Signification de "片甲无存" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 片甲无存 EN CHINOIS

片	甲	无	存
piàn		wú	cún

QUE SIGNIFIE 片甲无存 EN CHINOIS

définition de 片甲无存 dans le dictionnaire chinois

Il n'y a pas de dépositaire 〖〖Une explication n'a pas sauvé une pièce d'armure. Décrit comme totalement annihilé. Identique à "L'image A n'est pas là".

片甲无存 〖解释〗一片铠甲都没保存下来。形容全军覆没。同“片甲不存”。

TRADUCTION DE 片甲无存

Découvrez la traduction de 片甲无存 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 片甲无存 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «片甲无存» en chinois.

• chinois: 片甲无存
• Traducteur Français - espagnol: Piece Un sin depósito
• Traducteur Français - anglais: Piece A no deposit
• Traducteur Français - hindi: एक नहीं जमा टुकड़ा
• Traducteur Français - arabe: piece و أي وديعة
• Traducteur Français - russe: Не Piece Нет депозит
• Traducteur Français - portugais: A peça nenhum depósito
• Traducteur Français - bengali: একটি পত্রক কোন আমানত
• Traducteur Français - français: Pièce A aucun dépôt
• Traducteur Français - malaisien: Satu lembaran tiada deposit
• Traducteur Français - allemand: Piece Eine ohne Einzahlung
• Traducteur Français - japonais: デポジットをPIECEありません
• Traducteur Français - coréen: 보증금 을 조각 하지
• Traducteur Français - javanais: Ora ana simpenan
• Traducteur Français - vietnamien: Một mảnh không có tiền gửi
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு தாள் எந்த வைப்பு
• Traducteur Français - marathi: एक पत्रक नाही ठेव
• Traducteur Français - turc: Mevduat yok
• Traducteur Français - italien: Piece Un senza deposito
• Traducteur Français - polonais: Kawa? Ek bez depozytu
• Traducteur Français - ukrainien: Чи не Piece Немає депозит
• Traducteur Français - roumain: Bucată A nr depozit
• Traducteur Français - grec: Ένα κομμάτι καμία κατάθεση
• Traducteur Français - afrikaans: Stukkie A geen deposito
• Traducteur Français - suédois: Stycke A ingen insättning
• Traducteur Français - norvégien: Stykket en ingen innskudd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «片甲无存»

Découvrez l'usage de 片甲无存 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 片甲无存 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三春夢:

欲破濟南王鱟山大軍,須用火攻,管教一鼓而盡,片甲無存,但欲金木兩犯的日時,方好開兵。」劉鎮曰:請問何日正是金木兩犯日時?」文岳曰:「就在第三天。」劉鎮與眾參謀聞言大喜,吩咐設宴飲酒。一邊飲酒,一邊議論破敵之策。飲畢,各各散回。是晚,劉鎮吩咐朱 ...

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 782 页

又 84 :周瑜自思:吾施妙计,使曹兵片甲不回;诸葛(亮)侵了我功 I 又作〔片甲不存〕,不也作。无"。明,邵璨《香囊记,一七^拾嚢》〈《六十种曲》本) :俺岳爷爷真个是天下无敌... ...兀朮部下军马,吃杀得片甲无存。又作〔片甲不留〕。《说岳全传》二三 171 :〈岳飞)对吉青 ...

刘洁修, 1989

玉燕姻緣: 風花雪月古典言情

殺得我片甲無存,進不能進,退不能 退!」無奈將兵扎住,遣一能言之士,前往大營求降,情願年年進貢,歲歲來朝,斷不敢再動干戈。安爺將計就計,準了他降。哈思克貢納金銀、馬匹,收兵回國去了。安爺差人飛奏朝廷。那一日,皇上登殿,邊報到京,黃門官啓奏,將本 ...

梅花居士, 2015

薛剛反唐:

廬陵王聞報大驚,徐美祖道:「主公放心,待臣設計,使周成、齊豹互相交並,來歸主公;待李孝業一到,管叫他片甲無存。 ... 舉槍便刺,南建持钅黨相迎,一連七八钅黨,打得齊豹盔斜甲散,回馬便走,南建拍馬追殺,直追得齊豹走投無路,入地無門,正在慌急,周成領兵 ...

如蓮居士, 2014

反唐演義: 亂世中浮現的英雄人物

廬陵王聞報大驚,徐美祖道:「主公放心,待臣設計,使周成、齊豹互相交併,來歸主公;待李孝業一到,管叫他片甲無存。」廬陵王大喜。徐美祖即喚南建分忖道:「你可領兵一千,往西路與齊豹交戰,須要敗他一陣,切不可傷他性命,如見周成來接應,必須假敗上山,不可 ...

如蓮居士, ‎胡三元, 2015

生花夢:

眾軍一陣亂殺,五萬人馬片甲無存,竟獲全勝。小姐收兵入寨,沈定國聞知滅了官軍,一則報泄己仇,二則崔苻振氣,額手稱賀,即拜馮小姐為寨主,擺宴與嘍羅敘功,大家歡喜不題。且說康夢庚別了貢鳴岐,星夜北上,五月盡,趕到京師,恰好殿試。聖主臨軒,親覽對策, ...

朔雪寒, 2015

封神演義:

只知道奉命征討,誰承望片甲無存。愁雲直上九重天,一派敗兵隨地擁。只見三路雄兵,人人敢勇,個個爭先,一片喊殺之聲,衝開七層圍子,撞倒八面虎狼。單言蘇護,一騎馬,一條鎗,直殺入陣來,捉拿崇侯虎。左右營門,喊聲振地。崇侯虎正在夢中聞見殺聲,披袍而 ...

許仲琳, 2015

定鼎奇聞:

賊闖卻有三四千賊兵,北營把守,賊將柏正善傾軍下關,交戰廝殺,被吳將軍殺得片甲無存,大敗而走。吳將軍乘機斬關殺入,且北下人馬,相機而動不題。且說李自成雖得了北京,每日裡只恐怕有勤王的人馬來到,惟慮著吳奎兩員大將,一面遣人招降三桂,一面 ...

朔雪寒, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

只杀得空中无鸟过,山内虎狼奔,飞沙走石乾坤黑,播土扬尘宇宙昏。话说闻太师与邓忠、辛环、吉 ... 愧赧无地。自思曰:“吾自征伐,未尝挫锐。今日西征,致有片甲无存之辱。”辛环在侧曰:“太师且请宽慰,'胜负乃兵家之常',何必挂心。俟回朝再整大队人马,以复此 ...

陈仲琳, 2013

封神榜:

哪吒大殺一陣,截斷後面一半人馬:「願降者免死!」眾兵齊告曰:「願歸明主。」哪吒得獲全勝,回西岐報功。不表。且說聞太師兵敗前行,至晚點劄殘兵,不足一萬餘人。太師陞帳坐下,愧赧無地。自思曰:「吾自征伐,未嘗挫銳。今日西征,致有片甲無存之辱。」辛環在 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «片甲无存»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 片甲无存 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

萌萌哒美美哒反恐行动徐良本兮拍摄花絮

... 相信不少良迷兮饭都不止一次想象过，枪战中的偶像们是怎样的炫酷和夺目：身形矫健，枪法如神，在重重包围中杀出一条血路，谈笑间胜券在握，横眉处片甲无存… «多玩游戏网, janv 15»

越南真人版多啦A梦雷人住手！把我们的美好童年还回来

看了小编总结的“毁童年”记录，你就知道，你的童年早已被毁得片甲无存。真人版哆啦A梦雷瞎人真人版哆啦A梦雷瞎人真人版哆啦A梦“葫芦娃”将拍电视剧谢娜王祖蓝最 ... «南方网, juil 14»