Signification de "骑鹤扬州" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骑鹤扬州 EN CHINOIS

骑	鹤	扬	州
qí	hè	yáng	zhōu

QUE SIGNIFIE 骑鹤扬州 EN CHINOIS

définition de 骑鹤扬州 dans le dictionnaire chinois

Conduire une grue et Yangzhou avec le "Ride Crane sur Yangzhou".

骑鹤扬州 同“骑鹤上扬州”。

TRADUCTION DE 骑鹤扬州

Découvrez la traduction de 骑鹤扬州 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骑鹤扬州 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骑鹤扬州» en chinois.

• chinois: 骑鹤扬州
• Traducteur Français - espagnol: Montar una grúa Yangzhou
• Traducteur Français - anglais: Riding a crane Yangzhou
• Traducteur Français - hindi: एक क्रेन यंग्ज़हौ राइडिंग
• Traducteur Français - arabe: ركوب رافعة يانغتشو
• Traducteur Français - russe: Езда на кран Янчжоу
• Traducteur Français - portugais: Montando um guindaste Yangzhou
• Traducteur Français - bengali: একটি কপিকল মধ্যে Yangzhou অশ্বচালনা
• Traducteur Français - français: Cheval d´une grue Yangzhou
• Traducteur Français - malaisien: Menunggang kren Yangzhou
• Traducteur Français - allemand: Reiten ein Kran Yangzhou
• Traducteur Français - japonais: クレーン揚州に乗ります
• Traducteur Français - coréen: 크레인 양주 를 타고
• Traducteur Français - javanais: Nunggang Crane Langkawi
• Traducteur Français - vietnamien: Cưỡi xe cẩu Dương Châu
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு கிரேன் Yangzhou ரைடிங்
• Traducteur Français - marathi: एक क्रेन Yangzhou पकडलेला
• Traducteur Français - turc: bir vinç Yangzhou Binicilik
• Traducteur Français - italien: In sella a una gru di Yangzhou
• Traducteur Français - polonais: Jazda dźwigu Yangzhou
• Traducteur Français - ukrainien: Їзда на кран Янчжоу
• Traducteur Français - roumain: De echitatie o macara Yangzhou
• Traducteur Français - grec: Καβάλα σ ´ένα γερανό Yangzhou
• Traducteur Français - afrikaans: Ry ´n kraan Yang Zhou
• Traducteur Français - suédois: Rida en kran Yangzhou
• Traducteur Français - norvégien: Riding en kran Yangzhou

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑鹤扬州»

Découvrez l'usage de 骑鹤扬州 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骑鹤扬州 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

记晓剪、春冰驰送,金茎露湿,缇骑星流。甚天中月色,被风吹梦南州。尊前相见,似羞人、踪迹萍浮。问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游。我欲缠腰骑鹤,烟霄远、旧事悠悠。但凭阑无语,烟花三月春愁。扬州慢起句:“弄玉轻盈,飞琼淡泞,袜尘步下迷楼。”人与花合写, ...

盛庆斌, 2015

倒挂的玫瑰:

一个是她的灵魂爱人,那个悻悻然写了“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”的杜牧。一个是她的肉体伴侣,那个“腰缠十万贯,骑鹤下扬州”的阔佬。杜牧这个花花公子落魄时,扬州是他心灵的暂住地,尽管杜牧从未放下贵公子的身段认真地打量过她,体察过她的 ...

张廷珍, 2015

扬州文化谈片 - 第 62 页

及得此书,卧而观之,方知闲居展卷,胜于骑鹤来游也。, '随园老人因序《扬州画舫录》,而想到"骑鹤来游"之句,他当然也是把"骑鹤上扬州"里的扬州当成清代的扬州的。但他们都犯了一个错误。"腰缠十万贯,骑鹤上扬州"中的扬州,原非指隋唐以后的扬州。

韦明铧, 2004

汉语典故分类词典 - 第 263 页

扬州, ,欲^三者。"指欲望很多、贪婪,也指得意之事或得志之态。宋刘过《沁园春,送王玉良》, "心期处, ^世间真有,骑鹤扬州。^也作"扬州骑鹤" ,元吴菜《^毗陵承氏家减古钱》 I "试旨昔宝^星处,何似扬州骑鹤年.烦也作"扬州。宋苏轼《于潜僧绿筠轩》: "若对此君仍 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

汉语成语考释词典 - 第 1297 页

1 为扬州刺史,或愿多貲财,或恧骑鹤上升。其一人曰: "脬缠( "万贯,骑鹤上扬州。"欲兼三者。后来用〔腰缠骑鸫〕,形容既想拥有巨资,又想成为神仙、位居高位的痴心妄客丛书^一三,美事不两全》: "腰缠十万贯,骑鹤上扬州"。天下美事,安有兼得之理... ...既欲为 ...

刘洁修, 1989

扬州城老街巷 - 第 99 页

在石塔路西端与炳辉路(今大学北路)交界处,今公共汽车报站说“西门” (实际上扬州旧城西门在今宋大城博物馆处,现扬州人习惯上也叫此处为西门)。 1988 年曾在此建了一座七八米高的不锈钢的“骑鹤上扬州”的雕塑。雕塑下面有一直径七八米的小池,夏天 ...

王金祥, 2008

宋词:

《送孟浩然之广陵》)不过若要论排名,扬州第一风流才子,非唐朝诗人杜牧莫属,他的“落拓江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻;十年一觉 ... 要发财,得钱十贯;第二位说,我想成仙,骑鹤上天;第三位说,我想去扬州游玩;最后一位慨然道,我想要“腰缠十万贯,骑鹤下扬州”。

文心工作室, 2015

多功能分類成語典 - 第 41 页

一幺 41 巧乂巧^ ^ ^ /腰纏萬貫解釋腰纏:隨身攜帶的錢財。指隨身攜帶的錢有萬貫那麼多。詞源南朝梁,殷芸,《商芸小說》:「有客相從,各言所志,或〔有人)願為揚州刺史,或願為多資產,或願騎鶴上升(引申作羽化成仙)。其一人曰:『腰纏十萬貫,騎鶴上揚州。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

人文动物园: - 第 75 页

然而分别信奉福禄寿禧的中国人,万众一心地尊奉仙鹤,因为鹤是仙人的坐骑。迷恋尘世的中国人,谁不痴想成仙?于是仙鹤超越一切吉祥动物,鹤立鸡群。中国人的最高理想,是“腰缠十万贯,骑鹤下扬州”。为了十五贯能起杀心,拥有十万贯当然是富豪,而扬州 ...

张远山, 2014

百家公案研究 - 第 15 页

与畊堂本《百家公案》第八回中引用古语: "若要身带十万头,除非骑鹤上扬州。"万卷楼本却作: "若要腰缠十万贯,除非骑鹤上扬州。"这里,《龙图公案》相应之处作: "若要腰缠十万贯,除非骑鹤上扬州。"《龙图公案》的文字跟与畊堂本异,却与万卷楼本同。此话本 ...

杨绪容, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骑鹤扬州»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骑鹤扬州 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

民国时文昌阁上可览瘦西湖楼上曾住僧人（图）

近日，扬州女作家制作图文集献礼城庆的帖子《纵使腰缠万贯骑鹤扬州，也难以看尽的文昌阁盛景……》在网上引起了关注。这个帖子收录了一个名为夏鹭的扬州女子， ... «凤凰网, févr 15»