Signification de "欺天诳地" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 欺天诳地 EN CHINOIS

欺	天	诳	地
qī	tiān	kuáng	dì

QUE SIGNIFIE 欺天诳地 EN CHINOIS

définition de 欺天诳地 dans le dictionnaire chinois

Tromper aveuglément les dieux du ciel et de la terre. Décrivez la capacité extrêmement frauduleuse.

欺天诳地 欺骗天地神明。形容极其欺诈之能事。

TRADUCTION DE 欺天诳地

Découvrez la traduction de 欺天诳地 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 欺天诳地 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «欺天诳地» en chinois.

• chinois: 欺天诳地
• Traducteur Français - espagnol: Día Bullying mienten
• Traducteur Français - anglais: Bullying days lie to
• Traducteur Français - hindi: बदमाशी दिनों से झूठ
• Traducteur Français - arabe: أيام البلطجة تكمن ل
• Traducteur Français - russe: Запугивание дней лгать
• Traducteur Français - portugais: Bullying dias mentir para
• Traducteur Français - bengali: দিন লাঞ্ছনা প্রতারিত করতে
• Traducteur Français - français: Jours d´intimidation mentent
• Traducteur Français - malaisien: Buli hari untuk menipu
• Traducteur Français - allemand: Mobbing Tage liegen zu
• Traducteur Français - japonais: いじめの日にうそをつきます
• Traducteur Français - coréen: 왕따 의 일 거짓말
• Traducteur Français - javanais: Bullying dina kanggo ngapusi
• Traducteur Français - vietnamien: Ngày bắt nạt nói dối
• Traducteur Français - tamoul: நாட்கள் மிரட்டுதல் ஏமாற்ற
• Traducteur Français - marathi: बाला दिवस बुलियींगमध्ये
• Traducteur Français - turc: gün Zorbalık aldatmaya
• Traducteur Français - italien: Giorni bullismo mentono
• Traducteur Français - polonais: Dni Znęcanie się okłamywać
• Traducteur Français - ukrainien: Залякування днів брехати
• Traducteur Français - roumain: Zile de intimidare minți
• Traducteur Français - grec: Εκφοβισμός ημέρες ψέματα
• Traducteur Français - afrikaans: Boelie dae lê om
• Traducteur Français - suédois: Mobbning dagar ljuga för
• Traducteur Français - norvégien: Mobbing dager lyve til

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «欺天诳地»

Découvrez l'usage de 欺天诳地 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 欺天诳地 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华成语大词典 - 第 247 页

(唐)何光远《鉴诚录,判木夹》, " (苻坚)以六十万精兵扣于东晋,谢玄以八千之卒敗于寿春,岂不为欺天罔地所致者也。" (明)罗贯中《三国演义》第五回, "董卓欺天罔地,灭国弑君 1 秽乱宫禁,残害生灵, "也作"欺天诳地"。(明)减懋循《元曲选,无名氏(看钱奴)》第一 ...

程志强, 2003

汉语成语考释词典 - 第 690 页

講上欺下 1 ^ 100 5(1009 ^乂 13 原或作〔欺上罔下〕,欺骗地位在上的人,蒙蔽下属和人民。罔( ^ ^叩) :象蔽。 ... 又作〔欺天诳地〕,诳化化叩) :欺骗。无名氏《看钱奴买冤家债主》第一折(《元曲选》 1587 〉:这等穷儿乍富,瞒心昧己,欺天诳地,只要损别人安自己。

刘洁修, 1989

中国十大古典喜剧故事 - 第 105 页

灵派侯: "尊神,这种人,由穷乍富、瞒心昧己,欺天诳地,掼人利己才安心,还能让他发迹? "增福神: "这种人没钱的时候怨天尤人,有点钱就打扮成大户豪家,没有半点儿和气谦恭。在穷人面前作威作福傲慢杀! "贾仁: "上圣,我贾仁不是这样人。你但给我些小富贵, ...

吴家林, 1995

西游记/袖珍文库

两个在灵霄殿前厮浑一处,好杀:赤胆忠良名誉大,欺天诳上声名坏。一低一好幸相持,豪杰英雄同赌赛。铁棒凶,金鞭快,正直无私怎忍耐?这个是太乙雷声应化尊,那个是齐天大圣猿猴怪。金鞭铁棒两家能,都是神宫仙器械。今日在灵霄宝殿弄威风,各展雄才真 ...

吴承恩, 1991

中山大学学报: 哲学社会科学版 - 第 137 页

但联系整部作品来读,作者显然极不赞成他的反叛行为,认为他在花果山称王称圣,耸树"齐天大圣"的旗号,以至企图强占天宫、夺取玉皇大帝的尊位,是犯了"欺天诳上"之罪。因此不让孙悟空把玉皇大帝赶出灵筲煅,而特意安排如来佛把他压在五行山下,令他 ...

中山大学 (Guangzhou, China), 1978

西遊記: Journey to the West

兩個在靈霄殿前廝渾一處,好殺:赤膽忠良名譽大,欺天誑上聲名壞。一低一好幸相持,豪傑英雄同賭賽。鐵棒兇,金鞭快,正直無私怎忍耐?這個是太乙雷聲應化尊,那個是齊天大聖猿猴怪。金鞭鐵棒兩家能,都是神宮仙器械。今日在靈霄寶殿弄威風,各展雄才真 ...

呉承恩, 2014

最爱读国学系列：西游记

若不如此拘系你,你又诳上欺天,知甚好歹!再似从前撞出祸来,有谁收管?须是得 ... 怎到得那灵山佛地?须是得这个龙马,方才去得。 ... 我门中以寂灭成真,须是要信心果正,假若到了那伤身苦磨之处,我许你叫天天应,叫地地灵。十分再到那难脱之际,我也亲来 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

把這個箍子長在老孫頭上,又教他念一卷什麼緊箍兒咒,着那老和尚唸了又念,教我這頭上疼了又疼,這不是你害我也?」菩薩笑道:「你這猴子!你不遵教令,不受正果,若不如此拘繫你,你又誑上欺天,知甚好歹!再似從前撞出禍來,有誰收管?須是得這個魔頭,你才 ...

吳承恩, 2015

韓湘子全傳:

吾誰欺,欺天乎?」湘子道:「大人且莫忙,試叫他一聲,吩咐他一遍,看他肯答應否?」退之道:「仙鶴,道童說你會得說話,我今出一對與你,若對得來,我就信這道童是個神仙,你若對不來,我便把這道童拿下,問他一個欺誑的罪名!」只見那仙鶴兩腳挺立,雙眼圓睜,看著 ...

楊爾曾, 2014

夏商野史:

第二十二回武乙射天被雷震季歷伐戎擒大夫卻說祖庚在位七祀崩,弟祖甲立。祖甲稟性 ... 群臣曰:「我先王成湯有云:『肆台小子將天命明威』,又曰:『敢昭告於上天神後,每事俱是敬天畏天。』」武乙又啞 ... 群臣中也有一分曉得的,暗地叫聲欺天無道。那不曉得 ...

鍾惺伯, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «欺天诳地»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 欺天诳地 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

咏春大师遭暴打？ 传统武术怯上擂台会尽失人心

但传统武术一方面宣扬自己是杀人技，最博大精深，最所向披靡，一方面又拒绝登上擂台接受实战检验，那就是瞒心昧己、欺天诳地的劣行了。 空手道、泰拳、巴柔、 ... «搜狐, janv 15»

杨华：武术假打是因为没有真打的胆量

但传统武术一方面宣扬自己是杀人技，最博大精深，最所向披靡，一方面又拒绝登上擂台接受实战检验，那就是瞒心昧己、欺天诳地的劣行了。 空手道、泰拳、巴柔、 ... «新浪网, janv 15»

港媒：少林功夫沦为财色骗术谁之过？

著名的少林洋弟子马修-波利介绍说，少林72艺很多都沦为了瞒心昧己、欺天诳地的工具，最典型的就是铁档功。有一个少林董和尚，据说能用生殖器拖动五百斤重的 ... «腾讯网, nov 14»

胡忠信激发众怒假道歉走投无路

如今，胡被说成专骗节目通告费的诈欺犯了。 ... 胡的「船会翻、政权会崩溃」，惊天动地的大话，变成欺天诳地的假话，牛为什么会在天上飞，原来是胡忠信在地下吹，胡 ... «壹凸新聞, juil 12»