Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骑气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骑气 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骑气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骑气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骑气 dans le dictionnaire chinois

Rouler au gaz 1. Si la cavalerie est voilée. 2. On dit qu'il vole au gaz. 骑气 1.如骑兵阵的云气。 2.谓乘云气飞行。

Cliquez pour voir la définition originale de «骑气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骑气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骑气

马布
马乘舟
马带子
马顶包
马寻马
马找马
牛读汉书
牛觅牛
墙派
青竹
上老虎
上扬州鹤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骑气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 骑气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骑气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骑气

Découvrez la traduction de 骑气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骑气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骑气» en chinois.

chinois

骑气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gas de equitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Riding gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राइडिंग गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاز ركوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Езда газа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gás equitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্বচালনা গ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaz équitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gas menunggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reitgas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗馬ガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승마 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nunggang gas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí cưỡi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைடிங் எரிவாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पकडलेला गॅस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

binicilik gaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gas di equitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gazu jazda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їзда газу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaz de echitatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιππασία αερίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ry gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridning gas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riding gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骑气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骑气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骑气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骑气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骑气»

Découvrez l'usage de 骑气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骑气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古琴清英
明初朱权所修订的《太古遗音》(1413)“古琴曲调名”中“商意”字谱后所附琴曲(无谱)目录中,就有《骑气》。其中晚出的琴曲“商意”曲目中有宋末刘志方作的《忘机》;“角意”曲目中有宋末毛敏仲作的《御风》;“征意”曲目中有毛敏仲作的《涂山》《山居吟》《樵歌》;“凄凉 ...
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
意林校注 - 第 221 页
车行酒,骑行闺气百二十日为一夜@。按纣或是覆酒滂沲于地气因名作 ... 告李斯气斯损车骑气始皇不知左右谁 ...
王天海, 1998
3
隐身兽·十眼美女·赫拉克勒斯
张晓红. 卞丘卜。, ·性吗,矗加产蛋, 45 钎订费鞍主来鼻巴! '。一"一"辅' "玛节背· k ? F 百娥茸。辅" ' "。"""""""""。"""""""他竟然还敢来,看我怎么收拾... ... "话还没说完,安堪翰涣厂-评扣校为讶异的口气叫道,。糠,其有他一个人来嘛, G 面两匹马卜竟然没人!
张晓红, 2003
4
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 58 页
年幼並無產素义無貌骑等錢 I 峰者老行 I 補 0 一一年復準良象兵年至二十五歲 1 一欽定 0 庠書 ... 铺箭绛復军阔由復 1 领 I 真釩事人閃散肚丁^ &補 4 、枧& ^ :有未滿 II 書一【^ 1 + 4 —"^由前,統领會 1 軍統领於棗軍鼠騎氣春老瞼 4 :肘準其逸補 0 十一卑 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
5
Qing dai qi bai ming ren zhuan - 第 2 期 - 第 13 页
载米麥江上制,名參政曰侍風率泰仍以刑部侍鄧兼任副都統氣八年閎一一凡調吏都侍跟三爪授弘文院大學士。六凡絛奏三事。一懲貪酷 ... 擒斬賊黨牛化麟等。敍功加一雲騎氣先 I 順袷元^荬定官命有司收遣粟以甦餘艮巡按御史周世科大治椿杵釘鉸之 1 考 ...
Guanluo Cai, 1971
6
中国文章学史 - 第 240 页
这里讲他的论高,即议论卓越,在风格上有英伟豪杰之气。他在《答黄鲁直(庭坚)书》称他: "然观其文,以求其为人,必轻外物而自重者。"又说: "见足下之诗文愈多,而得其为人益详,意其超越绝尘,独立外物之表,驭风骑气,以与造物者游。" "轻外物" , "超逸绝尘" ...
周振甫, 2006
7
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
骑汗漫,好归去。贺新郎赠林紫元县插黄螺髻。柳横头。夕阻莲蔑.甄欧摇良。数粒苍山黏速汉。树绝烟光紫警。飞骑气、半醒半醉。剑跨秋空磨星斗,指琼童、不得鸣金锋。恐惊动,紫八月“巾' o 浮吞飞度藻蒸水。烃山忠、松寒露途。猿噬鹤嘎。 _ 家在武夷卷谷 ...
唐圭璋, 2015
8
再生緣:
陳端生 朔雪寒. 第六十三回奉詔書畫成大士詩曰:清風閣上畫慈雲,慘淡經營日向曛。但願前是星耀彩,更祈少海瑞氤氳。話說酈丞相一到十四這夜間,就整頓入朝銷假。那心中煩悶也說不出口,惟聽那五鼓敲響,隨即起身冠帶。明堂假滿要趨朝,五鼓抬身不憚 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
9
增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 393 页
与遮 X 。便纵使当日,文忠品第气赵昌模写^难更形容。应念故园桃李,羞怨春 ... 当日风流,有妖&枕上,软^尊前气何计访蓬仙气断肠中、一叶晴川。到而今,追思往事, ... 專气拥缇骑气箫鼓沸三市气别指春风画專^ ,归度牮山影里气闲红翠。挥觞不待气游人分 ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
10
Wen lun man bi - 第 161 页
轻外物"同留心外物不同, "君子莫能用" ,同求实用、求济世不同,那末"超逸绝尘" , "驭风骑气" ,当指他的艺术上的造诣高出一般,很难追上。"驭风骑气" ,当于"捕风捉影"相类,即对他人看不到捉不到的一切能够看到捉到,正指艺术上的卓越成就。他在《答张文潜 ...
Zhenfu Zhou, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骑气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-qi-23>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur