Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "剖衷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 剖衷 EN CHINOIS

pōuzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 剖衷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «剖衷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 剖衷 dans le dictionnaire chinois

L'intention est d'exprimer la sincérité. 剖衷 掬示诚心。

Cliquez pour voir la définition originale de «剖衷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 剖衷


不衷
bu zhong
丹衷
dan zhong
乖衷
guai zhong
初衷
chu zhong
和衷
he zhong
寸衷
cun zhong
崇衷
chong zhong
得衷
de zhong
慈衷
ci zhong
激衷
ji zhong
简衷
jian zhong
节衷
jie zhong
苦衷
ku zhong
裁衷
cai zhong
赤衷
chi zhong
返衷
fan zhong
道衷
dao zhong
量衷
liang zhong
鉴衷
jian zhong
降衷
jiang zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 剖衷

析肝胆
析入微
心泣血
心析胆
心析肝
心坼肝
玄析微
幽析微

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 剖衷

天诱其

Synonymes et antonymes de 剖衷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «剖衷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 剖衷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 剖衷

Découvrez la traduction de 剖衷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 剖衷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «剖衷» en chinois.

chinois

剖衷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seccional Zhong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sectional Zhong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभागीय झोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاقسام تشونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Секционные Чжун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corte Zhong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝং অধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe Zhong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seksyen Zhong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnitt Zhong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断面忠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단면 종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing atine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt Zhong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸாங்க் பிரிவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhong विभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhong bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sezionale Zhong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekrój Zhong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секційні Чжун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secțiune Zhong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπαστές Zhong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deursnee Zhong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sektions Zhong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sectional Zhong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 剖衷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «剖衷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «剖衷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 剖衷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «剖衷»

Découvrez l'usage de 剖衷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 剖衷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
諸子集成: 荀子集解
枕臥衷蠶黜釀饑驥韶鮭翻鱷瀰騙鱷旭驥娥躪輟夥饑髒江不協衷對當為剖衷言欲剖衷以鼓而無加言之不見瑤也(史記蔡擇博披胺心示情素廓封衷之請)欲剖衷古不從朗上文所謂申不上達也申與衷古字同耳衷字正與從凶仕為韻合本作欲衷對者剖誤為對又= ...
國學整理社, 1959
2
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 620 页
... 之从凶江不协,衷对,当为剖衷,言欲剖衷以谏,而无如言之不见听也〈《史记,蔡泽传》披復心,示情素,即剖衷之谓〉。欲剖衷,言不从,即上文所谓中不上达也。中与衷,古字同耳。衷字正与从凶江为韵,今本作欲衷对者。剖误为对,又误在衷字之下耳。杨说失之。
熊月之, ‎钱杭, 1995
3
读書雜誌 - 第 3 卷 - 第 1 页
獨鹿與屬鏤^本亦或作屬鏤,吳王夫差賜子胥到而獨鹿衷古字同 I 衷字正與從凶江爲^ 11 本作欲衷紫乾剖誤爲氣又誤在衷字之下 I 楊說失之.欲剖衷以 I 而無如言之不見聽 I 诚娜 8 , 11 ,総 51 〕欲剖衷,言不 I 卽上文所謂中不上達 I 中與 9 #雜志十二菊子 ...
王念孙, 1985
4
經圖彙考: 3種 - 第 1-2 卷 - 第 34 页
... 丸日牛乘, "與中圃 I !然,經逑碗多不! :翁業免灘#且七欢之^ ^ 3 ;黃握星爲^將裏# 1 然雞眷今戗中圖鞫^仍用明狳光 5 ^截赤攉剖争 3 ? 5 ^內,介刿,二寸入^则與, ^I,;",-:"; 人!一么『後"桉耆法.
毛應觀, 1839
5
宋元明清十三經注疏匯要 - 第 5 卷 - 第 342 页
為衷.反特侯.幸另袖隅心掌史掌鼓有尤其一" - - "一芒 y ... 9 共牲, " 1 禹國氏力氏以以土十罔丰乙呂仁卜呆剖衷以卜 ... 辯"枚人帥螃札平人梭$克人封人孵蝦妒缽懶圜冷言凸尺之唾碎利徙哉剖也-叫其扛造汗卜坍螂鼓人今山棋蝴長侍五山水下士士役 +.
中央黨校出版社. 傳統文化研究組, 1996
6
定鼎奇聞:
賀勝恨逆賊亂,一向要勤王進戰,今聞京城慘變,前志愈堅。卻與千戶貝玉商議道:「我今且把萬金,賄通偽官,求其寬限如何?」這話是賀公探聽貝玉的假話,貝玉道:「相公若不早商及於玉,玉無從效力;既問玉,玉不敢不剖衷盡言。玉聞賊首皆豺狼之性,念婪無已, ...
朔雪寒, 2014
7
敦煌孝道文学研究
0 羊努、キュ手介「苅,、甲、る、丙三キ杵「卑辣手、卵ユヰ作「安 L ,任柱モ,「項本作句喚項 b 土省セ・缶涯秒稗羊柊古併材片球:口項兄仕婁,「項、、衷蚊卑培タ枠耳 ... 4 二し「刃作什(作虫作「「作「材、 7Lr 湖剖衷剖 T L 立升叶別仁し, L ネユキ桟」・, ,西, I 乍キネ,
郑阿财, 1982
8
中国古书校读法 - 第 173 页
下文云"请牧基贤者思" ,欲贤者思其言,义正同也。"慎听之"三字,本《礼记,仲尼燕居篇》。《荀子,成相》: "欲衷对言不从。"俞樾说:此篇之例,首句必人韵,而此句"对"字与下文从、凶、江不协。王氏念孙因改"欲衷对"为"欲剖衷" ,此臆说也。"对"字实不误,但当在"衷" ...
宋子然, ‎刘兴均, 2004
9
Zhongguo jing ji si xiang shi - 第 4 卷
Jinsheng Zhou 中囤挫确思想史一三三(大港,迄中囤西北梗端,白殖民蒙古新疆,匈埔溶遥河,以确格中圃北部中部通渠,及北方大港,园埔霹山西煤娥碾源,哉立梨娥姨霸工傲。右列五部,焦一卦割,盖彼此互相肺聊,奥其一有以利其徐也。北方大港之篓,用焦圃 ...
Jinsheng Zhou, 1965
10
Shi zhuan bu
十五莒二于三百户反掉韶技漠曹吞反掉着老百茸寨之亡人未逝取圃·而持键剖衷界地以典之桶呼怠徒·有似亲藉,故或名之篇秦鲜。有十二小圃·备莒户·秸敏·又崔致逮亏反轴本燕人避之者。故取涕水之名。稗所居之邑里。云沙沸。渐涵等默韶锰籍然。杖新桂 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 剖衷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pou-zhong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur