Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骑凤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骑凤 EN CHINOIS

fèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骑凤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骑凤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骑凤 dans le dictionnaire chinois

Monter phénix se réfère à l'histoire de jade p 乘 凤 凤. Il est dit que dans la période de printemps et d'automne, Qin Youshao se vantait de la bonne histoire, Mugonggong a eu Lucy Mu, et Mu Gonggong a épousé sa femme. Shi Yuyu se vantait comme le son de Phoenix, et après le vol Phoenix a arrêté sa maison, le mari et la femme ont volé à Phoenix pour voler. Voir Han Liu Xiang, "Légende de la biographie." 骑凤 指弄玉p箫史乘凤事。传说春秋时秦有箫史善吹箫,穆公女弄玉慕之,穆公遂以女妻之。史教玉吹箫作凤凰声,后凤凰飞止其家,夫妻俱乘凤凰飞去。见汉刘向《列仙传》。

Cliquez pour voir la définition originale de «骑凤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骑凤


乘鸾跨凤
cheng luan kua feng
乘龙配凤
cheng long pei feng
卜凤
bo feng
宝凤
bao feng
彩凤
cai feng
扳龙附凤
ban long fu feng
朝阳丹凤
chao yang dan feng
朝阳凤
chao yang feng
朝阳鸣凤
chao yang ming feng
池凤
chi feng
白凤
bai feng
百凤
bai feng
百鸟朝凤
bai niao chao feng
碧凤
bi feng
赤凤
chi feng
陈凤
chen feng
雏凤
chu feng
鞭笞鸾凤
bian chi luan feng
鞭鸾笞凤
bian luan chi feng
鞭麟笞凤
bian lin chi feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骑凤

赤鲤
缝印
鹤更扬州
鹤化
鹤上维扬
鹤上扬
鹤上扬州
鹤望扬州

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骑凤

分钗劈
放枭囚
穿花
雕龙画
颠鸾倒
飞鸾翔
龟龙鳞
龟龙麟

Synonymes et antonymes de 骑凤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑凤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骑凤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骑凤

Découvrez la traduction de 骑凤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骑凤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骑凤» en chinois.

chinois

骑凤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Montar Phoenix
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Riding Phoenix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राइडिंग फीनिक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب فينيكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

езда Феникс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equitação Phoenix
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিনিক্সের অশ্বচালনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équitation Phoenix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menunggang phoenix
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reit Phoenix
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗馬フェニックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승마 피닉스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nunggang Phoenix a
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Riding Phoenix
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பீனிக்ஸ் ரைடிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक फिनिक्स पकडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir anka Binicilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Equitazione Phoenix
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda Phoenix
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їзда Фенікс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echitatie Phoenix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιππασία Φοίνιξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Riding Phoenix
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridning Phoenix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Riding Phoenix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骑凤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骑凤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骑凤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骑凤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑凤»

Découvrez l'usage de 骑凤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骑凤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
台灣古建築裝飾圖鑑 - 第 240 页
垂脊末端有仙女及童子騎鶴和八仙人物:兩側燕尾脊線條起翹優雅;正脊脊堵中央位置塑有雙龍搶珠與瑞獸花草。雖為未上 ... 捏塑完成後'有的再上粉-鑑賞重點寺廟屋頂上的脊飾仙人騎獸、人物造形、起翹的燕尾' ... 一寓意「仙女騎鳳」乃長壽吉群之意。
康鍩錫, 2012
2
薛丁山征西:
只見騎龍、騎鳳、騎鶴、騎象、騎獅、騎牛、騎虎,都下雲端,接入篷上與老母相見,列班而坐。蒲團第一位軒轅老祖,王敖老祖、王禪老祖、張果老、李靖、謝應登、孫臏、張仙共八位仙師,坐在東首。西首坐著五元仙母、金刀聖母、武當聖母、桃花聖母、黎山老母, ...
朔雪寒, 2014
3
醉花僧 - 第 104 页
这年冬天雪花贴满了目光只有我走过的那段红墙是异端踩着脚我发现无人想听不经意间却发现骑凤仙人溜下了屋檐大喜之下我跳上屋顶再喝一口白酒也是白的走啊们唯自们逊街去头都溜了你们还傻啊飞我们飞雪花也跟着跑身后龙子龙孙的影子越来越 ...
苏忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
Chin ku chʻi kuan: Pao-weng-lao-jen chu - 第 93 页
胎早將五雷神珠取出,念動眞言,但見金光一道,五雷交加,打中騎鳳仙姑背上,哎喲一聲,回鹿就逃,賓盒上有顆逼毒賓珠,毒霧不得沾身,連噴三口,四散分開,不由暗暗吃驚,正想另放賓貝,不防薛花十餘合。騎鳳仙姑口念眞言,將口一張,一道黑光,對準薛花姑迎面 ...
Baowenglaoren, 1984
5
潘文华将军传 - 第 61 页
潘文华还于 5 月从武昌军官训练团调回曾追随自己出川抗战的原新编独立十三旅六三八团团长夏骑风,并任命夏骑风为第 ... 愧 49 年底,任 13E 民训督导兼安、绵、汁、罗、茂五县山防总队少将总队长的夏骑凤,响应潘文华将军的彭县起义通电,率部起义。
潘夕潮, 2007
6
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 234 页
在女神仙的名單之中,也有一些猶是我們所熟悉的歷代佳人。例如前面舉的湘妃詩四首的作者,其身分相傳就是大舜重華的二位后妃娥皇、女英;為了尋找帝子,葬於黃陵(今湖南湘陰縣北),而成湘水之神。 10 此外,還有秦穆公愛女弄玉騎鳳成仙;楊太真( ...
嚴紀華, 2004
7
石家庄文物大观 - 第 149 页
逐渐被龙的躯体形状取而代之,同时,重要建筑物的每条垂脊前端均安置骑凤仙人和一排飞禽走兽像。骑风仙人源于一段寓意深刻的传说故事。相传,战国中期,齐国国君滑王于一次危机之时,忽见一只大鸟飞至面前,于是他急忙骑上大鸟逃到安全地方。自此 ...
高英民, 1992
8
古代詩詞典故辞典 - 第 313 页
【台上吹箫】明,李攀龙: "桥边取石鲸飞动,台上吹箫凤有无。,【弄玉吹箫】唐,顾况: "弄玉吹箫后,湘灵鼓瑟时. "【吹箫仙子】明,徐渭: ... 【乘龙骑凤】清,钱谦益: "见说秦楼夫妇好,乘龙骑凤也参【乘龙^女】元,仇远: "倩谁问凌波轻步,漫凝睇乘鸾秦女。"【萧郎赤凤】元,萨 ...
陆尊梧, 1992
9
巴蜀文化丛书 · 地下成都 - 第 216 页
地官的门殿和侧门采用了绿角琉璃屋面、青石梁杵和青砖墙体,犬殿茫脊饰潇芷荷阁浮雕,瓦当和滴水皆塑龙纹图案,斗拱卜装饰琉璃檐椽、飞椽等 n 后殿脊卜也雕饰有仙人骑凤、骑狮图像,配殿的石质雕花窗皆系仿木花格门、窗,雕刻的图案有变形四叶菊花 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 13 页
0 軟紅塵:指都市繁華。蘇軾〈次韻蔣穎叔錢穆父從駕景靈宮〉之一:「半白不羞垂領髮,軟紅猶戀屬車塵。」自注:「前輩戲語,有西湖風月,不及東華軟紅香土。」 0 驂鸞:指騎鳳成仙而去。劉向《列女傳》載,秦穆公時蕭史善吹簫,娶穆公之女,日敎弄玉作鳳鳴,引來 ...
陳邦炎, 2002

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骑凤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骑凤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
身家千万的建筑老板竟选择回南充老家种树
9月1日,记者在南部县永庆乡骑凤院村看到,在一大片小米椒地里,何正波穿梭其间,和当地村民一起忙着采摘鲜红的小米椒。据介绍,何正波是该县宏观乡梨花村人, ... «人民网, sept 15»
2
刘晓:故宫的文化密码
它们都有自己的名字:骑凤仙人、龙、凤、狮子、天马、海马、狻猊、押鱼、獬豸、斗牛和行甚,有着不同的寓意,如吉祥、平安、镇邪等。 此外,依照传统的礼制,根据地位 ... «大纪元, août 15»
3
明代永宣青花瓷器与西域文化
人物纹由于受苏麻离青原料易晕散特点的限制,烧造的不是很多,主要有西王母骑鹤、吹箫引凤、赏月、拜月、婴戏、仙人骑凤等。 此时由于受西域文化的影响,外来风格 ... «新浪网, août 15»
4
孙艺洲蒋劲夫熊抱热吻郭采洁骑凤小岳激
孙艺洲蒋劲夫熊抱热吻郭采洁骑凤小岳激吻. 2015-2-6 9:10:00. 自动播放:5秒15秒30秒手动播放支持← → 键翻页. 2015年贺岁档,各式类型大片正如火如荼的厮杀 ... «名城苏州, févr 15»
5
古董自行车收藏也疯狂:凤头车玩的是态度
过去,天津有钱人圈子里流行着这样一句话:穿美国猴、戴瑞士表、骑凤头车!然而这颇具天津特色的“三大件”,起初普通百姓很难接触到。直到上世纪60年代末,“三大 ... «新浪网, janv 15»
6
仙人骑凤:屋脊上的自由如风(图)
仙人骑凤上的小像又称真人,虽不知是哪路神仙,但有关他的故事在民间却不少。有人说这是商纣王骑鸡,因为纣王在封神后,被罚做司辰之神,须每日骑在公鸡身上 ... «中工网, mars 14»
7
故宫屋顶的飞禽走兽有什么象征意义
排在最前面的是骑凤的仙人。相传战国时期齐国国君齐缗王败北后被追兵紧逼,逃到江边,危急中,遇一大鸟。于是,缗王骑上大鸟,渡江而去,化险为夷。古建上将骑凤 ... «新华网, avril 10»
8
故宫屋顶的小动物干嘛用
紫禁城大小宫殿的檐角上装饰的琉璃雕饰件,每一件饰物都是自古以来传说中的麟类、羽毛类和兽类的吉祥动物形象,形态各异,含义丰富,除檐角最前有琉璃“骑凤仙 ... «腾讯网, mars 10»
9
寻访南昌古萧峰
使者接回萧史,穆公命其吹箫,一时间百鸟和鸣。穆公大喜,将弄玉许配给萧史。后来一日,夫妻二人在月下吹箫,天空中飞来一龙一凤。于是,萧史乘龙、弄玉骑凤,翔云 ... «大江网, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骑凤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-feng-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur