Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "连臂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 连臂 EN CHINOIS

lián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 连臂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «连臂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 连臂 dans le dictionnaire chinois

Bras 1. Menottes, bras de bras. 2. Express commun, ensemble. 连臂 1.手搀手;臂挽臂。 2.表示共同;一起。

Cliquez pour voir la définition originale de «连臂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 连臂


九折臂
jiu zhe bi
交臂
jiao bi
刺臂
ci bi
半臂
ban bi
奋臂
fen bi
巴臂
ba bi
扼臂
e bi
把臂
ba bi
护臂
hu bi
掉臂
diao bi
放臂
fang bi
断臂
duan bi
机臂
ji bi
缠臂
chan bi
胳臂
ge bi
膀臂
bang bi
bi
金缠臂
jin chan bi
错臂
cuo bi
鼓臂
gu bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 连臂

蹦带跳
辟公府不就
编累牍

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 连臂

举首奋
亲知把
撩衣奋
没巴
没把

Synonymes et antonymes de 连臂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连臂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 连臂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 连臂

Découvrez la traduction de 连臂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 连臂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连臂» en chinois.

chinois

连臂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso armar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even arm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى تسليح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даже рука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo braço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি হাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même armer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun lengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst Arm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でも腕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 팔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah lengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay cả cánh tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जरी हाताने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta kol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche braccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet ramię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть рука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar braț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακόμη βραχίονα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs arm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även arm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv arm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 连臂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «连臂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «连臂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 连臂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连臂»

Découvrez l'usage de 连臂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连臂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
敦煌壁画乐史资料总录与研究 - 第 49 页
画册索引 10 连臂踏歌连臂踏砍连臂蹢耿连臂踏联;连臂踏歌连臂踏砍连臂睐軟连臂踏砍连臂踏砍 11 弒 II;钲鎪坩乐群类型地地脚啦特殊弹拨乐器方响细粗亡扭崁脚坩崁坳翁剁铒掛角型,怀抱于左胁,右手只手弹奏,执拨与否不详不详其中是否有人持奏 ...
牛龙菲, 1991
2
古樂發隠: 嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 - 第 389 页
这种连臂集体舞除开圈的一种外,尚有闭圈的一种。去审出土的古代滇人青铜圆形饰牌上,便有闭圈拉手集体舞的形象。图中所绘舞人,皆有尾饰,与青海大通县孙家寨舞蹈纹彩陶盆所绘正同。这种闭圈拉手连臂集体舞,在公元前即已传入欧洲。希腊公元前 ...
牛龙菲, 1985
3
阵纪浅说 - 第 124 页
陈秉才, 何良臣. ( 67 )交址臂:古安南、越甫制造使用之臂。( 68 )强臂、积臂:《汉书,地理志况"汉兵器以臂为尚,将军有强臂、积臂之名。"如强臂都尉、积臂将军即是。用脚踏始能张弓为强臂。装有机括,能连续发射的弓为积臂。[ 69 )小黄石臂:汉代的发石 ...
陈秉才, ‎何良臣, 1992
4
四川少数民族传统文化与教育 - 第 250 页
礼仪舞"表演完了以后,就进入了集体舞蹈"沙朗"阶段,跳"喜庆沙朗" ,一般男前妇后围着火塘或场坝形成一圈,参加人数不限,着盛装,连臂或不连臂、载歌载舞,沿反时针方向迈进。男舞者要在每个乐句最后一拍发出^嗷"、"嗷"的嘘叫声,把舞蹈情绪推向髙潮。
关荣华, 1997
5
中國上古神話 - 第 191 页
有神人二八,連臂,爲帝司夜於此野。... ...其爲人小煩赤肩。盡十六人 0 。《《山海經~海外南經 0 夜行游女,一曰天帝女,一名釣星,夜飛晝隱如鬼神。衣毛爲飛鳥,脫毛爲婦人。無子,喜取人子。胸前有乳。凡人飴小孩,不可露處;小兒衣亦不可露晒:毛落衣中,當爲鳥 ...
劉城淮, 1988
6
疑龍經:
花穴如何生在前,蓋緣連臂使其然。連臂為案橫生穴,案外有腳鋪茵氈。其間豈無似穴者?但見外朝尖與圓。疾師誤認此花穴,不知真穴秘中垣。前花後假人少識,此法元來秘仙籍。景純雖然不著書,今日明言不容惜。花穴最是使人迷,後龍斷妙朝又奇。如何使人 ...
楊筠松, 2015
7
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
連臂弓由亮特製,一弓能連射十箭,懿兵雖然鋭悍,究竟禁不住許多箭鏃,一再衝激,都被射回。待至鋭氣少衰,忽蜀陣內一聲鼓號,萬軍潮湧,猛撲過來,懿忙督眾截住;甫經交鋒,刺斜里殺到一支人馬,乃是蜀將高翔的旗號,當即分兵對敵,抵死不退。誰知后面喊聲大 ...
蔡東藩, 2015
8
歷史演義: 後漢6 - 第 66 页
過了一會兒,司馬懿領兵過來,諸葛亮令前軍用連臂弓擋住司馬懿。連臂弓是諸葛亮發明的,一次能接連射出十枝箭,司馬懿的部隊雖然強悍,但也擋不住,士兵都被射倒。司馬懿的銳氣大挫後,蜀軍中響起號角,頓時有千軍萬馬向司馬懿猛撲過來,司馬懿忙率領 ...
蔡東藩, 2013
9
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 416 页
太后追思不已,為作〈楊白花〉歌,使宮人晝夜連臂踏足歌之,其聲淒斷。』柳子厚有〈楊白花〉詩。」《全唐五代詞》卷二:「按《樂府解題》載:『魏楊白花,容貌瑰偉,胡太后逼幸之。白花懼禍奔梁。太后追思不已,為作〈楊白花〉歌,使宮人晝夜連臂踏足歌之,其聲淒斷。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
10
臺灣戲劇史(增修版): - 第 57 页
林鶴宜. 清嘉慶重修本( 1811 - 1820 )《清一統志臺灣府》〈番民〉也有一段對康熙 35 年( 1696 )就「歸化」的「鳳山熟番」「番戲」之描寫: (鳳山縣熟番) ... ...婚娶名曰「牽手」。女及算,攜屋獨居,番童以口琴挑之,喜則相就。遇吉慶,輯艷服響野花,連臂踏歌,名曰「番 ...
林鶴宜, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «连臂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 连臂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哪种锻炼方法可以改变男性早泄的问题
深呼吸要深、要放松、要轻快,但有些男子在深呼吸时比平时还紧张,他们将胸部、颈部、肩部的肌肉绷得紧紧的,甚至连臂部的肌肉也不例外,有时简直连正常呼吸都 ... «www.9939.com, sept 15»
2
习近平关心西藏的10个细节:一路奔忙送援藏干部上岗
人们载歌载舞,顿地为节,连臂踏歌,把现场的喜庆气氛推向高潮。 追问僧尼的医疗和养老保险落实情况. 2013年3月9日,习近平参加参加十二届全国人大一次会议 ... «和讯网, sept 15»
3
【学习有方】习近平关心西藏的10个细节
人们载歌载舞,顿地为节,连臂踏歌,把现场的喜庆气氛推向高潮。 追问僧尼的医疗和养老保险落实情况. 2013年3月9日,习近平参加参加十二届全国人大一次会议 ... «人民网, sept 15»
4
首轮贺年邮资片受追捧
祝福先生取出几枚错版片赏析。2009年的《爱由心生》有奖明信片中一个女孩两只手臂都在身体左侧,形成连臂图案,俗称“错爱”片,市价一度涨至1000元,而它的发行 ... «搜狐, août 15»
5
回顾艺术的历史:原始中已有现代风
画中人物手拉手,迈着有节奏的步伐,所谓“相与连臂,踏地为节”,辫子与尾巴甩向一个方向。深深的褐彩在红红的陶胎上,画面热烈而不狂野;廖廖几笔,省略了所有不 ... «新浪网, mai 15»
6
乌克兰旅客助阵列车“春晚”“羊味”更浓
乘务员与旅客们踏歌顿足、连臂而舞,将浓郁的新春氛围温暖着每一位旅客心中。 来自乌克兰女孩丽娜在列车工作人员的邀约下为旅客们展现了优美的身姿,以一支《 ... «中国新闻网, févr 15»
7
男人如何提高射精控制能力平时锻炼的重要性
深呼吸要深、要放松、要轻快,但有些男子在深呼吸时比平时还紧张,他们将胸部、颈部、肩部的肌肉绷得紧紧的,甚至连臂部的肌肉也不例外,这样怎么能说得上深呼吸 ... «大公网, déc 14»
8
世界第一身高女篮运动员18岁身高2米11与阿联相当
她在篮下时,站着就可以轻松抓到篮网,连臂展方面也不逊于易建联,虽然年龄不大,但是已经横扫了印度女篮,教练佩特尔评价她说:“他只要站在场上,把球传过去, ... «新华网, janv 14»
9
梁朝伟为拍《一代宗师》曾断臂主演几近崩溃
而以慢出名的王家卫,这次也让几位主演几近崩溃,章子怡则向《娱乐现场》表示自己再也不会出演功夫电影,而梁朝伟更透露,自己为拍这部戏不仅生病住院,连臂骨都 ... «北方网, janv 13»
10
青海大剧院上演现代舞专场舞者切磋现代舞
舞蹈纹彩陶盆蕴含着丰富的文化信息,直观的记录了远古先民连臂踏歌的舞蹈艺术形象,直接描绘了先民们的生活场景,具有极高的历史价值和艺术价值,对研究舞蹈 ... «中国新闻网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 连臂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-bi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur