪访问孟加拉国期间,两国6日交换陆地边界协议批准书,彻底解决了双方之间持续数十年的陆地边界争端。按照协议,两国将互换 ... «搜狐, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 批准书 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-zhun-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur