Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祁寒溽暑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祁寒溽暑 EN CHINOIS

hánshǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祁寒溽暑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祁寒溽暑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祁寒溽暑 dans le dictionnaire chinois

Froid d'été froid et froid: froid, été froid: chaud et humide. L'hiver est froid et chaud en été. Métaphore pour la vie dure. 祁寒溽暑 祁寒:大寒;溽暑:湿热。冬季大寒,夏季湿热。比喻过艰苦的生活。

Cliquez pour voir la définition originale de «祁寒溽暑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祁寒溽暑

祁寒
祁寒酷暑
祁寒暑雨
连山
连山脉
溪之举
奚荐仇
奚举午
奚之荐
奚之举

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祁寒溽暑

溽暑

Synonymes et antonymes de 祁寒溽暑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祁寒溽暑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祁寒溽暑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祁寒溽暑

Découvrez la traduction de 祁寒溽暑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祁寒溽暑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祁寒溽暑» en chinois.

chinois

祁寒溽暑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

祁寒volantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

祁寒ruffles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

祁寒झमेलें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

祁寒الكشكشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

祁寒оборками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

祁寒babados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

祁寒 ruffles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

祁寒volants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

祁寒 ruffles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

祁寒Rüschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祁寒フリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

祁寒주름 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

祁寒 ruffles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

祁寒ruffles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

祁寒 ruffles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

祁寒 ruffles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

祁寒 büzgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

祁寒volant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

祁寒falbany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

祁寒оборками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

祁寒volane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

祁寒βολάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

祁寒ruffles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

祁寒ruffles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

祁寒volanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祁寒溽暑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祁寒溽暑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祁寒溽暑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 祁寒溽暑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祁寒溽暑»

Découvrez l'usage de 祁寒溽暑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祁寒溽暑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明清小品選評 - 第 189 页
李玫, 楊義, 劉躍進. 张廷玉处顺境则退一步想,处逆境则进一步想,最是妙诀 2 。余每当事务丛集 1 、繁冗难耐时 4 ,辄自解曰 5 : "事更有繁于此者,此犹未足为繁也。, ,则心平而事亦就理 6 。即祁寒 7 溽暑 8 ,皆作如是想,而畏冷畏热之念,不觉潜消 9 。注释 1 ...
李玫, ‎楊義, ‎劉躍進, 2006
2
中国文化精华全集 - 第 15 卷 - 第 508 页
... 荷曰模,李曰泪。然亦有同音者,如尺、刷、笔、表、斗、杯、铃、猫、鞋、菱、塔、桃、梅、蚕、墨、兰、瓦等字,均与国音无异。云南云南社会观察谈滇南地列坤隅,得土冲气。省会之区,地势开阳,四时协序.气候尤和。环拱之澄武、楚姚诸郡.无祁寒溽暑,大略相同。
王书良, 1992
3
北史:
淮南子云「東歸碣石」,違溽暑也。平子賦「南翔衡陽」,避祁寒也。若其雅步清音,遠心高韻,鵷鸞已降,罕見其儔。而鎩翮牆陰,偶影獨立,唼喋秕稗,雞鶩為伍,不亦傷乎。余五十之年,忽焉已至,永言身事,慨然多緒,乃為之賦,聊以自慰云。開皇初,以母老,表請解職, ...
李延壽, 2015
4
舊五代史 - 第 1-3 卷 - 第 127 页
願陛下思艱難創業之際,在阿上,忭寇未平,廢寢忘食,心在戰陣,祁寒溽暑,不介聖懷。今寇旣平,中原無事,縱耳壘,行宮卑濕,介馬戰賊,恆若淸涼。今晏然深宫,不耐暑毒 5 〕,何也?」崇韜奏:「陛^頃苑使經營之,猶慮崇韜有所諫止,使謂崇韜曰:「今年惡熱,脍頃在河上 ...
薛居正, 1976
5
禪宗師承記 - 第 542 页
父耶律履,仕金,官至尙書右丞。楚材世居金中都〈今北幻,自幼就學,博覽群書,旁通天文、地理、律曆、術數及釋老、醫卜之說。金章宗時曾任開州〈今河南欢陽)同知,宣宗時任左右司員外郎。曾參謁萬松行秀於中都報恩寺,雖祁寒溽暑,無日不參,三年乃獲印証。
水月齋主人, 2000
6
禪宗全書: 史傳部 - 第 252 页
藍吉富 一 252 — 以家貧耕牧自铪,力作逋衆,祁寒溽暑無少怠,而不索值,與則受之,忘則置之雖在童年而好善之心過於成人,往往誘勸鄉里小兒毋作惡劇。及居喪哀毁斷食,释無來,字恆志,姓譚氏,衡山人也。父安祥,母陳氏。來性純孝,得父母歡,三二一、清衡陽 ...
藍吉富, 2004
7
佛光大藏經: 禪藏 - 第 19 卷
... 見及菴於道場。後隱居吳興霞浦山,以清苦自持,不干植施,苟絶食,薄,有僧數十人,師每日托鉢贍之,祁寒溽暑不少懈。年老示疾,坐逝。〈六五)
佛光大藏經編修委員會, 1994
8
禪學思想史 - 第 1451 页
忽滑谷快天, 郭敏俊. 萬松老人者,儒釋兼備,宗說精通,辯才無礙,公能見之,自當了公大事。楚材唯議報恩行秀,有所相契。杜絕人迹,屏斥家務,雖祁寒溽暑,無日不參,廢寢忘食者幾三年,獲印證。秀乃授以衣,名之曰從源,號湛然居士。第二十|節楚材之偉功楚材 ...
忽滑谷快天, ‎郭敏俊, 2003
9
朱谦之文集 - 第 10 卷
... 虽祁寒溽暑,无日不参,废寝忘餐者,几三年获印证。秀乃授以衣,名之曰从源,号湛然居士。第二十一节楚材之伟功楚材远征中写自己之胸襟吟云:过天山和上人韵二绝从征万)里走风沙,南北东西总是家。落得胸中空索索,凝然心是白莲花。其二 (《湛然居士 ...
朱谦之, ‎黃夏年, 2002
10
舊五代史新輯會證: 唐書
不聽。難創業之際,則今日之暑,坐變清凉。」莊宗默然。王允平等竟加營造,崇韜復奏曰:「內原無事,縱耳目之玩,不憂戰陣,雖層臺百尺,廣殿九筵,未能忘熱於今日也。願陛下思艱奏:「陛下頃在河上,汴寇未平,廢寢忘食,心在戰陣,祁寒溽暑,不介聖懷。今寇既平, ...
薛居正, ‎陳尚君, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祁寒溽暑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-han-ru-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur