Signification de "骑兵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骑兵 EN CHINOIS

骑	兵
qí	bīng

QUE SIGNIFIE 骑兵 EN CHINOIS

Cavalerie

骑兵

La cavalerie est l'armée, chevauchant des animaux comme moyen de transport d'armes. Non seulement l'utilisation de chevaux de l'armée appelée cavalerie, mais aussi d'autres animaux, comme les éléphants de guerre. Certains de l'infanterie, comme les dragons, utilisent des chevaux pour se déplacer, mais démontent. La cavalerie se réfère généralement aux armes se battant à cheval. Son action est légère, soumise au terrain, l'influence météorologique est faible. À l'époque des armes froides, la cavalerie est la principale arme de combat de l'armée. L'histoire des guerres étrangères est courante dans un petit nombre de cavalerie pour contenir un grand nombre d'infanterie. Dans l'armée moderne, bien que peu d'utilisation des animaux, mais l'utilisation du transport mécanisé des troupes peut encore être appelé la cavalerie. ...

騎兵是陸軍當中，騎乘動物作為移動手段的兵種。并不是只有使用马匹的军种称为骑兵，也有騎乘其他動物，例如戰象。有些步兵如龙骑兵使用马匹移动，但下马作战。骑兵一般指在马背上战斗的兵种。其行动轻捷，受地形、气象影响较小。在冷兵器时代，骑兵是陆军的主要作战兵种。中外戰史上常見以少量騎兵牽制大量步兵。 在現代陸軍中雖然已經甚少使用動物，但使用機械化交通工具移動的部隊仍可稱作騎兵。...

définition de 骑兵 dans le dictionnaire chinois

Armée de cavalerie Unité qui mène des opérations mobiles sur des chevaux. L'équipement principal comprend des fusils, des sabres, des mitrailleuses et de l'artillerie légère. Historiquement, c'était la branche principale du combat terrestre: avec le développement de la technologie militaire, la cavalerie n'est plus une unité indépendante. Il est principalement utilisé pour effectuer des patrouilles, de reconnaissance, d'alerte et d'autres tâches. Certains pays prétendent que les troupes qui prennent des chameaux et des éléphants sont de la cavalerie. Les Etats-Unis affirment que les troupes qui conduisent des véhicules de reconnaissance au combat et des hélicoptères effectuant des missions de reconnaissance sont de la cavalerie blindée et de la cavalerie aéroportée.

骑兵 陆军中乘马实施机动作战的部队。主要装备包括步枪、马刀、机枪、轻型火炮等。在历史上曾是陆地作战的主要兵种，随着军事技术的发展，骑兵已不再作为独立的兵种。现主要用于执行巡逻、侦察、警戒等任务。有的国家称乘驼、象的部队为骑兵。美国称搭乘战斗侦察车辆和直升飞机实施侦察任务的部队为装甲骑兵和空中骑兵。

TRADUCTION DE 骑兵

Découvrez la traduction de 骑兵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骑兵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骑兵» en chinois.

• chinois: 骑兵
• Traducteur Français - espagnol: Caballería
• Traducteur Français - anglais: Cavalry
• Traducteur Français - hindi: घुड़सवार सेना
• Traducteur Français - arabe: سلاح الفرسان
• Traducteur Français - russe: кавалерия
• Traducteur Français - portugais: cavalaria
• Traducteur Français - bengali: অশ্বারোহী বাহিনী
• Traducteur Français - français: cavalerie
• Traducteur Français - malaisien: Cavalry
• Traducteur Français - allemand: Reiterei
• Traducteur Français - japonais: 騎馬隊
• Traducteur Français - coréen: 기병대
• Traducteur Français - javanais: cavalry
• Traducteur Français - vietnamien: kỵ binh
• Traducteur Français - tamoul: குதிரைப்படை
• Traducteur Français - marathi: घोडदळ
• Traducteur Français - turc: süvari
• Traducteur Français - italien: cavalleria
• Traducteur Français - polonais: kawaleria
• Traducteur Français - ukrainien: кавалерія
• Traducteur Français - roumain: cavalerie
• Traducteur Français - grec: ιππικό
• Traducteur Français - afrikaans: kavallerie
• Traducteur Français - suédois: Kavalleri
• Traducteur Français - norvégien: Cavalry

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑兵»

Découvrez l'usage de 骑兵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骑兵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

用效率說話:

騎兵是冷兵器時期世界戰爭史的最大革命,但是卻是個逐漸發展的時期。在馬鐙沒有出現的前騎兵時代,騎兵的發展和應用是緩慢的。我國中原地區早在春秋之際已經有騎兵,但是此時騎兵是小規模的,主要用於載人,並沒有史料證明有騎兵作戰的記錄。

草幫主, 2006

姜太公兵书:

【译文】武王问太公道:“骑兵应当怎样作战?”太公回答说:“骑兵作战有十胜之机和九败之地。”武王又问:“所谓十胜之机是什么?”太公说:“敌人初到,行列阵势未定,前后不相联系,我骑兵部队冲击其前骑,袭击其左右,敌人必然败走;敌人行阵整齐坚固、士气旺盛, ...

严锴 编著, 2014

世界著名战地记者经典报道 - 第 10 页

虽然这场拉锯战以西方盟国最终艰难取胜而告终,但沙俄军队在著名的巴拉克拉瓦战役里击败英国轻骑兵也算挽回了一些颜面。 1854 年底英国和法国对俄罗斯宣战, 1855 年皮德蒙特·萨丁尼亚加入这个同盟。克里米亚战争爆发后,作为特派记者,威廉·拉 ...

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

戰爭與和平（下）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

奧斯特曼伯爵帶眉侍從從騎兵連后面馳來,停下來和團長談了幾句,就向山上的炮位馳去。奧斯特曼剛離開,槍騎兵就聽到一聲口合二「成縱隊,準備衝鋒!」他們前面的步兵分成兩排,讓騎兵通過。霙騎兵出動了,長矛上的小旗飄動看,飛奔看向山下左方出現的 ...

托爾斯泰, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 105 页

由以上的資料可見,從春秋末年,戰國初期、中期、晚期,秦朝末年以至於西漢末期,車兵仍然是重要兵種,甚至在這些記載中,有些甚至連騎兵都沒提到。那麼請問,如果騎兵已經取代了車兵,何以在這些戰役中,除了馬陵之戰龐涓應有騎兵,而西漢時期確實派出 ...

朔雪寒, 2014

蒙古神骑兵: 解放战争时期内蒙古骑兵部队回忆录

年 11 月,根据中央军委的指示,撤销了骑兵 1 、 2 、 3 师建制,成立了乎纳、兴安、哲里木、昭马达、锡林郸勒和察哈尔六个军分区,军分区下辖一个独立骑兵团。内蒙古骑兵第 4 师进驻乌兰察布盟,内蒙古骑兵第 5 师进驻伊克昭盟。 1952 年 5 月,报销了 ...

乌嫩齐, 1997

展現凸顯的一面:

命令蒙古軍隊的兩個萬人隊各以一千亞美尼亞鐵甲騎兵為先鋒,向馬木路克陣營薄弱而突出的兩翼衝擊。怯的不花親率一個萬人隊,向馬木路克陣營的左翼猛撲過來。衝鋒的蒙古軍隊遭到來自前方和側面遮天蔽日的弓箭齊射,損失慘重,蒙古騎兵體現出 ...

草幫主, 2006

The Lone Star Ranger (孤星遊騎兵):

Zane Grey. Duane heard the clink of spurs on steel stirrup and the thud of boots on the ground. There followed a short silence which was broken bya sharply breathed exclamation. Duane waited for no more. They had found his trail.

Zane Grey, 2011

The Adventures of Brigadier Gerard (輕騎兵傑拉德歷險記):

Arthur Conan Doyle. "Il etait brave mais avec cette graine de follie dans sa bravoure que les Français aiment." FRENCH BIOGRAPHY.英檢初級 brave adj.英勇的、華麗的、美好的、盛裝的、勇敢的 Let us remember the brave who died in the last ...

Arthur Conan Doyle, 2011

The Exploits of Brigadier Gerard (輕騎兵傑拉德的英勇傳奇):

4. Chapter. How. the. King. Held. the. Brigadier. Murat was undoubtedly an excellent cavalry officer, but he had too much swagger, which spoils many a good soldier. Lasalle, too, wasavery dashing leader, butheruined himself withwine and ...

Arthur Conan Doyle, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骑兵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骑兵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘解放军骑兵营：新兵上马前骑近2个月墙头

乘马挥刀，骑兵战士横向一字排开，银色的马刀在夕阳照耀下，闪着咄咄逼人的寒光。“哒哒哒”，鬃毛飞扬，马蹄生风，共和国最后的骑兵仍在冲锋。 现今，全军仅保留了 ... «环球网, sept 15»

新四军骑兵团击败300多日军仅用9分钟

有人说，只要天边扬起一阵黄沙，一眨眼，骑兵团就到跟前了。有人说，骑兵团是条龙，行动起来一二十里长，遇到敌人，龙尾一卷，就把敌人全部卷走。还有人说，那些马 ... «新浪网, sept 15»

连奕名自导自演《左手劈刀》 展现骑兵精神

近日，由连奕名自导自演的又一部抗战传奇大戏《左手劈刀》正在北京卫视热播，这是连奕名在抗战剧领域投下的又一枚重磅棋子，也是荧幕上少有的展现中国骑兵精神 ... «半岛网, sept 15»

全军名头最响骑兵团大败300余日军仅用9分钟

有人说，只要天边扬起一阵黄沙，一眨眼，骑兵团就到跟前了。有人说，骑兵团是条龙，行动起来一二十里长，遇到敌人，龙尾一卷，就把敌人全部卷走。还有人说，那些马 ... «人民网, sept 15»

《左手劈刀》开播连奕名将骑兵搬上荧屏

作为以骑兵为表现题材的电视剧，《左手劈刀》有500多场马戏，是近年来马戏最多的一部国产剧，身手矫健的英雄好汉加上身形俊美的骏马，动与静皆展豪情，时刻迸发 ... «新浪网, août 15»

美军两女兵成游骑兵学校首批女毕业生(图)

美国两名女战士本周将从美国陆军游骑兵学校(Ranger School)结束特训毕业，获得梦寐以求的游骑兵臂章，她们同时也创造了历史，成为从以极度严苛的“魔鬼训练” ... «新浪网, août 15»

《左手劈刀》再现骑兵传奇

京华时报讯（记者赵楠楠）连奕名自导、自演的骑兵题材抗战传奇剧《左手劈刀》近日举行BTV首播活动。该剧拍摄动用了500多匹马，马戏达500多场。为搞定这个脾气不 ... «京华网, août 15»

横刀立马！解放军骑兵边境奔袭数百公里

这是一支诞生于抗日战争时期的英雄劲旅，是一支拥有赫赫战功、光荣历史和优良传统的骑兵部队。内蒙古军区骑兵经过70年的发展，已经成长为一支能够适应新时期 ... «新华网, août 15»

美军游骑兵学校养毒蛇巨鳄：帮特种兵克服恐惧

托马斯是游骑兵的指导员，他曾是佛罗里达走廊的拉德训练营的爬行动物小分队的成员。他在附近一家医院的加急病房里住了3天，打了两针吗啡和一种盐酸氢吗啡酮 ... «腾讯网, août 15»

中国最后骑兵马背上的坚守

近日，中国人民解放军骑兵部队最多时曾拥有12个整编师10万人之众，后因装甲机械化部队出现而历经多次缩编，青海省军区黄南军分区骑兵连便是中国目前为数不多 ... «中国新闻网, juil 15»