Signification de "欺心诳上" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 欺心诳上 EN CHINOIS

欺	心	诳	上
qī	xīn	kuáng	shàng

QUE SIGNIFIE 欺心诳上 EN CHINOIS

définition de 欺心诳上 dans le dictionnaire chinois

Intimidation et intimidation: intimidation, blâme: tricherie, confusion. Fait référence à la fraude, la tromperie envers les supérieurs ou les aînés.

欺心诳上 欺心：昧心；诳：欺骗，迷惑。指弄虚作假，欺骗上级或长者。

TRADUCTION DE 欺心诳上

Découvrez la traduction de 欺心诳上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 欺心诳上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «欺心诳上» en chinois.

• chinois: 欺心诳上
• Traducteur Français - espagnol: Qixin acostarse
• Traducteur Français - anglais: Qixin lie on
• Traducteur Français - hindi: पर झूठ Qixin
• Traducteur Français - arabe: Qixin الاستلقاء على
• Traducteur Français - russe: Qixin лежать на
• Traducteur Français - portugais: Qixin mentir sobre
• Traducteur Français - bengali: Qi থেকে শিন শুয়ে
• Traducteur Français - français: Qixin mentir sur
• Traducteur Français - malaisien: Qi Xin terletak pada
• Traducteur Français - allemand: Qixin liegen auf
• Traducteur Français - japonais: 上にあるQixin
• Traducteur Français - coréen: 거짓말 Qixin
• Traducteur Français - javanais: Qi Xin ngapusi ing
• Traducteur Français - vietnamien: Qixin nằm trên
• Traducteur Français - tamoul: குய் ஸின் மீது பொய்
• Traducteur Français - marathi: Qi झिन खोटे
• Traducteur Français - turc: Qi Xin yalan
• Traducteur Français - italien: Qixin si trovano su
• Traducteur Français - polonais: Qixin leżeć na
• Traducteur Français - ukrainien: Qixin лежати на
• Traducteur Français - roumain: Qixin se află pe
• Traducteur Français - grec: Qixin βρίσκονται σε
• Traducteur Français - afrikaans: Qixin lê op
• Traducteur Français - suédois: Qixin ligga på
• Traducteur Français - norvégien: Qixin ligge på

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «欺心诳上»

Découvrez l'usage de 欺心诳上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 欺心诳上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西遊記: 清初西遊證道書刊本

菩薩喚木叉與善財上前,悄悄吩咐:「你一個幫住一個,等我暗念緊箍兒咒,看那個害疼的便是真,不疼的便是假。 ... 菩薩道:「你當年官拜弼馬溫,大鬧天宮時,神將皆認得你,你且上界去分辨回話。 ... 大聖口稱:「萬歲,萬歲,臣今皈命,秉教沙門,再不敢欺心誑上。

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

这太子将三棱简闪了一个破绽,那妖精不知是诈,钻将进来,被他使个解数,把妖精右臂,只一简,打了个踵;赶上前,又一拍脚,跌倒在 ... 你舅爷原着你在此居住,教你养性存身,待你名成之日,别有迁用;你怎么强占水神之宅,倚势行凶,欺心诳上,弄玄虚,骗我师父、 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記:

菩薩喚木叉與善財上前,悄悄吩咐:「你一個幫住一個,等我暗念緊箍兒咒,看那個害疼的便是真,不疼的便是假。 ... 菩薩道:「你當年官拜弼馬溫,大鬧天宮時,神將皆認得你,你且上界去分辨回話。 ... 大聖口稱:「萬歲,萬歲,臣今皈命,秉教沙門,再不敢欺心誑上。

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

菩薩喚木叉與善財上前,悄悄吩咐:「你一個幫住一個,等我暗念緊箍兒咒,看那個害疼的便是真,不疼的便是假。」他二人果各 ... 菩薩道:「你當年官拜弼馬溫,大鬧天宮時,神將皆認得你,你且上界去分辨回話。」這大聖謝恩 ... 秉教沙門,再不敢欺心誑上。只因這個 ...

呉承恩, 2014

西游记/袖珍文库

两个在灵霄殿前厮浑一处,好杀:赤胆忠良名誉大,欺天诳上声名坏。一低一好幸相持,豪杰英雄同 ... 一个欺心要夺斗牛宫,一个竭力匡扶玄圣界。苦争不让显神通,鞭棒 ... 早惊动玉帝,遂传旨着游奕灵官同翊圣真君上西方请佛老降伏。那二圣得了旨,径到灵山 ...

吴承恩, 1991

胜道宝鬘论

冈波巴, 2006

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 273 页

菩萨唤木叉与善财上前,悄悄吩咐: "你一个帮住一个 ... 有沙僧至花果山寻讨,只见这妖精占了我的巢穴,后到普陀崖告请菩萨,又见我侍立台下,沙僧诳说是我驾筋斗云,又先在菩萨处遮饰。 ... 臣今皈命,秉教沙门,再不敢欺心诳上,只因这个妖精变作臣的模样。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

中國佛教文史探微 - 第 456 页

... 而腹非之,上下交相欺誑。視其設心,雖儈牛履豨之徒所恥為,而其人以為得計。於是佛祖之微 ... 則又如無田而望秋有成,無有是處。」 102於是束書不觀,以盲引盲,導致禪法掃地陵夷,而欺心衒名之風遂大起,《石門文字禪》卷二五〈題斷際禪師語錄〉也談及:今 ...

林伯謙, 2005

公元一九二七 ─毛澤東、蔣介石之權力轉折元年: - 第 120 页

摧折作磨,因此遣疾。中間萬萬,皆傷心史。不忍卒書'待徐溫吐。」接著用三十句讚美母親的博愛、慈群、愛心:「今則欲言,只有兩端。一則盛德,一則恨偏。吾母高風,首推博愛。遠近親疏,一皆覆載。愷惻慈詳,咸動庶匯。愛力所及,原本真誠。不作誑言,不存欺心。

朱華祥, 2013

獅吼記:

第十三齣鬧祠〔旦上〕人無害虎心。虎無傷人意。祇爲夫不才。 ... 非關陳慥事。情願受杖罷。〔旦〕決饒不過你。〔挽生虛下末扮官雜扮皂隸隨上末〕守法朝朝樂。欺公日日忙。老爺心更苦。最怕退前堂。 ... 〔指生〕似這般欺心的男子該流三千里。〔旦〕夫人說得是。

汪廷訥, 2015