Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "欺侮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 欺侮 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 欺侮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «欺侮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 欺侮 dans le dictionnaire chinois

Intimidation Insultes à l'intimidation. 欺侮 欺凌侮辱。

Cliquez pour voir la définition originale de «欺侮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 欺侮


傲侮
ao wu
内侮
nei wu
内忧外侮
nei you wai wu
凌侮
ling wu
凭侮
ping wu
卑侮
bei wu
卖侮
mai wu
变侮
bian wu
怠侮
dai wu
慢侮
man wu
简侮
jian wu
腹侮
fu wu
蔑侮
mie wu
讥侮
ji wu
谩侮
man wu
贱侮
jian wu
陵侮
ling wu
靳侮
jin wu
骂侮
ma wu
骄侮
jiao wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 欺侮

霜傲雪
天罔地
天罔人
天诳地
心诳上
行霸市
以其方
硬怕软

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 欺侮

启宠纳
折冲御

Synonymes et antonymes de 欺侮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «欺侮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 欺侮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 欺侮

Découvrez la traduction de 欺侮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 欺侮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «欺侮» en chinois.

chinois

欺侮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bully
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धौंसिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хулиган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

valentão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চমত্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tyran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bully
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schikanieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いじめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깡패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

usil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bully
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्बलांना छळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabadayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prepotente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tyran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хуліган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătăuș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bully
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bully
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

översittare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bully
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 欺侮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «欺侮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «欺侮» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «欺侮» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «欺侮» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «欺侮» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 欺侮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «欺侮»

Découvrez l'usage de 欺侮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 欺侮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cries of Victims and Bullies
第五章欺侮者的诉求和哭泣伴随着技术不断进步,青少年可以随时随地使用诸如网络和智能手机等资源。上文提到过,以网络为载体的网络欺侮会成为危险的武器。例如,一条恶意的推文或中伤的照片能够一夜之间使受害者声名狼藉。少年儿童幸运地享有 ...
Sally Ragoo MBA BA (Hons) 欺侮行为,谁的眼泪在飞 (中文版), 2014
2
妈妈, 怎么没人喜欢我: - 第 19 页
无论是男孩还是女孩都可能实施欺侮,尽管女孩较多实施非身体伤害性的欺侮。有时很难区别普通的使坏与欺侮。不是每一场打斗或不友好的言辞都构成欺侮。每一个孩子都会被取笑或嘲弄。某些情况下,多数孩子不得不学会应付被言语刺伤、被拒绝或被 ...
埃尔曼, 2005
3
历代经典文丛——处事绝学:
汤事葛,文王事昆夷,是谓忍侮于小。太王事匈奴,勾践事吴,是谓忍侮于大。忍侮于大者无忧,忍侮于小者不败。当屏气于侵杀,无动色于睚眦。噫,可不忍欤!【译文】富有者欺压贫穷者,有官得势者欺侮无官失势者,有力气的人欺侮没力气的人,凶狠之徒欺侮 ...
雷海锋 主编, 2013
4
女人開放但不豪放:
深雪 Zita 了,献朋向,他怎命曾停止~ ·你惟有雕朗他,才能脱就雕被欺侮的魔掌。福植行为颁等认心被欺侮。而被欺侮之俊要做甚磨~ ·她要做的是站起来告新阶男朋友,他运檬做太不剿到,他不遍是趁楼命冒欺凌她,同哇时候,她要求他道歉。若然你明白你被 ...
深雪 Zita, 2010
5
新加坡华文字应用百题 - 第 86 页
欺侮(qī wū)指欺凌侮辱,如:不可欺侮别人。欺负和欺侮一般可以互相替换,如:备受欺负∕欺侮|欺负∕欺侮别人。日常生活中一般的以强凌弱宜用欺负,如:当哥哥的不要欺负弟 辨析勾 gōu 动词。1.画出钩形符号(√),表示删除或截取:把他的名字从花名册中 ...
汪惠迪, 2014
6
Media and information literacy curriculum for teachers: - 第 125 页
欺侮:各种类型的欺侮似乎总是人们生活中的一部分。互联网的匿名性显然使得互相欺侮变得简单了。儿童与青少年尤其容易成为恃强凌弱的牺牲品。因此欺侮不仅与个体自身的行动有关,也与他人的行动有关。尽管公开诽谤性质的图片等内容也是欺侮 ...
Wilson, Carolyn, ‎Grizzle, Alton, ‎Tuazon, Ramon, 2013
7
發揮創意教孩子: 培養主動學習、樂觀上進的教導新點子 - 第 176 页
培養主動學習、樂觀上進的教導新點子 鄭石岩 發揮創意教孩子 ˉ 1 他們在家裡練習好回應的態度和堅定的口吻,次日小惡霸果然又在班上欺侮她,「明天如果他還欺侮你,你就勇敢大聲的說:『放開手!不要用你那不規矩的手碰我!』」]位媽媽說女兒經常被班 ...
鄭石岩, 2006
8
打動人心的說話術(下): - 第 182 页
如果把在學校裡被人欺侮看成是原因的話,那應該怎麼解決呢?對那些 欺侮別人的學生進行再教育?這當然是重要的;把那些被欺侮的學生轉到他們想去的學校?這當然也會收到一定的效果。但是這些方法如果真的能夠解決問題的話,那麼所有不上學以及 ...
博學出版社, ‎周成功, 2014
9
男孩随爸, 女孩随妈 - 第 46 页
例如, 1 999 年的一项对 39 1 8 名澳大利亚儿童的调查询问了他们是否在最近的数月里以某种方式被冷嘲热讽、被打或者被欺侮。在被来访的 6 岁儿童中,约 26 %的男孩和 19 %的女孩欺侮过另一名儿童并被别人欺侮过。在 8 岁儿童中,这个数字分别是 ...
吉尔伯特, 2003
10
愛的教育: 改變世界的經典--Cuore
克洛西起立了,哭着說:「他們打我,欺侮我。我氣昏了,不知不覺就把墨水瓶投過去了。」「好的!那麼欺侮他的人起立!』優生說了,四個學生起立了,把頭飾着。「你們欺侮了無罪的人了!你們欺侮了不幸的小孩,欺侮弱者了!你們做了最無謂、最可恥的事了!卑怯的 ...
亞米契斯, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «欺侮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 欺侮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
耄耋老人忆抗战:只有国家强盛人民才不会受欺侮
老人家希望记者记下他口述的那些历史,让年轻人记住:只有国家强盛,人民才不会受欺侮。 郭宝芝于1943年底入党,因为入党心切,他虚报了年纪,当时其实仅有16岁 ... «福建东南新闻网, sept 15»
2
更生人淪落街頭四處遭街友欺侮
... 這次服刑期間卻離了婚,他本月初出獄後無家可歸,也沒有任何經濟支援,只能睡在公園,又因遊民有地盤問題,受到其他遊民欺侮,因此痛定思痛,決定要重新做人。 «自由時報電子報, août 15»
3
公廁亂摸9歲女童色伯強辯屁孩欺侮
62歲葉姓男子去年在景美運動公園見到1名9歲國小女童落單,將她帶到公廁裡亂摸,女童家人提告後,葉男否認犯行還辯稱「這群小屁孩亂說話,欺侮我」。但台北檢署 ... «蘋果日報, août 15»
4
女友哭訴被欺侮莽男三闖工廠逞凶
桃園48歲黃姓男子,因女友告狀哭訴說在豆干工廠上班被欺侮,去年7月23日中午開車到工廠,當場撞見女友被鄭姓女上司責罵,頓時火冒三丈把鄭女打成腦震盪,經 ... «蘋果日報, juil 15»
5
90岁老兵回忆如何干掉欺侮中国妇女的鬼子
抗战时,他与战友经历了大大小小多次战斗,其中在白马坡的战斗,记忆最深。 1944年5月,他在河南信阳白马坡,奉命牵制日军。 一天,隐藏在村民家里的他,突然接 ... «中网资讯中心, juil 15»
6
嫉妒和怨恨:校园欺侮产生最常见动机
研究显示,嫉妒和怨恨是校园欺侮产生的最常见动机。而这两种情绪,也正是伴随着非人化的最常见情绪动机。例如,历史性分析发现二战前德国内部对犹太人的仇恨的 ... «搜狐, juil 15»
7
康尼岛非裔损坏安全摄像机欺侮华裔
康尼岛非裔损坏安全摄像机欺侮华裔. 2015-06-26 22:36 来源: 侨报网 作者:宋旸 字号:【大 中 小】 已有0人浏览. 【侨报记者宋旸6月26日纽约报道】市警正在通缉一班 ... «The ChinaPress, juin 15»
8
日本发布儿童青少年白皮书称半数小学生受过欺侮
中新网6月5日电据日媒报道,日本政府在5日的内阁会议上通过了2015版《儿童青少年白皮书》。关于严重的儿童欺侮问题,白皮书称有调查显示,日本半数左右的 ... «中国新闻网, juin 15»
9
英王室迎公主、小贝任"欺侮" 中外男神们的“女儿情”
从英王室迎来小公主到小贝被小七任由摆弄,五月洋溢起一股浓浓的有爱的父女画面。不论男神们在外多么酷炫,但是在女儿面前就好像卸下了一切武装,变成了地 ... «中国日报, mai 15»
10
嫩模杨又颖自杀其父要追查疑因闺蜜欺侮
中新网4月28日电据台湾“东森新闻”报道,21日,24岁的台湾女艺人杨又颖(Cindy,本名彭馨逸)轻生辞世。她在遗书中透露不堪网络污蔑欺辱,而造谣者可能就是闺密, ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 欺侮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-wu-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur