Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朴质" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朴质 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朴质 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朴质» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朴质 dans le dictionnaire chinois

Simple, pur et sans prétention. 朴质 质朴,纯真,不矫饰。

Cliquez pour voir la définition originale de «朴质» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朴质


保质
bao zhi
兵质
bing zhi
半流质
ban liu zhi
参质
can zhi
变卖典质
bian mai dian zhi
变质
bian zhi
宝质
bao zhi
彬彬文质
bin bin wen zhi
才质
cai zhi
暗物质
an wu zhi
暗质
an zhi
本质
ben zhi
材质
cai zhi
标质
biao zhi
病质
bing zhi
白质
bai zhi
秉质
bing zhi
薄质
bao zhi
辟质
pi zhi
鄙质
bi zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朴质

趾源
讷诚笃
壑材

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朴质

出疆载
大脑皮
磁介
策名委

Synonymes et antonymes de 朴质 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朴质»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朴质 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朴质

Découvrez la traduction de 朴质 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朴质 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朴质» en chinois.

chinois

朴质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primitivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Primitive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примитивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primitivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

primitive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

primitif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

primitiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリミティブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원시적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Primitive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên thủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राचीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilkel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primitivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prymitywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примітивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτόγονη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

primitiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

primitiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

primitive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朴质

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朴质»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朴质» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «朴质» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «朴质» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «朴质» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 朴质 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朴质»

Découvrez l'usage de 朴质 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朴质 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
社區有教室的批判性實踐:當學校課程與在地文化相遇 - 第 67 页
貢質問題」可分成兩種層次'第一層為「樸質性問題」'第二層為「導線性問題」。「樸質性問題」是在第一次後設問題分析中'經過多方知識觀點交相辯證後提煉出來的產物,以做為學生、杜區人士與教師之間溝通的問題二而「導線性問題」則是引導學生與社區 ...
余安邦/編著, 2005
2
在北大听到的24堂哲学课
所谓内外结合主要是指:内具朴质的心灵;外则有真挚的表现。朴质的心灵,可以使人谈吐优雅、举止大方;后者则体现出风度之美,可以使人坦诚率直,遇事不做作。所谓“朴质”,说的是一种自我认识、自我评价的客观态度。大凡朴质的女人,总是善于恰到好处地 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
传奇小说文体研究 - 第 248 页
介绍人物背景型起首结构性结尾篇名诗笔议论文采题材篇幅梁太祖优待文士女诗一、賦一女朴质历史―般少师佯狂女女诗四女朴质历史一般向中令徙义女女女朴质现实一般陶副车求荐见忌女诗序一女朴质历史一般齐王张令公外传女女朴质历史一般 ...
李军均, 2007
4
女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿
朴质”是一种自我认识、自我评价的客观态度。朴质的女性,总是善于恰如其分地选择表达自身风情韵致的外化形态,使人产生可信的感受。她们就是她们自己,她们不试图借助他人的影子来炫耀自己、美化自己。所以,她们的风度之美,往往具有一种朴质之美 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人
有“心计”的女人知道风度神韵之美靠的是“充内”——朴质的心灵、“形外”——真挚的表现。前者形诸风度之美,使人举止大方,后者形诸风度之美,使人坦诚率直,不事造作。“朴质”是一种自我认识、自我评价的客观态度,朴质的女性,总是善于恰如其分地选择 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
我要和你一起聽音樂: - 第 299 页
ˋ 嘆毓`笑薑>柯普蘭:《樸質的膚犬禮》'選自芭蕾組曲《阿帕拉契之春》 00p|and' Aaron ( T900-T990)二 Appa|achian Sp「in9 一 Simple G...樂曲形式:變奏曲創作年代: T944 年樂曲長度: 3 分 39 秒美國作曲家柯普蘭一生足足活了九十歲,作品風格涵蓋了 ...
許麗雯, 2014
7
中华美德2:
跟北方农民相似二它有极强的生命九磨折不了,压迫不倒,也跟北万的农民相似 o 我赞美日杨树,就因为它不但象征了北方的农民尤其象征了今天我们民族解放斗争中所不可缺的朴质,坚强,力求上进的精神。让那些看不起民众,贱视民众,顽固的倒退的人们 ...
王新龙, 2013
8
儒道佛: 美学思想源流 - 第 166 页
这种理论被引进文学理论中,就要求作品朴质、醇厚,气象浑沌,意境完整,浑然一体,不可句摘。关于朴质,正如庄子要求完璞一样,我国文学史上很多人都以朴质醇美作为鉴赏文艺作品的重要标准。庄子提出的"素朴而民性得"的论点,包含了两层意思:一是素朴 ...
张文勋, 2004
9
中國文学思想史合璧 - 第 276 页
詩)這語言何等樸質、自然!再看「方宅十餘玖,草 嘛而且真」。( ^ ^ ^ ^ 中國文學史網(先秦 I 唐)四九七推到了高峰。陶淵明寫詩,提練了接近人民的樸質的、自然的語〗一口,又藉助了自然形象的表現手法,因而把 4 ^ 3 詩語言,也構成了陶淵明的詩的特殊風格 ...
譚丕模, 1994
10
王力《古代汉语》注释汇考 - 第 244 页
5 , "研味李(孝)老,则知文质附乎性情;详览庄韩,则见华实过乎淫侈。"注: "文章的华美或朴质依附於所表现的性情。文,文采。质,扑质。... ...文采(即形式)和实质(即内容)过於淫侈。" "质"在此文中有两义:实质(即内容)与朴质,此句中为"朴质" ; "实"在此文中亦有 ...
富金壁, ‎牟维珍, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朴质»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朴质 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哈尔滨:月饼重归朴质民间传统重现
新华网哈尔滨9月27日电(记者王晨笛、马晓成)过中秋,吃月饼,赏民俗。这个中秋,许多生活在哈尔滨的市民都感到,天价月饼少了,传统民俗又回来了。 “今年我们 ... «新华网, sept 15»
2
画上闻出自然清新
陈德鸿的作品令人有亲近之感,朴质、清新和朦胧的诗意。这种绘画轨迹亦是陈德鸿探索时期的痕迹,墨气轻重有度,使得这最朴实之景顿时诗意盎然。画面布局开合 ... «新浪网, sept 15»
3
陈德鸿书画作品罗湖美术馆展出
陈德鸿的作品令人有亲近之感,有朴质、清新和朦胧的诗意。他的画面布局开合有致,氤氲雅丽,写出了意境,也体现出作者的笔墨把握能力。展览中《深山有人家》和《山 ... «深圳商报, sept 15»
4
大气开阔日式风朴质自然的生活家家装案例设计
玄关透过悬挑得柜体与间接光源,建立空间完整的使用机能。客厅主牆利用石材特殊颜色与纹理,呼应建筑紧邻的优美自然环境;地板运用雾面的砖才安排出内敛的 ... «焦点房地产, sept 15»
5
美神法式沙发——让您尊享贵族生活
在色彩上以素净单纯与朴质见长,浪漫气质高品位的家居环境。 美神法式沙发秉承了美神床垫和美神软床一贯的优良品质,采取牛皮中最高级别的头层牛皮,五头牛 ... «焦点房地产, août 15»
6
元彬 李娜英,天然朴质婚礼,引全国民关注!
5月30日, 元彬♥李娜英情侣, 在家族们的祝福声中, 在元彬的家乡举行了田野婚礼。 两人于2012年开始交往, 2013年7月通过媒体证实了恋爱关系, 从而引来外界对 ... «Yes娱乐, juin 15»
7
官箴如兰方峥嵘
淡薄朴质,戒奢以俭,方能“不畏浮云遮望眼”。“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”。为官者应当用淡泊之心看待“名”,用清净之心对待“利”,用敬畏之心看待“权”,用平和 ... «www.qstheory.cn, avril 15»
8
空间隔断新招数巧妙调配时尚三居室(组图)
朴质干净的色调,让人马上感受无压的氛围。客厅质材使用上,运用了石材、铁件与实木,堆迭出丰富的层次及肌理的变化。讲究材质的独特使用在家俬的配色与造型 ... «焦点房地产, mars 15»
9
台媒评出2014年度宝岛十大平价特色旅馆
砖墙裸露、简单直朴质的自然风格吸引不少旅客入住,是台北新崛起的流行旅店品牌之一。 媒体评选台湾2014年十大平价特色旅宿. 砖墙裸露、简单直朴质的自然风格 ... «福建东南新闻网, nov 14»
10
山间集:寻求朴质回归的大美生活
山间集董事长吴惠钧对记者说:“不可否认,山间集的本质是为了盈利,然而更重要的是要倡导一种朴质回归、自然享受的生活理念,而这唯有精湛的技术和自成一脉的 ... «中国日报, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朴质 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pu-zhi-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur