Signification de "扑击遏夺" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 扑击遏夺 EN CHINOIS

扑	击	遏	夺
pū	jī		duó

QUE SIGNIFIE 扑击遏夺 EN CHINOIS

définition de 扑击遏夺 dans le dictionnaire chinois

Lutte contre la dissuasion Slam: combat. Fait référence au vol qualifié

扑击遏夺 扑击：打击。指拦路打劫。

TRADUCTION DE 扑击遏夺

Découvrez la traduction de 扑击遏夺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 扑击遏夺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扑击遏夺» en chinois.

• chinois: 扑击遏夺
• Traducteur Français - espagnol: Victorias parada Lap
• Traducteur Français - anglais: Lap stop wins
• Traducteur Français - hindi: गोद रोक जीत
• Traducteur Français - arabe: انتصارات محطة اللفة
• Traducteur Français - russe: Круг остановки побед
• Traducteur Français - portugais: Vitórias de paragem Lap
• Traducteur Français - bengali: বন্ধ করুন ভাঁজ জয়ী
• Traducteur Français - français: Victoires d´arrêt de Lap
• Traducteur Français - malaisien: Hentikan kemenangan pusingan
• Traducteur Français - allemand: Lap Anschlag Siege
• Traducteur Français - japonais: ラップストップ勝ち
• Traducteur Français - coréen: 랩 정지 승리
• Traducteur Français - javanais: Mungkasi menang puteran
• Traducteur Français - vietnamien: Lập dừng trận thắng
• Traducteur Français - tamoul: மடியில் வெற்றி நிறுத்து
• Traducteur Français - marathi: शर्यतीच्या विजय थांबवा
• Traducteur Français - turc: lap kazanır durdur
• Traducteur Français - italien: Stop wins Lap
• Traducteur Français - polonais: Lap stop wins
• Traducteur Français - ukrainien: Коло зупинки перемог
• Traducteur Français - roumain: Victorii oprire Lap
• Traducteur Français - grec: Νίκες στάση Lap
• Traducteur Français - afrikaans: Skoot stop oorwinnings
• Traducteur Français - suédois: Varvstoppvinner
• Traducteur Français - norvégien: Lap stop vinner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扑击遏夺»

Découvrez l'usage de 扑击遏夺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扑击遏夺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

呂氏春秋注疏 - 第 2 卷

如此則采薪之勞,不肯官人事,而祈美衣侈食之樂,智巧窮屈,無以爲之,於是乎聚羣多之徒,以深山廣十字乃後文「撲擊遏奪」下之錯簡,當云:「君之不令民,父之不孝子,兄之不悌弟,皆憚耕稼今從之。《史記,蔡澤傳》:「遇奪釜甌於途。」』兪樾曰:『此句與上下文不屬, ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

呂氏春秋:

君之不令民,父之不孝子,兄之不悌弟,皆鄉里之所釜(鬲瓦)者而逐之,憚耕稼采薪之勞,不肯官人事,而祈美衣侈食之樂,智巧窮屈,無以為之,於是乎聚群多之徒,以深山廣澤林藪,扑擊遏奪,又視名丘大墓葬之厚者,求舍便居,以微抇之,日夜不休,必得所利,相與分之 ...

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

憚耕稼採薪之勞,不肯官人事,而祈美衣侈食之樂,智巧窮屈,無以爲之,於是乎聚羣多之徒,以深山廣澤林藪,撲擊遏奪,又視名丘大墓葬之厚者,求舍便居,以微抇之,日夜不休,必得所利,相與分之。夫有所愛所重,而令奸邪、盜賊、寇亂之人卒必辱之,此孝子、 ...

胡三元, 2015

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 50 页

4 ^ ,蜀&先生曰"按『所』下脱一葬之厚者,求舍便居,以微桕之』,如此則文義始順。,凍^ :『蔡澤見逐於趙而入镩,曠,遇奪釜敲於涂』,此云之樂,智巧窮屈,無以為之,於是乎聚羣多之徒,以深山廣澤林藪撲擊遏奪鄉甲:之所釜駄者而逐之,又視名丘大基擊遏奪』下之錯 ...

陳奇猷, 1984

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 137 页

釜 6 於塗」,此云「扑挈遏奪鄉里之所釜贩者而逐之」,即其事考若在上文,則義殊不可 1 ^ 0 孫蜀丞先生視名丘大墓葬之厚者,求舍 ... 於是乎聚羣多之徒,以深山廣澤林藪扑撃遏奪鄉里之所釜 6 者而逐之,又「扑擊遏奪」下之錯简,當云「君之不令民,父之不孝子, ...

吕不韦, 2002

張太炎

張太炎, 上海人民出版社 〔1 〕此與第一百九 + 九條《奉而題歸之》重出,惟考證不同,兩存之,《莊子》云:負匱揭篋,擔囊而趨也。《呂覽,安死》:扑擊遏奪。《異用》:以遏奪爲務也。按:遏當借爲竭。《說文》:竭,負舉也。此猶二^ ^六九、遏奪是也。古是啻聲通,如攞之作 ...

張太炎, ‎上海人民出版社, 1982

膏蘭室札記 ; 詁經札記 ; 七略别錄佚文徵

章太炎 〔1 〕此與第一百九十九條《奉而題歸之》重出,惟考證不同,兩存之,《莊子》云:負匱揭篋,擔囊而趨也。《呂覽,安死》:扑擊遏奪。《異用》:以遏奪爲務也。按:遏當借爲竭。《說文》:竭,負舉也。此翁六九、遏奪.是也。古是啻聲通,如攞之作提,鏑之作鍉,可證。

章太炎, 1983

《吕氏春秋》词汇研究 - 第 105 页

如"扑" ,一为名词,义为"戒尺之类的教刑用具" ,《季秋》: "司徒搢扑,北向以誓之。"一为动词,义为"击" ,《安死》: "于是乎聚群多之徒,以深山广泽林薮,扑击遏夺。"当然,一个词出现的次数多,它所具有的意义可能会多些。在《吕氏春秋》中是单义的,并不表明这个词 ...

张双棣, 2008

张家山汉律研究/中华文史新刊 - 第 62 页

并为淫暴而不可胜禁也,是故盗贼众而治者寡。"法律是社会现实的反映,张家山汉律《贼律》严格禁止的杀人、伤人手段于此都可以对应找到。《吕氏春秋,安死篇》又说: "聚群多之徒,以深山广泽林薮扑击遏夺。又视名丘大墓葬之厚者,求舍便居以微掘之, '日夜 ...

曹旅宁, 2005

中国封建社会经济史 - 第 1 卷 - 第 163 页

2 民之为淫暴寇乱盗贼,以兵刃、毒药、水火退无罪人乎道路率径,夺人车马衣裘以自利者并作。 3 另一种斗争 ... 4 "于是乎聚群多之徒,以深山广泽林薮扑击遏夺,又视名丘大墓葬之厚者,求舍便居,以微掘之,日夜不休,必得所利,相与分之。" 5 他们之所以出此, ...

傅筑夫, 1981