Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "契臂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 契臂 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 契臂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «契臂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 契臂 dans le dictionnaire chinois

Le bras du bras signifie que le bras est écrasé. Les anciennes minorités du sud ont exprimé leur alliance. 契臂 谓刻臂沥血。古代南方少数民族表示结盟的仪式。

Cliquez pour voir la définition originale de «契臂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 契臂


九折臂
jiu zhe bi
交臂
jiao bi
刺臂
ci bi
半臂
ban bi
奋臂
fen bi
巴臂
ba bi
扼臂
e bi
把臂
ba bi
护臂
hu bi
掉臂
diao bi
放臂
fang bi
断臂
duan bi
机臂
ji bi
缠臂
chan bi
胳臂
ge bi
膀臂
bang bi
bi
金缠臂
jin chan bi
错臂
cuo bi
鼓臂
gu bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 契臂

船求剑
丹文
合法
合金兰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 契臂

举首奋
亲知把
撩衣奋
没巴
没把

Synonymes et antonymes de 契臂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «契臂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 契臂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 契臂

Découvrez la traduction de 契臂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 契臂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «契臂» en chinois.

chinois

契臂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brazo arrendamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lease arm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लीज़ के हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذراع التأجير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аренда рука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lease braço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিজের বাহু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bras de bail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengan pajakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lease Arm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リースアーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임대 암
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lengen lease
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh tay thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீஸ் கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लीज हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kira kol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

braccio lease
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ramię najmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оренда рука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

braț Lease
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραχίονα μίσθωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huurkontrak arm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lease armen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lease arm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 契臂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «契臂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «契臂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 契臂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «契臂»

Découvrez l'usage de 契臂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 契臂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 74 页
I ^〕把「臂」之交,請寫出括號中的注音。 2 〔〕以下解釋何者正確八.「忘年之交」的「忘年」是指不在意彼此的年齡 8 ,「忘形之交」的「忘形」是指拋開自己的身分( : .「忘言之契」的「忘言」是指不需要言語溝通 IX 「杵臼之交」是指從事卑微工作時,所結交的朋友。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
中国历代民歌鉴赏辞典 - 第 237 页
锲臂饮清血"说的是古代越人独特的盟皙习俗及其在当时的存在情况。《淮南子,齐俗训》云, "胡人弹骨,越人契臂,中国献血也,所由各异,其于信一也。, ,北方的胡人用弹骨的方法,南方的越人用契臂的方式,中原汉人用歃血的方法,虽然形式不同,却都是为了 ...
周中明, ‎吴小林, ‎陈肖人, 1993
3
個別勞工法: 理論與實務 - 第 67 页
箱给付之契絃的,其具有徐屠性努重勋性臂者,箱兼有承擅、委任等性霞,亦愿屠努重勋契絃的,其是探取可循偏雷契絃的/努重勋契絃的山具有擂截效果的看法°。如此一交,民法第 529 修条规定舆最高法院的鬼解即互相牡氏解蜀。究愿如何虑理?以何者族岛 ...
楊通軒, 2013
4
中國民族史 - 第 1-2 卷
... 人契 C 注契刻臂出血...契字釋名釋書契云契刻也灌云契絕也郭今江東以刻斷物為契斷中國歌血所由各其於信二也 1 灌演浮擠海潮編者按契臂為盟誓與文身之為桃飾不同契臂出血重在血血在原始心理親為神秘之物故可用於盟誓與中國之敵血同意(。) ...
林惠祥, 1971
5
樹脂製造業職業衛生輔導技術建立 - 第 59 页
宋紫铃危害物臂的化粤品有整熊追行相闇的管理奥証己绿策。 ... 完整的危害物霞清罩内容包括使用量、使数封非法合规定的危害物霞有篡婴作危害物臂清罩淮行管理除法爷规定的危害物臂之外,紫封旅令厥内其他物臂契作危害物臂清罩淮行管理。
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
6
網版及塑膠印刷業職業衛生輔導技術建立(二) - 第 49 页
哉明器件篮|法合篮项目需篮基淮下画“用|之原因心一七>目危除物及有有完整之危害通敲証计董票、糟责及作棠諡明、危害物臂清罩、管理危除物、有害物物霞安全资料表諡明、危害裸示院明、危害通截教育副辣証升蕾。具则-第 17 修条危害通塑辈禁鱼 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
7
唐代民間借貸之研究 - 第 358 页
... 7 赣(寅地契檬文) , 5 · 5700 挠(鲁傣一李家宵舍契)。 Q 人口或宅舍算茸契中有恩赦搪保僚款的,通常前有排除温姻裁韶、辛输等蟹明,大概稿旗防唐律「妄以良人稿奴婢宜 ...
羅彤華, 2005
8
俞氏參同契發揮五言註摘錄: 1卷 - 第 35-44 卷 - 第 85 页
1卷 紀大奎. 3 學箫餘三,、卷力 11 十. ^外病則左耳 1 |屬臂^ ^內病則臂悸狂癇妄,譁見一天芮在巽異鶬陰末在人內象胆外象耳目腮一肩臂一! :—:—: ::— :!||^II^111111 、-疯庚辛騖氣生死同前一一血暴痖帶甲乙夫血戊巳瀉泄两丁皇柏壬 8 病則爲鬱裙或寤 ...
紀大奎, 1808
9
Qing zhu Wuxi Shi Zhimian xian sheng jiu zhi jin wu dan ... - 第 390 页
羅氏曰:「所^契臂及刻肌 8 ? , 16 皮革,自是文身者必經之苦痛,而古代越族以之爲榮爲信,此必與其傳^一七同註一一,一一七頁。齊俗訓:「故胡人彈骨,越人契臂,中國歃血,所由各異,其於信, I 也。」高注契臂:「刻註一六陳槃「存秋列國敏俗考^」五七 0 頁。
施之勉, 1986
10
圖解國貿實務 - 第 112 页
112 fES 腺黄的重要性壹方货物能如期契造完成,固然意味著契程流程的顺畅及效率,但能否如置方之期待?因此壹方货物未出货前的频货,尤其重要。骏货能菁助蕾方提早婆现庭品霞量的缺陷,使得胃蕾售方得在第一时持闇内探取鹰急和楠救措施,徐而 ...
李淑茹, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «契臂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 契臂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
纹身文化受追捧三大流派引潮流
同样的,古代越人契臂左袏,断发文身,尚武而轻死。契臂,就是在手臂上契刻符号;文身,就是在身体上刻上花纹。 同时,纹身这一世界性的文化现象在古代文明中也有 ... «多维新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 契臂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-bi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur