Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "气貌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 气貌 EN CHINOIS

mào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 气貌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «气貌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 气貌 dans le dictionnaire chinois

Géographie 1. Décrivez l'apparence de la quantité de mouvement. 2. Attitude o apparence. 气貌 1.谓描述气势p形貌。 2.气度o风貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «气貌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 气貌


不可名貌
bu ke ming mao
丰貌
feng mao
丹霞地貌
dan xia de mao
冰川地貌
bing chuan de mao
冻土地貌
dong tu de mao
变貌
bian mao
地貌
de mao
岸然道貌
an ran dao mao
干貌
gan mao
德言工貌
de yan gong mao
才貌
cai mao
改容易貌
gai rong yi mao
改容更貌
gai rong geng mao
春貌
chun mao
概貌
gai mao
瘁貌
cui mao
词貌
ci mao
辞貌
ci mao
道貌
dao mao
风貌
feng mao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 气貌

满志得
满志骄
门心
闷闷
密舱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 气貌

喀斯特地
海岸地
海底地
海蚀地
灰容土
矫心饰
矫情饰
花容月
花岗岩地
花颜月
谨毛失
黄土地

Synonymes et antonymes de 气貌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气貌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 气貌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 气貌

Découvrez la traduction de 气貌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 气貌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «气貌» en chinois.

chinois

气貌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apariencia Aire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Air appearance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एयर उपस्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مظهر الهواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воздушный появление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparência Air
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈহিক উপস্থিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apparence air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehadiran badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Air Auftritt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エア外観
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에어 외관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarsane ono sesambungan karo badan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuất hiện không khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் முன்னிலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शारीरिक उपस्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bedensel varlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspetto Air
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojawienie powietrza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітряний поява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspect aer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Air εμφάνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Air voorkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luft utseende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Air utseende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 气貌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «气貌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «气貌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 气貌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气貌»

Découvrez l'usage de 气貌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 气貌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國古代文論管窺 - 第 39 页
他赞美曹植诗"骨气(即气骨)奇高" ,赞美刘桢诗"仗气爱奇,动多振绝,贞骨凌霜,高风跨俗"。是肯定建安时代的代表诗人曹植、刘桢作品气貌峻爽刚健,富有风骨。他还赞美晋代刘琨的诗"仗清刚之气"、"有清拔之气" ,也揭示了刘琨诗清峻刚健的特色。
王运熙, 2006
2
晉書:
雞有冠、距,文武之貌。而不為威,貌氣毀,故有雞禍。一曰,水歲多雞死及為怪,亦是也。上失威儀,則有強臣害君上者,故有下體生於上之痾。木色青,故有青眚青祥。凡貌傷者病木氣,木氣病則金沴之,衝氣相通也。於易,震在東方,為春為木;兌在西方,為秋為金; ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
液化石油氣容器管理體系分析 - 第 70 页
83 台液瓦斯配管有限公司憬易威隆台南鼎系永康卿永康街 174 别虎(毫南 06 - 233 - 647906 鼎系永康市永康里永二街 11 颚烷) 2332511 84 意霖企美股份有限公司台南鼎系柬山瓣盛置村田尾 40 之 106 - 635 - 634706 貌 6356248 85 南距瓦斯舆美 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
4
黄帝内经补法治疗宝典:
如果肺虚,就出现少气,呼吸困难而难以接续的症状。【原文】少气,身漯漯也,言吸吸1也,骨体体重,懈惰不能动。......短气,息短不属2,动作气索3。——《灵枢∙癫狂》【注释】 1吸吸:短气貌。言吸吸,指言语不能接续的样子。 2属:连用、连续的意思。 3气索:索气的 ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
5
奈米材料原理與製備 - 第 64 页
0 粒徑控制影響奈米微粒粒徑的合成參數主要有反應壓力與溫度、各路氣體流速、反應氣配比、產物化學組分等。實驗操作中,控制上述參數的變化可在一定範圍内有效地改變生成顆粒的粒徑。例如增大反應壓力、減小反應氣流速,可以使生成粒子的粒徑 ...
王世敏, ‎許祖勛, ‎傅晶, 2004
6
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
【鉴赏】原诗前两句“锦衣鲜华手擎鹃,闲行气貌多轻忽”描写那些富贵公子终日耽乐享受行为放荡二后两句稼稻艰难总不知,五帝三皇为儡可物”皇讽刺这些公子不但不知道稼稻农事的辛苦艰难,甚至于连“五帝三皇”这些普通常识也不清楚实在皇一个废物。
盛庆斌, 2013
7
2012年中国散文排行榜 - 第 44 页
... 文士们由离经之议、忧生之嗟而走向虚无避世 o 生命边缘的挣扎和探询,使文化感悟告别正统,向着更危险、更深秘的角落释放 o 奇人奇事,奇行奇僻,随处可见 o 中国文化,看似主脉已散,却四方奔灌益,气貌票盛 o 当然,整盛的是气貌,而不是作品 o 那时留 ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
笑看云起共潮生:诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:
洗尽铅华之后,文笔中自然而然地有了高古的气貌,冲淡宁静,“发纤秾于简古,寄至味于淡泊”,清雅闲适,在唐朝诗坛巨星云集中,自成一家。诗歌至此,方为大成。有意思的是,反观韦应物的成长历程,无意间深合道家“福之祸所依,祸兮福所至”之旨。道家讲究精、 ...
李建峰, 2014
9
Yuzuan Kangxi zidian
_}l__ _ 屾舉手邢掄蘿躡青脯或舌由叉厝`醱覬 H 卉人葉題虛加例厝嵿芡侯切鱷謹徒侯切赽音頭羲陲償〕口蘿銜與默同嘯雅頁 A 扒藻瞳歐或省作」一叭麋韁璽駟作右人藻『迅顥結切青{也卜蠶轍詳畝字註立...歡詳馱字註垚苜胖触酗獸气貌「.〈牛姒癖人唐髑虛 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
10
历代经典文丛——观人学:
雷海锋 主编. 如其象。故心质亮直,其仪劲固。心质休决,其仪进猛。心质平理,其仪安闲。夫仪动成容,各有态度。直容之动,矫矫行行。休容之动,业业跄跄。德容之动,颗颗印印。【译文】刚强柔和,明晰畅达,坚贞稳固的征象,在人的形貌容姿上显露出来,外现于人 ...
雷海锋 主编, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «气貌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 气貌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明代科举测颜值帅哥逆袭成状元
原拟为状元的郭翀因为貌丑被降为榜眼,英俊的吴宗伯被拔为状元。这着实让历史 ... 如唐代宗大历十二年的状元黎逢“气貌山野”,长得很土气也能中状元。宋代淳祐十 ... «新华网安徽频道, sept 15»
2
明朝考试看颜值:有原拟为状元者因丑被降榜眼
原拟为状元的郭翀因为貌丑被降为榜眼,英俊的吴宗伯被拔为状元。这着实让历史 ... 如唐代宗大历十二年的状元黎逢“气貌山野”,长得很土气也能中状元。宋代淳祐十 ... «凤凰网, août 15»
3
明朝考状元还得看颜值很多帅哥因此逆袭成功
原拟为状元的郭翀因为貌丑被降为榜眼,英俊的吴宗伯被拔为状元。这着实让历史 ... 如唐代宗大历十二年的状元黎逢“气貌山野”,长得很土气也能中状元。宋代淳祐十 ... «人民网, août 15»
4
浑厚华滋黄宾虹——观中国美术馆“黄宾虹诞辰150周年纪念特展”有感
展览中还有相当数量的画作是黄宾虹游历华夏、师法造化的精品,展现出他对不同地区山水特点的把握,同时显示了他将万物气貌化于自我笔墨之中的能力。他把从“游” ... «文汇报, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 气貌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-mao-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur