Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乞饭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乞饭 EN CHINOIS

fàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乞饭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乞饭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乞饭 dans le dictionnaire chinois

Riz gourmand mendiant. 乞饭 讨饭。

Cliquez pour voir la définition originale de «乞饭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乞饭


不茶不饭
bu cha bu fan
便饭
bian fan
八宝饭
ba bao fan
包饭
bao fan
宝饭
bao fan
摆饭
bai fan
柴火饭
chai huo fan
残汤剩饭
can tang sheng fan
残羹冷饭
can geng leng fan
残羹剩饭
can geng sheng fan
残茶剩饭
can cha sheng fan
病号饭
bing hao fan
白吃干饭
bai chi gan fan
白饭
bai fan
百家饭
bai jia fan
稗饭
bai fan
茶饭
cha fan
菜饭
cai fan
餐饭
can fan
饱饭
bao fan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乞饭

丢磕塔
儿暴富
儿乘车
儿乘小车
儿马医
儿相
归养
骸骨
寒胡
寒泼胡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乞饭

吃四方
吃大锅
吃太平
吃干
吃死
吃现成
吃白墨
吃白相
吃白
吃荤
吃闲
吃黑
尘羹涂
晨炊星
炒冷
长休

Synonymes et antonymes de 乞饭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乞饭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乞饭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乞饭

Découvrez la traduction de 乞饭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乞饭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乞饭» en chinois.

chinois

乞饭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arroz mendicidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Begging rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीख मांगने के लिए चावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسول الأرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прошу риса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroz implorando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিক্ষা চাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mendicité riz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengemis beras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betteln Reis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

物乞い米
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구걸 쌀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beras ngemis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạo ăn xin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிச்சை அரிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भीक मागणे तांदूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dilenmek pirinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riso Accattonaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryż żebranie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прошу рису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orez cerșetorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαιτεία ρύζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedel rys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tigger ris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tigge ris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乞饭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乞饭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乞饭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乞饭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乞饭»

Découvrez l'usage de 乞饭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乞饭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
臺灣民間傳統喪葬儀節研究 - 第 267 页
0 ^ ! ;洪錕鎔曰:「臺南一帶有留三頓之俗,若晚餐後死,表示全吃光而死者,須乞飯,將米置於篩內搖一搖,並上告於亡靈曰:『篩外的你的,篩內的留供子孫食用。」南部信仰道道教地區之乞飯式與北部不同,葉銀樹曰:「食三頓『乞飯』" ^ ,由孝男持炊具:勺子、飯籬、 ...
徐福全, 2008
2
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二
不應從中央揉捏而食施食。不恭敬故,從中央揉捏而食施食者,突吉羅。非故意者、無念者、無知者、有病者、將少量殘食集中揉捏而食、事故時,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。三六爾時......給孤獨園。其時,六群比丘為得更多湯汁或加味物而以飯覆之......乃至 ...
通妙譯, 2014
3
太平廣記:
卷第三百六十妖怪二庾翼庾謹商仲堪壽頒李勢郗恢庾實乞佛熾盤姚紹桓振賈弼之江陵趙姥諸葛長民鹽官張氏王愉朱宗之虞定國丁譁富陽王氏樂遐劉斌王徵張仲舒蕭思話傅氏女郭仲產劉順王譚周登之黃尋 ... 如此積日,紹心惡之,令勿復炊,乞飯於諸軍。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
12岁前要教小朋友的30堂成长课 - 第 48 页
这肉真好口乞"女亭女亨为什么又不口乞青菜? "日免餐时间又听到妈妈在念抖胫食的女亭女亭 o 女亭女亭很挑食,尤其蔬菜类特别不爱吃,每次妈妈总要陪在她身旁町她口乞饭 o "口圭 l 好香喔”爸爸下班回家后赶紧来到餐桌旁陪他们吃饭 0 "口圭}老婆, ...
【日】田中直子, ‎蒋敬祖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
大藏經 - 第 23 卷 - 第 160 页
乞飯乞屬乞法陀尼。人請食時。索^尜汆-索法陀尼,取他殘食鉢殘魬殘^殘怯陀尼殘漿。高聲大聲食,锊如^ ^緇門食。^外畢異道&嫉妬譏嫌呵^言,沙門釋子舞善敎。不被敎無調順無調御法。作袈裟衣不如法。著衣不如法。及#威谜皆不如法,從聚落至聚落。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
6
续济公传: - 第 1385 页
现成饭不会吃,还要罗里罗唆的。你们不要查点,就照样预备是了。”各工人被他说得将信将疑,好在也不很要要,大众商议商议,拣那有大缸的人家,抬了几只缸,放在作场上面,现成的木料,就配了几只缸盖 o 到了第二日,济公仍然帮着他们做事,也不问口 ...
智慧寶庫, 1988
7
全唐文新編 - 第 17 卷 - 第 18 页
... 貧道肝腸寸寸斷 1 痛切傍人豈得知見目連非時乞食,盤問逗留之處,和尚且齋【時】已過, .食時已過,乞飯將用何為,目連啟言長者,往向王舍城中,取飯與孃孃相見,目連辭母,擲鉢騰空,須臾之間,即到王舍城中^次第乞飯,行到長者門前,長者 5 死路隔,後會難期, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
8
20世纪中国教育家画传:王国维画传 - 第 166 页
又研究所国学门导师名义,亦乞取消。又前胡君适之索取弟所作《书戴校水经注后》一篇,又容君希白抄去金石文跋尾若干篇,均拟登大学《国学季刊》,此数文弟尚拟修正,主者停止排印,至为感荷。就此,以王国维单方面终止北京大学研究所国学门研究生 ...
窦忠如, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
非常难女: Working Girls - 第 97 页
... 在 Ho | | and Vi ‖ aqe 口乞饭的时候,还碰到 YVonne 及她的 JˉL /卜 buSineSS aSSoCiateSo YVonne 同 VVei 打过招呼之后,将我拉到一边, "喂, youa...9htornot,带他来这种新加坡人全都集中的地方, you a「e not bettin9 on ChanceS, are you?
林秋霞, 2002
10
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 169-173 卷
有比丘阿練若處他所攝物不攝想取便生疑悔乃至佛言他攝他攝想取犯波羅夷疑取波羅夷他所攝不攝想取偷羅遮不攝不攝想取不犯有比丘乞飯取餘物乃至佛言不犯波羅夷犯偷羅遮如乞飯乞妙乞鳩樓摩乞魚乞肉乞任陀尼取餘物」切皆犯偷羅遮有比丘先不 ...
羅迦陵, 1913

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乞饭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乞饭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
出家人托钵的意义何在
若能正解如是托钵本意,是名托钵也;若不然,与叫化子、乞丐、乞饭之浪子有何区别?愿我佛弟子能体达如来制定托钵行法甚深意境,方不愧是真佛子。 文章关键词: ... «新浪网, sept 15»
2
“百家衣”你会给孩子穿吗?
对于穿“百家衣”,吃“百家饭”,孩子更好养活的说法,家长们都是怎么看待的呢? 记者在南国健报亲子俱乐部QQ群 .... 乞饭的人家以100家为宜。将讨来的馍、菜、米汇在 ... «新浪网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乞饭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-fan-7>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur