Signification de "乞宠求荣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 乞宠求荣 EN CHINOIS

乞	宠	求	荣
qǐ	chǒng	qiú	róng

QUE SIGNIFIE 乞宠求荣 EN CHINOIS

définition de 乞宠求荣 dans le dictionnaire chinois

Beg 求 求 求 乞 乞 乞 乞 乞 乞 乞 乞 乞: la mendicité, l'animal de compagnie: l'amour des animaux de compagnie, Rong: la richesse. Guiqiu a la chance de devenir riche et glorieux.

乞宠求荣 乞：乞讨；宠：宠爱；荣：富贵。乞求宠幸以获得荣华富贵。

TRADUCTION DE 乞宠求荣

Découvrez la traduction de 乞宠求荣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 乞宠求荣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乞宠求荣» en chinois.

• chinois: 乞宠求荣
• Traducteur Français - espagnol: Mendicidad gloria mascota
• Traducteur Français - anglais: Begging pet glory
• Traducteur Français - hindi: पालतू जानवर महिमा भीख माँग
• Traducteur Français - arabe: التسول الحيوانات الأليفة المجد
• Traducteur Français - russe: Прошу животное славу
• Traducteur Français - portugais: Implorando glória para animais de estimação
• Traducteur Français - bengali: পোষা মহিমা ভিক্ষা
• Traducteur Français - français: Mendicité gloire pour animaux de compagnie
• Traducteur Français - malaisien: Memohon haiwan kesal terdesak
• Traducteur Français - allemand: Betteln Haustier Herrlichkeit
• Traducteur Français - japonais: ペットの栄光をおねだり
• Traducteur Français - coréen: 애완 동물 의 영광을 구걸
• Traducteur Français - javanais: Ngemis kamulyan pet
• Traducteur Français - vietnamien: Ăn xin vinh quang thú cưng
• Traducteur Français - tamoul: செல்ல மகிமை பிச்சை
• Traducteur Français - marathi: पाळीव प्राणी गौरव भीक
• Traducteur Français - turc: pet zafer yalvarıyor
• Traducteur Français - italien: Accattonaggio gloria pet
• Traducteur Français - polonais: Żebranie chwałę domowych
• Traducteur Français - ukrainien: Прошу тварина славу
• Traducteur Français - roumain: Cerșetorie glorie pentru animale de companie
• Traducteur Français - grec: Επαιτεία κατοικίδιο δόξα
• Traducteur Français - afrikaans: Bedel troeteldier heerlikheid
• Traducteur Français - suédois: Tigger husdjur ära
• Traducteur Français - norvégien: Tigge pet ære

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乞宠求荣»

Découvrez l'usage de 乞宠求荣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乞宠求荣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中華道藏 - 第 46 卷

行下所屬,布告中忱非矯妄求榮之意,收還勑命,特頒狀繳納,欲乞台慈曲爲敷奏,察師坦忠賜師坦高士鑒義道録勑黄共三道,隨譏, ... 畎畝之微,晨夕惶懼,蓋愛君憂國之心況近者烈風霪雨,邊烽未清,師坦雖居 三茅真君加封事典卷上忠肝而有請,非僞計以求榮。

張繼禹, 2004

淵海子平:

暗合財星妻妾衆,虛朝財位主妻多。財星入墓,必定刑妻;支下伏神,偏房寵妾。妻星明朗,喬木相求。大運流年三合財鄉,必主紅鸞吉兆;或臨財敗之宮,家貲淩替,傷妻損妾,婚配難成。妻星失位在何宮,要求端的;官祿天廚甚位,須察根源。有格局純粹,忽遇惡物相沖 ...

徐子平, 2015

全唐文新編 - 第 8 卷 - 第 15 页

卷四五二邵說五三一五過亢之誡,切在於心,常懷棟撓之災,寧忘屋漏之媿,乞停寵命,俯遂愚衷,庶幼童無冒進之嫌,微臣有知足之誼, ... 冒進求榮,必貽禍敗,伏惟寶應元聖文武皇帝陛下道臣某言,伏奉今月日制書,授臣元帥左廂兵馬使兼知滑州兵馬使,恭承寵命, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

七劍十三俠:

將來回家,雖不能謂衣錦榮歸,亦可借此為親戚交遊光寵。若老於株守,伏處草茅,但不過問舍求田,日與田舍翁為伍,雖曰自適,終為野老一流。富既不能,貴又不得;庸庸一世,不幾與草木同腐乎?某說了這一番話,以為老妻必以富貴為可慕,以功名為可榮,以親戚 ...

右灰編輯部, 2006

中国历代贪官 - 第 256 页

魏中贤家中,叩头哀告,求为养子。在《明史,崔呈秀传》中,专此写道:崔呈秀"夜走魏忠贤所,叩头乞哀,言攀龙、南星皆东林,挟私排陷。复叩头涕泣,乞为 ... 迫害。他见东林党人大都是 魏忠贤为了固宠求荣,进而篡夺皇位,对异己发疯似的打击、 256 中国历代贪官.

李春光, ‎侯福兴, 2003

全唐文 - 第 4 卷 - 第 30 页

乞停新命,别授時英,則朝章式序,軍政無闕。貴。不謂更沐 ... 若才不稱職,任非其能,冒進求榮,必貽禍敗。伏惟恭承寵命, ... 祗奉榮代侯中莊謝封表任"不逮,察臣愚誠,更選良能,付以旄鉞,則樵夫絶議,官序有倫:臣無有所不及-兵權倘失,奔顧寧追?實慮授受乖宜, ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

章台柳:

乞力斤道:「塞外風沙猶自寒。」沙吁利道:「夜聽胡笳折楊柳,教人氣盡憶長安。你早去速回。」乞力斤道:「這個自然,小將去也。」看官,你看這沙吒利辭胡歸唐,尚是正策。可笑安祿山,現為東平郡王,明皇待他何等寵榮,他偏另有一番腸胃。卻說他來歷:他本是營州 ...

朔雪寒, 2015

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

蔡東藩歷史演義-清朝 蔡東藩. 不足誤國。但維新黨人,鋭意更張,亦未免欲速不達。善醫者診治弱症,必先培其元,然后可以祛邪,元氣未培,猛加以克伐之劑,恐轉有立蹶之弊。為政之道,何以異是?且圍園劫后之謀,名不正,言不順,慈禧究非武瞾,維新黨人之力, ...

蔡東藩, 2015

容齋五筆:

唐臣乞贈祖唐世贈典唯一品乃及祖,餘官只贈父耳。而長慶中流澤頗異,白樂天制集有戶部尚書楊於陵,回贈其祖為吏部郎中,祖母崔氏為郡夫人。馬總准制贈亡父,亦請回其祖及祖母。散騎常侍張惟素亦然。非常制也。是時,崔植為相,亦有陳情表云:「亡父嬰甫 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

北史演義:

第四十六卷玉儀陌路成婚媾勝明誓願嫁英雄話說高王姬妾甚多,最愛者飛仙院鄭夫人、東府爾朱后,皆已生子,寵榮無比。鄭夫人有弟仲禮,年十八,以其姊故,亦加親信,封為帳前都督,專掌王之弓箭、朝夕在旁。爾朱后弟文暢,亦因姊寵,官為儀同,常在王側。

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014