Signification de "骑墙派" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骑墙派 EN CHINOIS

骑	墙	派
qí	qiáng	pài

QUE SIGNIFIE 骑墙派 EN CHINOIS

définition de 骑墙派 dans le dictionnaire chinois

Monter sur le mur de l'école qui hésite ou demande des faveurs des deux côtés.

骑墙派 犹豫不决或向两边讨好的人。

TRADUCTION DE 骑墙派

Découvrez la traduction de 骑墙派 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骑墙派 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骑墙派» en chinois.

• chinois: 骑墙派
• Traducteur Français - espagnol: Valla
• Traducteur Français - anglais: Fence
• Traducteur Français - hindi: बाड़
• Traducteur Français - arabe: سياج
• Traducteur Français - russe: забор
• Traducteur Français - portugais: cerca
• Traducteur Français - bengali: বেড়া
• Traducteur Français - français: clôture
• Traducteur Français - malaisien: pagar
• Traducteur Français - allemand: Umzäunung
• Traducteur Français - japonais: さく
• Traducteur Français - coréen: 울타리
• Traducteur Français - javanais: pager
• Traducteur Français - vietnamien: hàng rào
• Traducteur Français - tamoul: வேலி
• Traducteur Français - marathi: कुंपण
• Traducteur Français - turc: çit
• Traducteur Français - italien: recinto
• Traducteur Français - polonais: płot
• Traducteur Français - ukrainien: забір
• Traducteur Français - roumain: gard
• Traducteur Français - grec: Φράχτης
• Traducteur Français - afrikaans: heining
• Traducteur Français - suédois: staket
• Traducteur Français - norvégien: gjerde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑墙派»

Découvrez l'usage de 骑墙派 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骑墙派 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

10天打造超強的成功智慧: - 第 162 页

最終的決定受各種因素的影響,尤其值得注意的是,選舉的最後結果很可能被「騎牆派」分子的選票所左右。而這裡所說的「騎牆派」是指:看不懂開會文件的人,愚蠢到根本無法領會會議內容的人,聾子,在清晨一兩點鐘還喝得酩酊大醉、帶著劇烈頭痛出席的人 ...

杜澤宇, 2013

文学运动史料选 - 第 5 卷 - 第 602 页

携带四十元美钞的小厮判刑五年,外币盈贯的却逍遥法外;为无知或家累在沦陷期间当小职员的坐囹圄,党国要人投效过日敌的,反而腾达显贵。妥协骑墙派潜入任何理想,其作用必如蛀如蠹,以至把那个理想食罄尽为止。本此,我们不但根本否定妥协骑墙与 ...

北京大学, 1979

大公報一百年社评选

妥协骑墙派潜入任何理想,其作用必如炷如蠢,以至把那个理想蚕食罄尽为止。本此,我们不但根本否定^协骑墙与自由主义间的些须关联,并愿指破前者的毒素。所有主义,无分左右或中间,其先决条件是具有对世界对国家的一番抱负,一种理想。^自由" "民主" ...

大公报一百周年报庆丛书编委会, ‎张骏德, 2002

五四啟蒙思想的延續與反思: 潘光旦社會思想研究 - 第 103 页

29 孫本文認為他是一個折中派,他也認同。不過,他強調自己不是那種無原則的「騎牆派」。 ... 30 在《社會的生物基礎》一書裏,他以折中派的眼光分析了遺傳與環境在個人發展中的作用,認為:(1)生理上的特質有遺傳的傾向,疾病本身並不遺傳,但抵抗力的 ...

呂文浩, 2012

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 752 页

携带四十元美钞的小所判刑五年,外币盈贯的却通遥法外;为无知或家累在沦陷期间当小职员的坐固回,党国要人投效过日敌的,反而腾达显贵。妥协骑墙派潜入任何理想,其作用必如蛀如鼻,以至把那个理想蚕食坞尽为止。本此,我们不但根本否定妥协骑墙 ...

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1994

别离在新世纪之门: 萧乾传 - 第 276 页

文中,萧乾首先把妥协骑墙派与自由主义者作了区别与辨析。他认为,妥协骑墙者全无自己的独立个性,奴性十足,因而玷污了"自由主义者"这个神圣的名词。在他看来,妥协骑墙者的第一特质是有贪图无抱负,有打算无理想。他有如一只变色蜴,有如一撮墙头 ...

丁亚平, 2000

The Fight At Doomsday

黑松城高手如云,积聚了最高端的战斗力,但因为部队与联盟开战,都派上了前线,所以部队很少。向城叶飞那儿却恰恰相反,部队多,高端 ... 这些势力属于骑墙派,时刻关注着战况结果,从自己的利益角度,决定投靠对象。众人讨论结果,一致认为现在的战争都 ...

Xian Zuo Yue Du, 2013

组织行为学 - 第 369 页

这并不能帮助我们解决制造部门的问题。卢:我同意特里。如果我们本周末不能开诚布公地对待,我们就再也不会在工作环境中坦率地相处。让我把我的真正想法告拆你们。我认为,我们部门之所以落后,是由于我们的所谓领导人鲍里斯是个骑墙派。鲍里斯 ...

张一纯, 2006

教你学组词造句（下）:

骑者差堕结驷连骑【造句】骑术一一从内蒙古来的那个同学的骑术非常好 o 骑墙一任何运动中都有骑墙派,他们是随风倒的一派 o 骑虎难下一他们现在正处于骑虎难下的境地退不了又进不了。棋 qi 【释义】文娱用品 o 【组词】丁.棋迷棋谱棋盘棋风棋步 2.

冯志远　主编, 2014

太平天国时期的地主阶级/太平天国史丛书 - 第 555 页

太平天国未能取得徐佩瑗、费玉成^ :类的骑墙派的真诚拥戴,就很难巩固在自己管辖区域的领导地位 I 太平天国未能取得李昭寿、苗沛霖之类的骑墙派的真诚拥戴,就很难利用善于乘马驰骋的北方武力推翻清政府的统治。在中央集权的淸政府的统一指挥 ...

贾熟村, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骑墙派»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骑墙派 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

许利平：新加坡将继续在中美间做“骑墙派”

许利平：新加坡将继续在中美间做“骑墙派” ... 是安全上靠美国，经济上靠中国，这个是做这种骑墙的战略应该是非常典型一个国家，未来五年我想他还会延续这种政策。 «凤凰网, sept 15»

习近平亮用人底牌警告党内“五大派别”别挡道

报导称，面对中共当局的改革和“夺印削权”、“断腕割肉”般的利益调整，中共党内出现五种不正常的派别：在“关键时刻和大是大非面前”出现了“骑墙派”；敷衍了事的“摇头 ... «加拿大家园网, août 15»

习近平呼唤改革促进派

要引导大家争当改革促进派，着力强化敢于担当、攻坚克难的用人导向，把那些想 ... 信念坚定、政治立场牢靠，在关键时刻和大是大非面前不做“骑墙派”，衷心拥护和 ... «人民网, août 15»

传染性软疣——性病中“骑墙派”

在20年以前，传染性软疣发病率不高，多见于儿童。近10多年来，发病率明显增高，尤其是成人患者增多。有一些软疣发生于外阴部、耻骨区、腹股沟的病人，常常满怀 ... «www.fx120.net, juil 15»

许一力：必须掐住期指做空这个七寸

指数大跌，骑墙派中信，把头天减的4000张空单又加回来了。海通依然手持净空5000张按兵不动。 其实很明显，无论做空者是谁，这种玩法对于市场的影响是致命的。 «搜狐, juil 15»

外媒：中国股市就像一座赌场绝不要单枪匹马进A股

CNBC电视台和许多国际媒体一样，在面对中国股市的态度上是“骑墙派”。 据CNBC网站报道，老牌市场分析师麦克-贺兰德(Mike Holland)当地时间6月26警告称，中国 ... «中金在线, juin 15»

大公网深圳之行临近正面民意上升

而到了近日或眼前，政改已揭盅在即，是支持还是反对，都已到了必须要“拣定一边”的关键时刻，不能再“十五十六”、更不能再当“骑墙派”。而“归边”的结果，是更多本来 ... «星岛环球网, mai 15»

习近平在行动周永康案再起波澜

外界关注周永康案何时开审之际，习近平阵营的动作不断。5月18日，中共喉舌新闻网发表题为《习近平谈政法队伍：面对重大政治考验绝不能当“骑墙派”》的文章，被 ... «大纪元, mai 15»

公审周永康进入倒计时

中共党媒和大陆各门户网站报导此消息时，均把“不能当骑墙派”作为标题。 5月19日，习近平接见参加中共国家安全机关会议的代表。中共央视新闻联播中，主持人口述 ... «大纪元, mai 15»

不做“骑墙派” 敢讲“四种话”

何谓“骑墙派”？明代冯梦龙的《笑府》有一则寓言。凤凰生日，所有的鸟都前来祝贺。只有蝙蝠没有来。凤凰责问它：“你屈居于我之下，怎么能如此骄傲呢？”蝙蝠说：“我有 ... «www.qstheory.cn, mai 15»