Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [qiān] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Soyez modeste, inconfortable et pas arrogant: modeste. Humilité Humble (modeste). La modestie. Humilité Humilité Humble. Humilité Modeste Avantages de modestie. Complet 虚心,不自满,不自高自大:谦下。谦让。谦冲(谦虚)。谦和。谦卑。谦厚。谦逊。谦恭。谦虚。谦受益。 满

Cliquez pour voir la définition originale de «谦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

卑自牧
冲自牧
恭下士
恭虚己

Synonymes et antonymes de 谦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谦» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moderado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Modest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मामूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متواضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скромный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modeste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sederhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bescheiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穏当な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겸손한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

andhap asor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiêm tốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनम्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mütevazi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skromny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скромний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

modest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετριόφρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Modest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谦» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «谦» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «谦» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «谦» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 谦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谦»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱谦之文集
责任者译自书中。
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
2
钱谦益诗选
本书精选具有代表性钱谦益的诗200余首,依创作时间先后顺序编排,题解简明,注释详切,具有较高的学术品位。
钱谦益, 2005
3
中国景教: 中国古代基督教研究
英文题名:The nestorianism of China.
朱谦之, 1993
4
训蒙骈句
《训蒙骈句》,明代司守谦撰。司守谦,字益甫,明代宣化里人。能文,不幸早夭,诗文散佚,仅此篇存世。 ...
司守谦, 1998
5
朱子大传 - 第 105 页
卦》的《象》说: "谦谦君子,卑以自牧也。"《象》说: "亨,天道下济而光明,地道卑而上行。天道亏盈而益,地道变盈而流,鬼神害盈而福,人道恶盈而好。"牧"和""的意义相同,表明斋名同师事道之间有一种联系:朱喜的牧斋自也就是师事道
束景南, 1992
6
揭开核武器的神秘面纱
国家重点图书
经福谦, ‎陈俊祥, ‎华欣生, 2002
7
朱谦之选集
本书收录朱谦之先生的哲学著作14部和论文9篇,包括《革命与哲学》、《革命底目的与手段》、《宇宙生命》、《庄子研究》、《哲学的文化概念》等。
朱谦之, 2005
8
谦词敬词婉词词典
谦词敬词和婉词是礼貌语言的重要组成部分,占很大比重,起规范人在礼貌方面语言行为的作用。本词典收集解释了大量汉语中的谦词、敬词和婉词,多附有例证。收词未求其全 ...
洪成玉, 2002
9
许衡评传: 附许谦评传
英文题名:A critical biography of Xu Heng.
陈正夫, ‎何植靖, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1995
10
劳谦君子陶行知
本书脉络清晰地勾勒出一位伟大的人民教育家陶行知的成长历程,阐述了他一生的教育实践和教育主张.
王一心, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国防部新任发言人吴24日首度亮相(图)
自从上任以来,吴已经多次出现在国防部新闻发布会现场,和记者也有经常性的互动。在交谈中吴偶尔会夹杂几个英语单词,这与他的经历有很大关系,此前他是 ... «凤凰网, sept 15»
2
【文史】周文王“卦”的智慧
在中国传统文化中,也吹拂着淳淳的善之风。当现代人生活的环境中,受到各种现代思潮的冲击,导致人际关系紧张。在面对重重心理压力的环境下,下为怀、谦逊 ... «大纪元, sept 15»
3
:推进司法体制改革提高法律监督能力
正义网北京9月21日电(记者徐日丹)最高人民检察院副检察长孙今天在国务院新闻办举行的新闻发布会上回答媒体记者提问时表示,在推进司法体制改革过程中,各级 ... «正义网, sept 15»
4
公安部:刑事案件询问全程将录音录像
介绍,每年检察机关查办的贿赂案件是3.5万件至4万件,从2013年到今年8月份,检察机关共查办11万贿赂案件涉及14万人。其中,县处级干部10125人,地厅级 ... «凤凰网, sept 15»
5
最高检孙:加强未检工作专业化规范化建设
中国网8月26日电全国检察机关未成年人刑事检察工作座谈会今天召开。最高人民检察院副检察长孙讲话强调,全面落实国家对未成年人特殊、优先保护原则,切实 ... «中国网, août 15»
6
保持抑品格防止四种风气
纪检监察机关不是“保险箱”,纪检监察干部没有天然的“免疫力”。纪检监察干部必须以党章的规定为参照,始终保持抑的品格,时时处处都不忘自警、自省. 贯彻“三严 ... «新华网, août 15»
7
:不收敛不收手者仍有人在反腐任重道远
11日,中共衡水市委书记李在全市落实党风廉政建设“两个责任”暨领导干部警示教育大会上表示,当前该市干部队伍中,不收敛、不收手者,滥用职权、损公肥私者, ... «人民网, août 15»
8
国防部发言人耿雁生到龄退役杨宇军任新闻局长
接替杨宇军担任国防部新闻事务局副局长的是吴上校。简历显示,吴毕业于解放军国际关系学院,历任装甲兵装备技术研究所助理工程师,国防部外事办公室参谋、 ... «新浪网, juil 15»
9
“替考不一律入刑”体现了刑法
以前刑法修正案的立法过程中,在保持刑法抑性方面,即有很好的范例。刑法修正案(六)草案曾规定了“非法鉴定胎儿性别罪”,后考虑到《人口与计划生育法》中已经 ... «新京报, juin 15»
10
荐张艾嘉《念念》 细微讲述直抵心灵
新浪娱乐讯五一期间又一批电影重磅上映,相比于《何以笙箫默》声势浩大,张艾嘉导演的这部《念念》让首先闻其馨香的人心动不已,姚[微博]即是其中一位。 «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur