Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "漆皮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 漆皮 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 漆皮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «漆皮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 漆皮 dans le dictionnaire chinois

Une couche de peinture sur la surface d'un appareil en cuir verni. 漆皮 器具表面涂漆的一层。

Cliquez pour voir la définition originale de «漆皮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 漆皮


不通皮
bu tong pi
剥皮
bo pi
剥面皮
bo mian pi
包皮
bao pi
包袱皮
bao fu pi
扒皮
ba pi
擦头皮
ca tou pi
炒地皮
chao de pi
白皮
bai pi
白磨嘴皮
bai mo zui pi
白铁皮
bai tie pi
草皮
cao pi
表皮
biao pi
裁皮
cai pi
豹死留皮
bao si liu pi
败鼓之皮
bai gu zhi pi
败鼓皮
bai gu pi
车皮
che pi
钞肚皮
chao du pi
铲地皮
chan de pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 漆皮

女忧鲁
沙砚
身吞炭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 漆皮

单眼
吹牛
呆串了
地骨
抽筋剥
断送老头
椿
豆腐
顶瓜
顶花

Synonymes et antonymes de 漆皮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漆皮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 漆皮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 漆皮

Découvrez la traduction de 漆皮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 漆皮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «漆皮» en chinois.

chinois

漆皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escudo de pintura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coat of paint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग का कोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معطف من الطلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слой краски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demão de tinta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙের প্রলেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couche de peinture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lapisan cat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anstrich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペンキの被膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페인트 의 코트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lambang Paint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo của sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்ணத்தை சின்னம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंट प्रतीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boyanın Coat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mano di vernice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warstwa farby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шар фарби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strat de vopsea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλτό του χρώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skikt av färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strøk med maling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 漆皮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «漆皮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «漆皮» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «漆皮» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «漆皮» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «漆皮» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 漆皮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漆皮»

Découvrez l'usage de 漆皮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 漆皮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
绵阳双包山汉墓 - 第 171 页
器物编号名称 16 地出土状况位置备注 473 漆盘漆皮残东后 8 型 474 漆盘漆皮残东后 8 型 475 漆盘漆皮残东后 8 型 476 漆盘漆皮残东后 8 型 477 漆盘漆皮残东后 8 型 478 漆盘漆皮残东后 8 型 479 漆盘漆皮残东后 8 型 480 漆盘漆皮残东后 8 型 ...
四川省文物考古研究院, ‎绵阳博物馆, 2006
2
皮革塗飾工藝學 - 第 152 页
總知、首先使用聚酯並以「二次塗飾的系統」當作漆皮塗飾的且的是用以代替使用「煮沸的亞麻于油」的老式漆皮塗飾法,使成膜具有更高的光澤性,更佳的曲折性,更長的耐用性,更久的老化特性,更能減少對溫度的敏感性(如發黏,變脆)。聚酯漆皮的塗飾層很 ...
林河洲, 2010
3
國際會議經營管理 - 第 54 页
... 情沉穿著,過於緊身的衣服也要少穿。國際會議經營管理匸 鞋襪:樸實的皮鞋,不要穿. 1 銀灰領帶^參加婚禮用灰、銀灰、黑色絲^素面的,有黑色領結,不可用領帶白色領結〈晚禮服,即指著大禮服) - 8 案或條紋大領帶,參加喪禮用黑絲質領帶黑漆皮鞋或黑色 ...
徐筑琴, 2015
4
青铜器的修复技术 - 第 32 页
将洋绿、石黄研细,倒进小杯内,加入稀淡的漆皮汁,调成白绿色,涂刷在新块上,不使其凝固结实,而使之成松散状。这样涂刷二、三道.使这一层白绿色与糟皮地子相似,干透.再涂刷二三道黑灰色〈用喷漆烯料、清漆加入黑灰色.充分调拌均匀〉,做黑灰地子。
赵振茂, 1988
5
甲胄复原 - 第 33 页
1980 年夏,河南省文物局丹江库区考古发掘队赵世刚先生来我所联系,将下寺二号墓出土的一小一大两木盒漆皮标本送来我所,请代为整理。当时笔者正在湖北铜绿山古矿冶遗址从事考古发掘工作,回京后图书资料室王世民主任对我谈起此事,并见到这些 ...
白荣金, ‎钟少异, 2008
6
长清西汉济北王陵 - 第 103 页
椁室东侧边箱南端、棺室西南和西北角等几处未见器物的部位,仔细地用切刀将板灰切成宽 5 - 8 厘米、长 10 厘米的长条,包括棺椁盖板、底板的板灰一次全部起出,用放大镜仔细观察板灰的横断面,以査清各个剖面上的板灰漆皮层数。由于棺椁木板的坍塌 ...
王永波, 2005
7
中国古代冶金与金属文物 - 第 84 页
做皮壳时,先用漆皮和酒精调成漆皮汁,在着色处涂一层,作为底漆,起粘接色浆颜料的作用。干后,按古铜器原皮壳或设计的色泽,在研钵中加入几种颜料混匀研细,并在调色盘中用漆皮汁调成色浆,用毛笔在着色处涂二三层。也可在颜料中加入稠漆皮汁调 ...
路迪民, ‎王大业, 1998
8
波西米亚人的生活情景:
这一大清早的动静甚至还惊动了门卫,他走过来叫科林安静点。“您看到了,这位先生还在睡觉。”他说。“正因为这样,我才想叫醒他。”说完,科林又开始敲起了门。“那么,就是他不想见你。”门卫说着,在鲁道夫的门口放了他刚擦了鞋油的一双漆皮靴和 ...
亨利·缪尔热(Henry Murger), 2014
9
貧窮文化: 墨西哥五個家庭一日生活的實錄
佐塞芬那把毛線衫遞給她,她匆匆套上,再穿上裙子;接著用一條漆皮皮帶緊緊的扣在腰上。「我該給如什麼鞋子,太太?」佐塞芬那問。「漆皮的那雙,那雙跳舞鞋,不過要快,來啄。」佐塞芬那打開壁樹的門;壁樹裡一個鞋架上擱了十二雙鞋,有跳舞用的,有運動用 ...
Oscar Lewis, 2013
10
中国公案故事 - 第 68 页
我与缪将军已对太子的棺柩做了仔细观察,并没有发现棺柩曾被撬开、放入铁甲的痕迹,但尚将军信誓旦旦,说是他们先揭开一层红漆皮,在棺盖上钻了一个洞,藏好后又将红漆皮盖合,涂饰得天衣无缝。”周都督顿了顿,道:“狄仁杰,你知道我们不能私自开棺 ...
陈琪一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «漆皮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 漆皮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
漆皮无鞋带,前卫感十足的设计!
设计手法与早前「Iridescent」版本的Future High Top 相似,均运用金属感强烈同时带有迷幻色彩的漆皮材质来构成其前卫的无鞋带轮廓,而黑色大底也起到了呼应作用 ... «环球鞋网, juil 15»
2
本期介绍
本期节目主要内容: 福州藤漆皮枕工艺没有市场,漂亮、耐用的藤漆皮枕无人可传。82岁的金德祥是皮枕最后的手艺传承人,30年的时间里,他坚守孤独、独自传承手艺 ... «央视国际, juin 15»
3
夏日也要皮革诱惑10款新季最时髦漆皮单品精选
夏日也要皮革诱惑10款新季最时髦漆皮单品精选. 2015年05月18日08:12 ... 下面就为你推荐夏日可以佩戴和穿搭的10件新款皮漆皮单品。 Topshop 漆皮防水台高跟 ... «凤凰网, mai 15»
4
5招让你拥有42寸长腿
近日,唐嫣在北京出席某活动时,身穿黑色漆皮短裙大秀修长美腿,笑脸迎人,和力十足。MM们是不是都很想拥有一双修长的美腿呢?今天,小编就教大家几个强效的 ... «familydoctor.com.cn, févr 15»
5
唐嫣甜笑出席活动穿漆皮短裙大秀美腿
2015年2月27日,唐嫣在北京出席某活动,她身穿黑色漆皮短裙大秀修长美腿,走路过程中,见镜不忘展笑示意,亲和力十足。 «六安新闻网, févr 15»
6
天津海河畔塑像漆皮脱落市民望相关部门为其“补妆”
昨天(1月2日)上午,市民徐先生带着孙子在天津市河西区台儿庄路与台儿庄支路交口附近的海河岸边散步时,看到三个人偶形塑像由于年久失修,多处漆皮脱落, ... «人民网天津视窗, janv 15»
7
组图:东方神起允浩大笑漆皮西装闪瞎眼
新浪娱乐讯 7日下午,韩国男子组合东方神起出道十周年特别演唱会“TVXQ!SPECIAL LIVE TOUR – T1STORY”记者发布会在首尔奥林匹克公园举行。允浩、昌珉出席 ... «新浪网, déc 14»
8
古墨:文房收藏新亮点
再看古墨表面的漆皮,凡年代越远,漆皮越显浑厚,并呈现蛇皮断纹,与古琴上漆皮断纹极相似。又像古瓷开片,有纹不裂,隐蕴在漆皮之间,同时闪出蓝色光彩。近现代仿品 ... «东北网, août 14»
9
英女王情有独钟鞋款50年不变
“50年前,漆皮鞋第一次出现在公众视野;50年间,女王的外套变窄了、裙边变长了,只有这双漆皮鞋还保持着最初的模样。”近日,女王和她的丈夫菲利普亲王共同出访 ... «中国日报, juin 14»
10
皮鞋进店修理漆皮面变成磨砂面
但鞋子修复后却由漆皮面变成了磨砂面。店家几次返厂修理,但是仍未能恢复原本光泽,称如果消费者不满意只能放弃修补。昨天,店家提出用1000元代金卡作为赔偿。 «人民网北京视窗, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 漆皮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-pi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur