Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "姘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [pīn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «姘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

姘 non-mari et femme et vivre ensemble des relations injustes entre hommes et femmes: chez eux. 姘 tête ("tête" lire doucement). Femme 姘 les femmes. 非夫妻而同居的不正当的男女关系:姘居。姘头(“头”读轻声)。姘夫。姘妇。

Cliquez pour voir la définition originale de «姘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 姘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 姘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 姘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «姘» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mistress
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mistress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वामिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хозяйка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপপত্নী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maîtresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perempuan simpanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mätresse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミストレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பைசஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metres
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padrona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kochanka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

господиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minnares
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

husmor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mistress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 姘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «姘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «姘» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «姘» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «姘» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «姘» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 姘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姘»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國法學文檔第8輯
到了基督教皇帝時期,由於對姘居的否定態度,打擊生子相對於其他婚生子的地位,婦也失去了作為家外人取得財產的權利。但是君士坦丁大帝之後,其他的基督教皇帝的態度有所動搖。西元 371年Valentiniano、Valente和Graziano皇帝透過法令允許 ...
元照, ‎中國政法大學比較法學研究院, ‎中國法學文檔, 2011
2
海上花列傳: 風花雪月 古典言情
我說:『王老爺肚皮里蠻明白來浪,故歇爲仔氣頭浪說說罷哉呀,阿是真真說俚戲子?』」蓮生道:「,啥要緊嗄?(要勿)說哉。」阿珠事畢自去。善卿欲想些閒話來說,笑問小紅道:「王老爺勿來末,耐牽記煞;來仔倒勿響哉。」小紅勉強一笑,向榻牀取籤子燒鴉片 ...
韓邦慶, 2015
3
九尾龜:
秋穀見了甚覺可憐,攜著他的手溫存一會,方又說道:「幾個戲子雖然算不得希奇,但是你們堂子裏的倌人犯了這個毛病,被外頭傳說出來,非但生意上頭大有妨礙,而且從此露了名頭,真是一件有損無益的事。為什麼你這樣一個聰明絕頂的人,這件事兒恰看他 ...
右灰編輯部, 2006
4
九尾龜:
倌人們辛辛苦苦在客人身上敲了竹槓出來,去供那戲子的揮霍,好像不是戲子著倌人,倒是倌人嫖著戲子一般。到了倌人的銀錢用盡、供應不來的時候,他就立時立刻翻轉面孔,和你斷了交情。軋姘頭軋到這個樣兒,可還有什麼趣味?從來妓女無情,優伶無義, ...
張春帆, 2015
5
金文与殷周女性文化 - 第 442 部分 - 第 17 页
曹兆兰. 丘商种黍子。"黍,用作名词指黍子,即大黄米,此用作动词,种黍子之义。丘商,地名,即大邑商,是商王直接管辖的地区,在今河南商丘一带。这说明她协助商王负责农业生产。"呼妇往黍" ,意即命令妇前往种黍子。这说明她是奉商王之命负责农业 ...
曹兆兰, 2004
6
中國民間故事史: 明代篇
《雪濤小說‧慎獄》,「某校尉殺婦」洪武中,京師有校尉與鄰婦通。一晨,校瞰夫出,即入門登床。夫復歸,校伏床下。婦問夫曰:「何故復回?」夫曰:「見天寒思爾冷,來添被耳。」乃加覆而去。校忽念彼愛妻至此,乃忍負之,即取佩刀殺婦而去。有賣菜翁常供蔬婦家, ...
祁連休, 2011
7
吳濁流及其小說之研究 - 第 187 页
33 阿菊本來就是陳大人的婦,為人作賤也是無話可說,最可憐的是陳大人與前妻所生的女兒,此女何辜,因其父親為惡,而現世報在女兒身上。吳濁流確是有意令為惡者知所警惕,然而最為諷刺的,應是描寫陳大人出獄後歸來的情境:過了大約兩年,一天黃昏 ...
褚昱志, 2010
8
甲骨文獻集成: 方國地理
〔卜〕,被贞:勿乎妇致燕〔先于^〕。《英蒙》 462 正( ^ )贞,勿呼妇井先。《合集》 2732 以上祭祀母庚和"致燕"先祭,占妇井参与祭祀活动卜辞一多半。〈 4 〉辞中的燕即宴,意为宴飧,先是祭祀动词。 2 "致燕先于意为,在^地举行燕飨先祭。卜辞中又有, ( ^ )贞,翌辛亥 ...
宋鎮豪, ‎段志洪, ‎陳建華, 2001
9
民囯時期社会调查丛编: 底边社会卷 - 第 34 页
然则婊子与戏子联合,乌可以不传。爰据余所知,录之如后。一、赵小廉^陆兰芬、缧缈楼、林黛玉、金小桃、王小香、洪珍等六人。二、小黑儿胡宝玉。三、李春来一胡宝玉、张书玉等二人。四、杨月楼一一李巧林、张秀卿、沈月春等三人。五、黄月山^李巧林。
李文海, ‎夏明芳, ‎黄兴涛, 2005
10
法学大辞典: - 第 1341 页
;度"。罗马法中指没有配偶的男女以永续共同生活为目的结合.合必须具备万民法的结婚条件,遵守一夫一妻的原则.故有配偶的不得合,已合的不得再婚或再合.并受近亲不得合等限制.因此,不同于随意的偶合或姘居.由于古罗马的 ...
曾庆敏, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «姘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男子假释期携妇盗刷他人银行卡6.7万元获刑近5年
中新网昆明7月20日电(方德荣)湖南一男子假释期内不思悔改,跑到云南与妇分工合作,分散取款人注意力,乘机偷窥他人密码、调包银行卡,随后盗取他人卡内存款 ... «中国新闻网, juil 15»
2
丈夫主动找拼车妻子半月成妇杯具了啥?
答案自然是否定的。但就这样的心疼,却成了将妻子拱手相送。妻子竟成别人的妇不算,甚至一个私奔就跟人走了?甚至临走时连手都不挥一下就“蒸发”了?杯具不? «Focus.tianya.cn, juil 15»
3
江绵恒与江泽民三姘头之间的秘闻
江泽民的淫乱丑闻举世皆知。近日,江绵恒与其父亲江泽民的妇黄丽满的合照曝光。而此前江泽民妇陈至立和李瑞英与江绵恒也有秘闻传出。江泽民级别最高的 ... «大纪元, juin 15»
4
江綿恆與江澤民三姘頭之間的秘聞
江澤民的淫亂醜聞舉世皆知。近日,江綿恆與其父親江澤民的婦黃麗滿的合照曝光。而此前江澤民婦陳至立和李瑞英與江綿恆也有秘聞傳出。江澤民級別最高的 ... «大紀元, juin 15»
5
富商返台渡長假抓姦老婆同窗
... 【動新聞╱台北報導】台北市一名年約50歲的富商,與同年齡的妻子結婚10幾年,但富商平常忙於工作兩岸到處跑,最近返台度長假,卻發現妻子一付心神不寧的樣子 ... «蘋果日報, nov 14»
6
强搂宋祖英的河南官员现状曝光
河南村官王留聚2011年因强搂江泽民妇宋祖英成为轰动一时的新闻人物。近日陆媒披露,王留聚免职后留任工作,并称“事情背后的真相我永远不会说。”民众热议称, ... «大纪元, sept 14»
7
吴仪拖下薄熙来后力拼周永康和江
... 【大纪元2014年08月27日讯】(大纪元记者方晓报导)自周永康被正式拿下后,其背后的“老老虎”成为众矢之的。大陆网民更是盼望江泽民之流早日被抓,网民更直呼 ... «大纪元, août 14»
8
江泽民又一妇李瑞英出丑
【希望之声2014年02月07日讯】大陆微博消息,江泽民另一妇、央视节目主持人李瑞英在做节目时出丑。有网民戏称,多新鲜的事儿,难得看一次新闻联播,居然看到李 ... «希望之声国际广播电台, févr 14»
9
新西兰外遇门华裔女主角考虑从政称夫是榜样
中新网1月7日电据新西兰天维网报道,新西兰奥克兰市长Len Brown“外遇门”的华裔女主角、华裔族群顾问Bevan Chuang日前接受本地电台采访,她表示希望从政,并 ... «网易, janv 14»
10
夫妻关系不和灵璧一女子勾结
9月28日,记者从灵璧警方获悉,灵璧警方历经十二个小时的缜密侦查,成功破获, 因夫妻关系不和勾夫杀丈夫的杀人案,两名犯罪嫌疑人被全部抓获。 9月25日 ... «万家热线, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pin-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur