Signification de "巧克力" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 巧克力 EN CHINOIS

巧	克	力
qiǎo	kè	lì

QUE SIGNIFIE 巧克力 EN CHINOIS

Chocolat

巧克力

Le chocolat est l'auteur du chocolat d'Amérique centrale et du Sud est "xocolatl" Les principaux fèves de cacao matières premières, produites dans l'équateur au nord et au sud latitude 18 degrés dans la bande étroite. Le chocolat est riche en magnésium, en potassium et en vitamine C et la théobromine, en raison de l'ajout de sucre, a une grande valeur énergétique. Le chocolat fabriqué à partir d'ingrédients naturels est toxique pour de nombreux animaux en dehors des humains, mais non toxique pour les humains, et des quantités infimes de théobromine est un ingrédient sain anti-sédatif. Alors mangez du chocolat pour améliorer l'esprit, améliorer l'excitation et d'autres effets. Cacao contenant de la phényléthylamine, l'impression entre les gens peut avoir un sentiment de rumeurs d'amour. Le chocolat est fabriqué à partir de fèves de cacao, le principal ingrédient actif est le beurre de cacao à haute teneur en matières grasses et le bloc de cacao faible en gras. La théobromine est principalement présente dans le bloc de cacao. Le chocolat est divisé en différents produits par la composition, tels que le chocolat noir pur, le chocolat au lait, le chocolat aux fruits, le chocolat à noyau de vin, les truffes au chocolat et ainsi de suite. ...

巧克力（英语：chocolate，粤港澳译为朱古力）來自中南美洲巧克力的鼻祖是“xocolatl”，是像声词，意為超可力的意思，是以可可做为主料的一种混合型食品。主要原料可可豆，产于赤道南北緯線18度以内狭长地带。 巧克力含有豐富的鎂、鉀和維他命C以及可可鹼，由于多添加糖分，因此具有高能值。由天然成分制作的巧克力對人類之外的許多動物有毒，但對人類無毒、且其中微量的可可鹼是一種健康的反鎮靜成分。故食用巧克力有提升精神，增強興奮等功效。可可含有苯乙胺，坊间流传能使人有戀愛感覺的流言。 巧克力由可可豆加工而成，主要有效成分是高脂肪的可可脂与低脂肪的可可块。可可碱主要存在于可可块中。 巧克力按组成的不同而被分为不同的产品，如纯黑巧克力、牛奶巧克力、果料巧克力、酒芯巧克力、巧克力松露等。...

définition de 巧克力 dans le dictionnaire chinois

Chocolat Également connu sous le nom de «chocolat». Translittération du chocolat anglais. Un produit de confiserie à haute teneur en calories fabriqué à partir de fèves de cacao en tant que matière première principale. Selon différents ingrédients, il peut être divisé en chocolat, chocolat à la vanille, chocolat au lait et ainsi de suite.

巧克力 又名“朱古力”。英文chocolate的音译。用可可豆为主要原料制成的一种高热值糖果食品。根据配料不同，可分为果仁巧克力、香草巧克力、牛奶巧克力等。

TRADUCTION DE 巧克力

Découvrez la traduction de 巧克力 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 巧克力 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巧克力» en chinois.

• chinois: 巧克力
• Traducteur Français - espagnol: chocolate
• Traducteur Français - anglais: Chocolate
• Traducteur Français - hindi: चॉकलेट
• Traducteur Français - arabe: شوكولاتة
• Traducteur Français - russe: шоколад
• Traducteur Français - portugais: chocolate
• Traducteur Français - bengali: চকলেট
• Traducteur Français - français: chocolat
• Traducteur Français - malaisien: Chocolate
• Traducteur Français - allemand: Schokolade
• Traducteur Français - japonais: ココア
• Traducteur Français - coréen: 초콜릿
• Traducteur Français - javanais: coklat
• Traducteur Français - vietnamien: sôcôla
• Traducteur Français - tamoul: சாக்லேட்
• Traducteur Français - marathi: चॉकलेट
• Traducteur Français - turc: çikolata
• Traducteur Français - italien: cioccolata
• Traducteur Français - polonais: czekolada
• Traducteur Français - ukrainien: шоколад
• Traducteur Français - roumain: ciocolată
• Traducteur Français - grec: σοκολάτα
• Traducteur Français - afrikaans: Chocolate
• Traducteur Français - suédois: choklad
• Traducteur Français - norvégien: sjokolade

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巧克力»

Découvrez l'usage de 巧克力 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巧克力 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我的巧克力人生: 可可女孩的快樂工作札記 - 第 161 页

可可女孩的快樂工作札記 吳佩容. ‵一 I 一`三`口— : !口〈萊做巧克力吧!充滿趣味的食譜能讓你體會巧克力 Dw 的樂趣與成就咸。 0 純巧克力.水果類巧克力.堅果類巧克力.果醬內餡巧克力 0 胡椒巧克力 0 跳跳糖巧克力棒調溫巧克力的標準程序請參照 ...

吳佩容, 2011

芥末巧克力: 禾馬文化水叮噹系列421

一切都要怪那個騙很大的「魔法巧克力」廣告說什麼只要讓心儀的人吃下後，保證能擁有對方的愛在這個情侶成雙成對的聖誕夜，她再也無法壓抑買了份甜蜜的小禮物親自送進暗戀已 ...

米希亞, 2011

生活小窍门丛书（套装共9册）:

瘦身期间不能吃巧克力吗瘦身期间,很多美女不敢对巧克力多望一眼,因为她们认为巧克力是高热量的代名词,对于巧克力她们真是又爱又恨。其实,瘦身期间,不是不能吃巧克力。相反,在一定程度上,巧吃巧克力还有利于瘦身。研究表明,巧克力中的可可碱会 ...

陈晓丹, 2015

酒遊法國名莊全攻略 - 第 170 页

些隆河上的名「未」夢幻巧克力工廠說實在艾米塔吉真只是一個小鎮,能擁有這麼優秀的葡萄園、聚集了好幾個隆河谷的酒界明星已很了不起,想不到了聞名全世界的 Varhona 巧克力也以這裡為基地。一個結合美酒與美妙巧克力的小鎮,叫人怎能抗拒?

周采蓁, 2015

前進甜點之都：巧克力師的巴黎學藝告白

在苦與甜之間玩味探索， 從西子灣到巴黎的築夢之旅！ 甜點和巧克力，喚起他的五感，開啟他的視野， 更是他職人精神和畢生志業的體現！ ...

鄭畬軒, 2014

我的手做巧克力

香醇濃郁 ，造型巧思，多彩多滋的手感美味~ 讓人幸福滿足的手工巧克力、點心、蛋糕、麵包、飲品... 精準配方， 製作步驟， 成功訣竅全記錄！ ...

吳青華, 2014

影响人类生活的99种时尚

巧克力时尚秀场古老的玛雅文明时期,巧克力被尊为“天神的美食”。16世纪,这种美食传入欧洲。巧克力细腻的质感带给人喜悦和甜蜜,巧克力香醇柔滑的味道浸润人们的心田,巧克力的浓情蜜意让人感受到了甜美爱情的味道。经过时间的磨砺,巧克力这 ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

尤物USEXY 第5期: 妳比夏天還可愛-董雅勻

一腳踩進巧克力的魔幻世界完美主義是一種缺陷,它讓人心裡好像有了一個永遠填不滿的洞,好,還要再更好,多,還要再更多,景翻它讓人無法滿足於現況,不停地驅使人戮力追求一個沒有邊界的極限。巧克力對我來說也是如此。吃的、喝鹽盤的、用的、玩的; ...

尤物雜誌, 2015

晶文薈萃 精選文章(第三輯) 電子書

巧克力夢遊仙境夏嘉強( P4 / 2012 年)在一所學校裏,有一個傻乎乎的小男孩。咬,你可別看他傻,他可是一個非常熱愛天文的孩子啊!不僅如此,他還有一個奇怪的名字叫巧克力,同學們常拿他的名字來取笑他。你看,同學又調侃他了。「哈哈,我要來吃曜!

巧.克.力 網上學習平台, 2014

巧克力战争

本书讲述了一个有趣的故事:金泉堂是城里非常有名的一家糕点店,店里贩售的点心非常好吃,可价格很贵 ...

大石真, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巧克力»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 巧克力 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女老师晒礼物因不满:只收巧克力、胶原蛋白礼盒

今天儿子回来得意地说，'班上一个同学，送了散装巧克力给老师，老师没收，我的盒装巧克力老师收了哦'。现在的老师是怎么了，为人师表，便宜一点的礼物都不收! «南方网, sept 15»

日本研究：适量吃点巧克力或可预防老年痴呆改善抑郁

研究人员分析了受试者食用巧克力前后的体重、血压、体内糖代谢以及脑源性神经营养因子的变化等，发现与食用巧克力前相比，受试者食用巧克力后体内的脑源性 ... «familydoctor.com.cn, mai 15»

26批次进境巧克力食品不合格费列罗好时玛氏在列

此外，一批由玛氏公司于美国制造的牛奶巧克力豆，进口商为上海伊纳思贸易有限公司，因标签不合格遭销毁处理；一批由玛氏公司于英国制造的庆典巧克力礼盒因 ... «familydoctor.com.cn, mai 15»

玛氏、好时、费列罗巧克力“三巨头”同上进口食品黑榜

新华食品北京5月11日电(刘文婷) 近日，国家质检总局公布2015年3月进境不合格食品名单信息，共计224批次食品在入境口岸检验检疫机构实施检验检疫时被发现不 ... «新华网, mai 15»

英国富豪花1万英镑让女友享受巧克力奶浴(组图)

最天才的花花公子”兰博与女友福林的合影，后者正享受上万英镑的复活节礼物：巧克力奶浴。（网页截图）. 国际在线专稿：据英国《每日邮报》4月2日报道，被称为“最天才 ... «国际在线, avril 15»

曝国内松露巧克力基本都是假的或对健康无益

央视财经(记者：贺涛朱承旭)在网上，一些松露巧克力的宣传页面上经常出现这样的字样，“纯正巧克力”“真巧克力”。在网页的产品介绍栏里“31%至60%可可脂”“100%纯 ... «新浪网, mars 15»

英机构研发首款美容巧克力宣称抗衰老3周见效

国际在线专稿：据Odditycentral新闻网2月25日报道，英国剑桥大学一个附属实验室开发出一种名为Esthechoc的巧克力，它被誉为世界上首款美容巧克力。这种黑 ... «国际在线, févr 15»

意大利首富、费列罗巧克力之父情人节当天逝世

除了费列罗巧克力(Ferrero Rocher)，费列罗集团旗下还生产巧克力、巧克力榛果酱 ... 中新网2月15日电据“中央社”15日报道，意大利首富、费列罗巧克力之父、意大利 ... «凤凰网, févr 15»

巧克力温泉横空出世!甜腻情人节的巧克力来了

日本惊现“巧克力温泉”。情人节将至，坐落在日本富士山脚下箱根小涌园的“悠内三”温泉主题公园推出了独具特色的巧克力温泉，颇受年轻情侣和家庭游客的喜爱。 «一财网, févr 15»

德芙巧克力里吃出圆形金属片企业：尽快答复

4天前，胡女士在轨交11号线李子园站附近某便利店买了一些德芙巧克力。1月20日下午，她在办公室吃的时候，感觉到嘴里有异物，“咬了咬，薄薄的，感觉很坚硬。 «人民网, janv 15»