Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "片瓦无存" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 片瓦无存 EN CHINOIS

piàncún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 片瓦无存 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «片瓦无存» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 片瓦无存 dans le dictionnaire chinois

Il n'y a pas de tuiles de tuiles. Décrivez toutes les maisons détruites. 片瓦无存 一块瓦都没有了。形容房屋全部毁坏。

Cliquez pour voir la définition originale de «片瓦无存» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 片瓦无存

山潜
善小才
石韩陵
片瓦不存
片瓦不留
文只事
言居要
言折狱
言折之
言只语
言只字

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 片瓦无存

片甲无存
荡然无存
颗粒无存
齿亡舌
齿弊舌
齿敝舌

Synonymes et antonymes de 片瓦无存 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «片瓦无存»

Traducteur en ligne avec la traduction de 片瓦无存 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 片瓦无存

Découvrez la traduction de 片瓦无存 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 片瓦无存 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «片瓦无存» en chinois.

chinois

片瓦无存
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pianwawucun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pianwawucun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pianwawucun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pianwawucun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pianwawucun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pianwawucun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pianwawucun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pianwawucun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pianwawucun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pianwawucun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pianwawucun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pianwawucun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kothak ora simpenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pianwawucun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pianwawucun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pianwawucun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karo döşeme yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pianwawucun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pianwawucun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pianwawucun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pianwawucun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pianwawucun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pianwawucun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pianwawucun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pianwawucun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 片瓦无存

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «片瓦无存»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «片瓦无存» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 片瓦无存 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «片瓦无存»

Découvrez l'usage de 片瓦无存 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 片瓦无存 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
教你学组词造句(下):
量词 o 【组词】 2.片刻片时片段片子片彗片面 2.照片刀片卡片唱片名片影片瓜片药片纸片瓦片名信片 3.片言只字片申不存片瓦无存【造句】片面一你不能只皇听片面之词就做出判断 o 片刻一他只坐了片刻就走了 o 名片一临走时,他送给我一张名片 o 碎片 ...
冯志远 主编, 2014
2
分类双序成语词典 - 第 353 页
光, ^无所有。形容灾荒或战争所造成的大面积的土地寸草不生的荒凉眾象。 II 反夂 8 沃野下小.。〈例〉在旧中 III , 1 广-大劳动人&终年不得一饱,每遇&大灾荒, ! ^〜,饿殍遍野。【穷乡僻壤 1 见 ... 【片瓦无存】见《宋史,苏易简传》。一块整瓦也没剩下。形容房厘 ...
史有为, ‎李云江, 1990
3
羅剎夫人:
最後找到離開官道幾里開外一處山峽裡面,尋著一所破廟,廟內還有幾間瓦房,權可托足。好在家將們帶足 ... 進了破廟門,第二層大殿已竟有半殿片瓦無存,天上月光照下來,正照在瓦礫堆中的真武石像,滿殿的青草又長得老高,這樣怎能息足?幸而從大殿後步 ...
朱貞木, ‎朔雪寒, 2014
4
走馬春秋:
李牧道:「王府失火,片瓦無存,不知師父何處去了?」獨狐陳道:「昨日將府中大小男女趕出府門,物件盡行星散,大約師父知有火災,故此預先做安排了。」袁達道:「眾位不必亂猜,昨日師傅連我亦趕出府門,不准在他跟前伺候,付交柬貼一聯,若我等今辰齊集府門, ...
朔雪寒, 2015
5
汉语成语考释词典 - 第 782 页
明,邵璨《香囊记,一七^拾嚢》〈《六十种曲》本) :俺岳爷爷真个是天下无敌... ...兀朮部下军马,吃杀得片甲无存。又作〔片甲不留〕。《说岳全传》二三 171 :〈岳飞)对吉青道: "这座山,比八盘山更好。为兄的在此扎营,意欲等侯番兵到来,杀他一个片甲不留。"片瓦无 ...
刘洁修, 1989
6
汉语量范畴研究 - 第 75 页
〔 8 〕太阳出来了,千万缕像利箭一样的金光,穿过树梢,照射在工人宿舍门前的草地上。^〔 9 〕什么羊城时装店、亚都商行、侨苑、小巴黎发廊... ...一眨眼都从地上"长"了起来。〔 10 〕热带的骤雨常把整个城市扫得片瓦无存。"半天"、"千万缕"、"一眨眼"、"片瓦"等 ...
李宇明, 2000
7
蔡策勳:策勳吟草第四集: 蔡義方 字 策勳
畫廊亭上鵡鳩悲。重掘名區大阪城。欲尋同事話離情。而今大五空存土。未見鷗盟淚欲傾。註:余弱冠之年,曾寄跡大阪「大五榮養製藥株式會社從事深研製藥三年與三十名藥劑師同事。今泥鴻尋舊跡,觀其大五製藥片瓦無存,觸景而感嘆之故云。 策勳吟草.
蔡義方, ‎蔡策勳, 2008
8
对外报道教程 - 第 79 页
... 经济富庶。,起兵伐隋·夺得天下。五代叶的李存动、石敬塘、刘知远也都是从晋阳起家当了皇帝的。公元 979 年,宋太宗赵光义在这里推卸了北汉政权,但是在这场战争中古城也被毁坏得片瓦无存。现在的太原城是在原晋阳城北的一个小镇上兴建起未的, ...
沈苏儒, 2004
9
遼寧民間故事集(二) - 第 212 页
葛珊達:滿語,地方中級武官,位在佐頜之下 o 他話音剛落,突然從樺皮簍裡蕈出三條紅堂堂的火蛇'照看葛珊達腦瓜門飛去,轉眼間大火燒紅半邊天,葛珊達活活給燒死了,他的家業也被燒的片瓦無存,只有那樺皮畫和四賽金銀紋絲未動地保留了下來。哥倆便把 ...
民間故事, 1989
10
湖南民間故事集(一) - 第 185 页
有一年,南相寺慘遭大火,曉得片瓦無存。慧岸和筒望看斷牆碎瓦,佛心大慟'肝腸寸斷。一天,他帶看大小徒兒,口唸阿彌陀佛,手鼓喵喵作響的木魚,正準備出遊四海,化嫌重憧南相寺 o 這時,他卒日的一些好友趕了來,挽住他的長袖,或是拽住他的袍角'苦苦相勸, ...
民間故事, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «片瓦无存»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 片瓦无存 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陇南采金区特大爆炸案告破男子偷金受辱酿命案
这起发生在陇南文县碧口镇特大爆炸案震惊四方,但嫌犯却踪迹全无。 ... 却被眼前的场面惊呆了:工棚片瓦无存,死伤者血肉模糊,凄厉的呼叫声撕破了清晨的宁静。 «中国广播网-甘肃, sept 15»
2
两宋三百年年年闹火灾
开禧元年“崇王元赐第以居民遗火,延烧不存”(以上均见于《宋会要辑稿》)。 ... 年深秋,他的别墅在一场大火中烧得片瓦无存,不得不搬到江西铅山县,再次买地建房。 «北方新闻网, août 15»
3
两宋三百年年年闹火灾辛弃疾文天祥住宅都曾失火
开禧元年“崇王元赐第以居民遗火,延烧不存”(以上均见于《宋会要辑稿》)。 ... 年深秋,他的别墅在一场大火中烧得片瓦无存,不得不搬到江西铅山县,再次买地建房。 «人民网, août 15»
4
六份日本"号外"里的淞沪会战[图]
有军事专家描述,当时罗店整个城镇片瓦无存,尸积如山,是一座不折不扣的“血肉磨坊”。 7月7日,“热血·山河——抗战藏品展”在上海鲁迅纪念馆开展。在展出的藏品中 ... «东方网, juil 15»
5
上海抗战遗址:无法忘却的城市记忆
对当时的大轰炸,他痛惜不已:“连日勘视总厂,可谓百不存一,东方图书馆竟片纸 ... 的“血肉磨坊”:尸积如山,血流成河,整个城镇片瓦无存,惟余焦土,惨状不忍卒睹。 «文汇报, mai 15»
6
朝鲜战争中国被开国际玩笑:苏联机枪卡口
以往由影视观摩建立的所谓战争概念,全盘崩塌,片瓦无存。 这些老兵所参加的是抗美援朝战役——这当然是我们的说法。在近一个月的访谈过程中,你可以看到他们 ... «多维新闻网, mai 15»
7
淞沪会战中哪一战役惨烈悲壮被称为“血肉磨坊”
... 折不扣的“血肉磨坊”:尸积如山,血流成河,整个城镇片瓦无存,惟余焦土,惨酷之状,不忍卒睹。 ... 惨烈无比的罗店争夺战、 藻浜两岸的阵地战都发生在这片土地上。 «凤凰网, mai 15»
8
名画韩熙载夜宴图背后:皇帝猜忌大臣派间谍夜探绘图
国宝《韩熙载夜宴图》是公认的中国十大传世名画。而实质上画中的内容和绘制的背景都在南京。记者实地探访他的豪宅,发现早已片瓦无存。江南时报记者黄勇实习生 ... «凤凰网, janv 15»
9
趣史| 潘玉良油画为何曾藏于桐城
到我们记事时,潘赞化家的故居还在,现在可能已是片瓦无存了。以前,那些熟悉潘赞化的老年人,凑在一起闲聊时,“小老爷”潘赞化和潘玉良的陈年往事,经常是他们 ... «凤凰网, janv 15»
10
抗战时期,潘玉良画作为何藏于桐城山村
到我们记事时,潘赞化家的故居还在,现在可能已是片瓦无存了。以前,那些熟悉潘赞化的老年人,凑在一起闲聊时,“小老爷”潘赞化和潘玉良的陈年往事,经常是他们 ... «合肥在线, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 片瓦无存 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pian-wa-wu-cun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur