Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "欺枉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 欺枉 EN CHINOIS

wǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 欺枉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «欺枉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 欺枉 dans le dictionnaire chinois

Intimidation 欺枉 欺负。

Cliquez pour voir la définition originale de «欺枉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 欺枉


不枉
bu wang
举直厝枉
ju zhi cuo wang
举直措枉
ju zhi cuo wang
举直错枉
ju zhi cuo wang
乖枉
guai wang
亏枉
kui wang
句枉
ju wang
吃冤枉
chi yuan wang
回枉
hui wang
奸枉
jian wang
干枉
gan wang
弹枉
dan wang
活天冤枉
huo tian yuan wang
理枉
li wang
矫枉
jiao wang
谗枉
chan wang
负枉
fu wang
连枉
lian wang
错枉
cuo wang
阿枉
a wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 欺枉

世之言
世罔俗
霜傲雪
天罔地
天罔人
天诳地
心诳上
行霸市
以其方

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 欺枉

伸冤理
奇冤极
泼天冤
衔恨蒙

Synonymes et antonymes de 欺枉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «欺枉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 欺枉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 欺枉

Découvrez la traduction de 欺枉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 欺枉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «欺枉» en chinois.

chinois

欺枉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intimidación en vano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bullying in vain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यर्थ में बदमाशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلطجة عبثا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Издевательства зря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bullying em vão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরর্থক শাবাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´intimidation en vain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bully sia-sia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mobbing vergeblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無駄にいじめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헛된 왕따
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Usil muspra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắt nạt trong vô vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீணாக புல்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यर्थ बुली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşuna Kabadayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bullismo invano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znęcanie na próżno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знущання даремно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intimidarea în zadar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκφοβισμός μάταια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boelie tevergeefs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mobbning förgäves
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mobbing forgjeves
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 欺枉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «欺枉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «欺枉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 欺枉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «欺枉»

Découvrez l'usage de 欺枉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 欺枉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天律聖典:
中央八炁梵變天梵變神御上帝第七欺世章沽買虛譽。太上曰:「木無根則折, ... 本實先虛,如一爝之火,立見其滅,沽買而得之,立見其罰,欺世欺人,終以自絕。」孔子曰:「名者實之賓 ... 苟要虛譽,以衒時人,啟詐之風,欺枉大道,開偷薄之習,紊亂正真。既流害 於當時, ...
仙佛聖真, 2015
2
石頭記會眞 - 第 9 卷
【按】「有個爲他們反欺枉太太們的理」,反詰句式,即「豈有」「即有」之語氣。【庚、楊、覺、程〗〜反欺太太们的礼〖蘇〗反欺誑太太們的理〖戚〗反欺枉太太們的禮〖蒙】反太太們的理?【庚〗〜有了為他們〖蘇〗没有為他們〖蒙〗没有個為他們〖楊、 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
3
好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
你父親在忿怒中,竟不提防。及聖旨下來,著刑部審問,這賊侯奸惡異常,有財有氣,竟將韓願夫妻捉了去,並這女子藏得無影無蹤。到刑部審問時,沒了對頭,大夬侯轉辦一本,說你父親譭謗功臣,欺枉君上。刑部官又受他的囑托,也上本參論。聖上惱了,竟將你父親 ...
胡三元, 2015
4
雲谿友議:
... 欺枉得錢君莫羨,得了却是輸他便。來往報答甚分明,只是換頭不識面。」又曰:「天公未生我,冥冥無所知。天公忽生我,生我復何為?無衣遣我寒,無食令我飢。還爾天公我,還我未生時。」又曰:「我肉眾生肉,形殊性不殊。元同一性命,只是別形軀。苦痛教他死, ...
范攄, ‎朔雪寒, 2014
5
紅樓夢真相大發現: 紅樓夢的真相: - 第 23 页
乳母的子媳王住兒媳婦還欺她軟弱,捏造假賬說迎春用錢用過頭,要脅迎春去向賈母說情,開脫其婆婆(乳母)聚賭之罪,探春使人請來平兒 ... 太太們要問,我可以隱瞞遮飾過去,是他的造化,若瞞不住,我也沒法,沒有個為他們反欺枉太太們的理,少不得百說。
南佳人, 2008
6
Hong lou meng ci dian - 第 451 页
[例]门外的众媳妇都笑道: "姑娘,你是个最明白的人,俗语说, '一人作罪一人当. ,我们并不敢欺蔽小姐。如今小姐是娇客, ... [例]太太们要问,我可以隐瞒遮饰过去,是他的造化,若瞒不住,我也没法,没有个为他们反欺枉太太们的理,少不得直说。(七十三/ 1043 〉 I ...
Ruchang Zhou, 1987
7
折獄龜鑒:
韓琚考枉鄧思賢一事附韓琚司封,嘗通判虔州。其民善訟,或偽作肉狀,悲憤叫呼,似若可信者。會守缺,琚行郡事,究其風俗,考其枉直,下莫能欺,辭伏者自以為不肉。終於兩浙轉運使。魏公琦之兄也。見尹洙龍圖所撰墓志。按:沈括內翰說,江西人好訟,有一書名 ...
鄭克, ‎朔雪寒, 2014
8
八洞天:
朔雪寒. 自此馮家依舊做了財主,盛家比前更添光彩。至於好仁夫妻重會,小桃父母重逢,骨肉團圓,閤家喜慶,自不必說。正是:馮家財寶甄家取,甄氏田房卻氏封。誰識今朝天有眼,卻還歸盛盛歸馮。馮樂善前番失火之後,童僕皆散。今重複故業,這班人依舊都來 ...
朔雪寒, 2015
9
民国珍稀期刊: 平明雜誌 - 第 4 卷 - 第 1862 页
平明雜誌 陈湛绮, 全国图书馆文献缩微复制中心 (China). ,也辞有人耍适椽的锺日:在跃哉方酣之踪,美田人不是搜刮了亡大堆免金途到去玖洲去了噶?侗若誊晴美圃人掐够技刮起苯途拾欧洲人, ...
陈湛绮, ‎全国图书馆文献缩微复制中心 (China), 2006
10
民国珍稀短刊断刊: 北京卷 - 第 24 卷 - 第 169 页
I 枉。他的心,卽是 1 見似乎平易的自棄的作品之中,也有極深的藝術的良心和神經活動着。神戴霣他弒之是個不欺枉的人, ^ ^的心不允許。欺枉的空虛" ,雖在任何人不能馑的地方,他也決不欺-他的意氣。他在自暴自棄之中保持着堅定的目標。,然而這亊全 ...
全国图书馆文献缩微复制中心, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «欺枉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 欺枉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【鬼故事】4之4 - 鬼的鬼故事
在冤抑的欺枉的,惡貫滿盈的世界裡,其實死亡也是光亮,其實死亡也是希望。 不過他的情況就只是這樣而已。也不能說是被唬弄,的確是卸載了呼吸,似乎也真的變成 ... «自由時報電子報, sept 15»
2
中國大陸為何忌憚「民國熱」?
無論「批孔揚秦」或「海瑞罷官」,一篇篇政治立場掛帥的假史觀,愚昧欺枉了世人,釀成多少悲劇,直到今天還在修補假史觀造成的創傷。 好不容易,兩岸關係調整,大陸 ... «泰國世界日報新聞網, oct 14»
3
《新浪版·剑侠世界》游戏背景大揭秘
虽然不断有人在争夺游龙珏,但传说中夺此玉珏并解开其中机密者,可以扭转乾坤,开创新朝。这样的消息,纵观历史,不知有多少次出现,又多少次被证明是欺枉之言。 «新浪网, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 欺枉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-wang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur