Signification de "匾窄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 匾窄 EN CHINOIS

匾	窄
biǎn	zhǎi

QUE SIGNIFIE 匾窄 EN CHINOIS

définition de 匾窄 dans le dictionnaire chinois

Plaque étroite 1. Basse et étroite. Pas large et large

匾窄 1.低矮狭窄。 2.不开阔宽广。

TRADUCTION DE 匾窄

Découvrez la traduction de 匾窄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 匾窄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «匾窄» en chinois.

• chinois: 匾窄
• Traducteur Français - espagnol: placa estrecha
• Traducteur Français - anglais: Narrow plaque
• Traducteur Français - hindi: संकीर्ण पट्टिका
• Traducteur Français - arabe: الضيقة لوحة
• Traducteur Français - russe: Узкая доска
• Traducteur Français - portugais: placa Narrow
• Traducteur Français - bengali: ফলক সংকীর্ণ
• Traducteur Français - français: Narrow plaque
• Traducteur Français - malaisien: plak sempit
• Traducteur Français - allemand: schmale Plaque
• Traducteur Français - japonais: 狭いプラーク
• Traducteur Français - coréen: 좁은 플라크
• Traducteur Français - javanais: prasasti sing panah
• Traducteur Français - vietnamien: mảng bám hẹp
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய முனை மழுங்கிய
• Traducteur Français - marathi: फळा अरुंद
• Traducteur Français - turc: Dar plak
• Traducteur Français - italien: Narrow placca
• Traducteur Français - polonais: wąska tablica
• Traducteur Français - ukrainien: вузька дошка
• Traducteur Français - roumain: placă îngustă
• Traducteur Français - grec: στενά πλάκας
• Traducteur Français - afrikaans: smal gedenkplaat
• Traducteur Français - suédois: smal plack
• Traducteur Français - norvégien: smal plakk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匾窄»

Découvrez l'usage de 匾窄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 匾窄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金元明清曲辞通释 - 第 79 页

鞭锅挝锤更不拘" ,是也,匾食扁食元,无名氏小令《朝天子,朝妓家#卞》: "白生生面皮,軟溶溶肚皮. ... 匾窄元~杨景贤《刘行首》四、白: "刘行首,此处敢#元,元名氏《抱妆盒》二[隔尾] : "太子 I ,你比着你双龙紫间争低矮,比着那五凤丹樓& #率,比着那一合乾坤少 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 221 页

8 窄( ^ 1 "匾窄"义狭小。"窄"音若"杂"。这么&窄的个地方.能生下这些人开会?那些城里人生的地方,可匾窄了,连个外(院子)也没有。元代时, "匾窄"就是与宽阔对应的。元,杨景贤杂剧《刘行首》四: "〔正末引旦上,云〕刘行首,此处敢匾窄,不如你高堂大厦么?

王克明, 2007

水浒词典 - 第 26 页

1667 【疆窄 1 狭窄。[例]耶步兵都头姓雷名横... ...虽然仗义,只有些心匾窄。 13.195 〃小人也听的人传说,王伦那厮心地匾窄,安不得人。 17.243 〃这人虽读经书,却是阿谀谄佞之徒,心地匾窄,只要嫉贤妒能。 39.629 【便道】 616 ^ ^ 0 即使。[例]我有万夫 ...

胡竹安, 1989

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

面如重棗色通紅。雲長重出世,人號美髯公。那步兵都頭姓雷名橫,身長七尺五寸,紫棠色面皮,有一部扇圈鬍鬚。為他膂力過人,能跳二三丈闊澗,滿縣人都稱他做插翅虎。原是本縣打鐵匠人出身,後來開張碓坊,殺牛放賭。雖然仗義,只有些心匾窄。也學得一身 ...

施耐庵, 2015

抉擇：希拉蕊回憶錄: - 第 97 页

我偶们在险沈天氯中爬上一座迷彩翻察哨,旁遵嘉立一座辑著美圆、聊合圆、南赣旗概的衡兵塔。我偶们站在沙包传方拿罐要筒望遗镜翻察北赣境内哇时,天空飘起细和雨。我隔著非重事匾跳望,看到窄窄一修陈锦标将雨偶截然不同的世界切朋,不禁感慨良 ...

希拉蕊‧羅登‧柯林頓, 2014

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 22 页

【匯窄】 131 * 1 * 01 狭窄;不宽裕。(抱妆盒〉二[隔尾] : 11 比着那五凤丹楼较匾窄,比着那一合乾坤少宽大。"无名氏[四换头] : "任家私匣窄,但醉里乾坤大。"【便】&1 即使。(谢金吾〉一[村里舰]插白: "你便长出些个胡子来,我也不理你。"汤式[一枝花]《冬景题情〉: ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

名碑名帖实用速成大字谱：米芾 · 蜀素贴

汉字中左偏旁的字居多,一一般都窄小,起酉己台右部的作用。“灌同”字左儡扁旁三点水护右,右边主体是长方框 o “满(灌苗) ”字的异儡本。三点不宽,尽量使右边方框饱满,挺劲 o 其他笔画从属 o “继”字左边绞丝旁较窄,为斜立的平行四边形 o 右边米字靠左 ...

赵定群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

水浒传 - 第 251 页

高太尉那厮是个心地匾窄之徒,忘人大恩,记人小饼。将军折了许多军马钱粮,他如何不见你罪责?如今韩滔、彭、凌振已多在敝山入伙,倘蒙将军不弃山寨微贱,宋江情愿让位与将军。等朝廷见用,受了招安,那时尽忠报国,未为晚矣。” 棒延灼沉思了半晌,一者是 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸全傳原始版本:

高太尉那廝是個心地匾窄之徒,忘人大恩,記人小過。將軍折了許多軍馬 錢糧,他如何不見你罪責?如今韓滔、彭·、凌振已多在敝山入伙,倘蒙將軍不棄山寨微賤,宋江情願讓位與將軍。等朝廷見用,受了招安,那時盡忠報國,未為晚矣。”呼延灼沉思了半晌,一者 ...

施耐庵, 2015

莫泊桑短篇小說選: 世紀文豪大系法國篇 - 莫泊桑

... 解遇那座有八八石鹰直憩赣走入它比夕的焦山真祖型喘氯口义乌平海的小又在在踢硫微裸的售受久自元的内相温船被那式港互角帆切在型的, ,一堆梗狭裸料跟来的是各窄匾香下裸像于泊遇帮湾船的遇硫加艘使二一槽之在空分正了三置出了人地生疏, ...

莫泊桑, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «匾窄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 匾窄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

王路：林冲之愚，武松之慧

而曹正的说法里，短短一句，有三处提到是“传说”，不是亲见。这表明，“王伦那厮心地匾窄，安不得人”，是被加工过的叙事。这种叙事从哪里来呢？曹正是林冲的徒弟，可 ... «凤凰网, août 15»